Sero - Vermisst - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sero - Vermisst




Vermisst
Manque
This is the world that you know
C'est le monde que tu connais
Und sie schreibt: Baby, sag mir wo du bist
Et elle écrit : Bébé, dis-moi tu es
Mitternacht, ich fahr wieder durch die Gegend
Minuit, je roule encore dans le coin
Und ich weiß Baby, dass du mich vermisst
Et je sais, bébé, que tu me manques
Immer dann, wenn es regnet
Chaque fois qu'il pleut
Und sie schreibt Baby, sag mir wo du bist
Et elle écrit : Bébé, dis-moi tu es
Mitternacht in der Gegend
Minuit dans le coin
Und ich weiß, Baby dass du mich vermisst
Et je sais, bébé, que tu me manques
Immer dann, wenn es regnet
Chaque fois qu'il pleut
Mitternacht, lost so wie immer
Minuit, perdu comme d'habitude
Ich weiß du machst dir Sorgen alleine in deinem Zimmer
Je sais que tu t'inquiètes, toute seule dans ta chambre
Und ich weiß du denkst an mich, jedes Mal wenn es gewittert
Et je sais que tu penses à moi, chaque fois qu'il y a de l'orage
Aber Baby, keine Sorge, ich komm bald zurück wie immer
Mais bébé, ne t'inquiète pas, je reviens bientôt, comme toujours
Drück auf′s Gas, wieder unterwegs
J'appuie sur l'accélérateur, en route à nouveau
Stimme wieder rau, wieder viel zu viel erlebt
La voix rauque à nouveau, j'ai vécu trop de choses
1000 Schwerter durch mein Rücken, aber Baby, kein Problem
Mille épées dans le dos, mais bébé, pas de problème
Ich hab mir abgewöhnt zu weinen, hier kriegt keiner meine Tränen
J'ai arrêté de pleurer, personne ne verra mes larmes ici
Sero Baby, für immer Regen-Macher
Sero bébé, un maître de la pluie pour toujours
Fresse in der Juice und auf dem Fashion week Cover
Le visage dans le jus et sur la couverture de la Fashion Week
Ich bring das Ding nach Hause, keine Sorge, alles gut
Je ramène le truc à la maison, ne t'inquiète pas, tout va bien
Willst du wissen wo ich bin, dann hör dem Regen einfach zu
Tu veux savoir je suis, écoute simplement la pluie
Und sie schreibt Baby, sag mir wo du bist
Et elle écrit : Bébé, dis-moi tu es
Mitternacht in der Gegend
Minuit dans le coin
Und ich weiß Baby, dass du mich vermisst
Et je sais, bébé, que tu me manques
Immer dann, wenn es regnet
Chaque fois qu'il pleut
Und sie schreibt Baby, sag mir wo du bist
Et elle écrit : Bébé, dis-moi tu es
Mitternacht in der Gegend
Minuit dans le coin
Und ich weiß Baby, dass du mich vermisst
Et je sais, bébé, que tu me manques
Immer dann wenn es regnet
Chaque fois qu'il pleut
Und sie schreibt Baby, sag mir wo du bist
Et elle écrit : Bébé, dis-moi tu es
Mitternacht in der Gegend
Minuit dans le coin
Und ich weiß Baby, dass du mich vermisst
Et je sais, bébé, que tu me manques
Ich weiß Baby, dass du mich vermisst
Je sais, bébé, que tu me manques
Keine Zeit zu leben, halt mit dem Benz im Parkverbot
Pas le temps de vivre, je suis garé en infraction avec le Benz
Steig in Zeitlupe aus und schnipps 'ne Marlboro
Je descends au ralenti et allume une Marlboro
Komm auf die Stage und sie singen meinen Schmerz
Je monte sur scène et ils chantent ma douleur
Mach mein Glas nochmal voll, mach mein Kopf endlich leer
Rempli mon verre à nouveau, vide ma tête enfin
Letztes Jahr war so verrückt und jedes Jahr wird noch verrückter
L'année dernière était tellement folle, et chaque année devient encore plus folle
Kann nich mehr schlafen seit ich jeden Traum erfüllt hab
Je ne peux plus dormir depuis que j'ai réalisé tous mes rêves
Fühl mich bisschen lost seit dem ich jeden Traum erfüllt hab
Je me sens un peu perdu depuis que j'ai réalisé tous mes rêves
Aber Baby keine Sorge ich komm bald zurück wie immer
Mais bébé, ne t'inquiète pas, je reviens bientôt, comme toujours
Und sie schreibt Baby, sag mir wo du bist
Et elle écrit : Bébé, dis-moi tu es
Mitternacht in der Gegend
Minuit dans le coin
Und ich weiß Baby, dass du mich vermisst
Et je sais, bébé, que tu me manques
Immer dann wenn es regnet
Chaque fois qu'il pleut
Und sie schreibt Baby, sag mir wo du bist
Et elle écrit : Bébé, dis-moi tu es
Mitternacht in der Gegend
Minuit dans le coin
Und ich weiß Baby, dass du mich vermisst
Et je sais, bébé, que tu me manques
Ich weiß Baby, dass du mich vermisst
Je sais, bébé, que tu me manques





Writer(s): Alexis Troy, Sinan Bombeiter, Stefan Hergli

Sero - Vermisst
Album
Vermisst
date of release
10-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.