Lyrics and translation Seronke - 400North

400North

Gaddi chad di 400 te
Jatt hath mucha te dharda ee
Bapu dian jeban bhar devan
Putt recan khich ke dabda ee
Ik munda sunya virka da
Na uchi neevi jarda ee
Tere pyar de wakaf kai hune
Sada pyar bina v sarda ee

Teri degree shigri ruldi aa
Fire kam offican bhaldi ni
Jeri aakhdi sheh jhat lai dau
Seat chad ke behja naaldi ni
Shareek v addian chakde ne
Paake kothi topo top aaya
Maa v nohan labdi firdi aa
Aun lagga chabbi saunp aaya

Putt jattan de tan wakaf ne
Lammian sadka, lammian vaatan ton
Par hun bharej ja rakhde aa
Aena ranna tej chalaka ton
Ik gaddi chakmi khad di aa
Do garagan vala ghar kude
Much v vat chadauna ya
Dil change ne na dar kude

Ik munda sunya virka da
Na uchi neevi jarda ee
Tere pyar de wakaf kai hune
Sada pyar bina v sarda ee
Gaddi chad di 400 te
Jatt hath mucha te dharda ee
Bapu dian jeban bhar devan
Putt recan khich ke dabda ee

Jatt maane lammian sadka nu
Na koi sir te supervisor aa
Tu flip kare kude burgeran nu
Rehgyi zindgi sanitizer aa
Fakke tel havaan cheer reha
Bumper vich vichalo paad deve
Bas jackknife to darde aa
Tire snow ch skidan maar rahe

Pairi rolde a jatt dollaran nu
Lamme gere kudie texas de
Gaddi landua chakki gic
Chal gere lavava lexus de
Par jhad ke chadni jutti aa
Jatt boot akal mat puthi aa
Kabbe thode boht subah de v
Kathe hoyie paindi khutti aa

Ik munda sunya virka da
Na uchi neevi jarda ee
Tere pyar de wakaf kai hune
Sada pyar bina v sarda ee
Ik munda sunya virka da
Na uchi neevi jarda ee
Winnipeg liscence banake fer
Hun gere 6 ch bharda ee
Jad gaddi chad di 400 te
Jatt hath micha te dharda ee
Bapu dian jeban bhar devan
Putt recan khich ke dabda ee

Teri degree shigri ruldi aa
Fire kam offican bhaldi ni
Jeri aakhdi sheh jhat lai dau
Seat chad ke behja naaldi ni

400Nord

Je suis monté dans la 400
Le Jatt a serré fort le volant
L'argent que mon père a gagné toute sa vie
Je le dépense en conduisant et en accélérant
Je suis un garçon du village
Je ne suis pas arrogant, je suis humble
Tu es la seule qui connaisse mon amour
Sans ton amour, je suis perdu

Ton diplôme ne sert à rien
Tu préfères travailler dans des bureaux
Tout ce que tu dis, je le fais instantanément
Je t'emmène, monte dans la voiture
Mes amis sont en train de se faire plaisir
On a un grand appartement avec des meubles de luxe
Ma mère ne me trouve pas, elle est toujours en train de chercher
Je suis en train de lui laisser les clés de la voiture

Je suis un garçon du village
Avec des longs voyages, des longues conversations
Mais je suis toujours rempli d'énergie
Avec un cœur qui brûle, une passion intense
Une voiture qui se tient sur place
Deux étages, une maison confortable
Même si je dois parler
Mon cœur ne change pas, je n'ai pas peur

Je suis un garçon du village
Je ne suis pas arrogant, je suis humble
Tu es la seule qui connaisse mon amour
Sans ton amour, je suis perdu
Je suis monté dans la 400
Le Jatt a serré fort le volant
L'argent que mon père a gagné toute sa vie
Je le dépense en conduisant et en accélérant

Le Jatt aime les longs trajets
Il n'y a pas de superviseur au-dessus de lui
Tu retournes les hamburgers
La vie est devenue un désinfectant
J'ai du carburant et je suis prêt à partir
Je te ramasse, monte dans la voiture
J'ai juste peur du couteau
Je glisse sur la neige

Je roule sur des dollars
Des longs voyages, jusqu'au Texas
La voiture est propre, elle brille
Je vais rouler dans une Lexus
Je me suis débarrassé de mes vieilles chaussures
Le Jatt est intelligent, ne te moque pas de lui
Il arrive parfois, le matin
Que je tombe sur mes pieds

Je suis un garçon du village
Je ne suis pas arrogant, je suis humble
Tu es la seule qui connaisse mon amour
Sans ton amour, je suis perdu
Je suis un garçon du village
Je ne suis pas arrogant, je suis humble
J'ai un permis de conduire de Winnipeg
Je roule dans ma 6
Je suis monté dans la 400
Le Jatt a serré fort le volant
L'argent que mon père a gagné toute sa vie
Je le dépense en conduisant et en accélérant

Ton diplôme ne sert à rien
Tu préfères travailler dans des bureaux
Tout ce que tu dis, je le fais instantanément
Je t'emmène, monte dans la voiture