Seronke - Kaale Kanun (feat. Panda Productions) - translation of the lyrics into German




Kaale Kanun (feat. Panda Productions)
Schwarze Gesetze (feat. Panda Productions)
Osse rah tur pye aa
Wir sind denselben Weg gegangen
Jinna to darde c
Vor denen wir uns fürchteten
Satt ona ne maari
Sie haben uns verletzt
Jinaa da karde c
Diejenigen, die wir unterstützten
Jo landu bukde ne
Die Schwächlinge, die prahlen
Mode te chadh chadh ke
Indem sie auf unsere Schultern steigen
Laa balan baithe aa
Wir sitzen am Ufer und zittern
Dariya te thar thar ke
Am Flussufer, bibbernd
Asi hath na banne ni
Wir haben unsere Hände nicht gefesselt
Na bhulle din kaale
Wir haben die dunklen Tage nicht vergessen
Na khun hi thanda ae
Unser Blut ist nicht kalt
Asi tatte a bahle
Wir sind sehr hitzköpfig
Hava de rukh badle ne
Die Winde haben sich gedreht
Sun janta kehndi ae
Hör zu, sagt das Volk
Kursi te bhulja kaaka
Vergiss den Thron, Junge
Bodi na rehndi ae
Der Sitz bleibt nicht für immer
Guruan de jaaye aan, thoda farak te paavange
Wir sind Kinder der Gurus, wir werden einen Unterschied machen
Firde ne bhutre jede, Bande banaavange
Diejenigen, die verrückt spielen, werden wir zu Menschen machen
Media Bik gyi saari, naa hoi pehli vaari
Die Medien sind alle korrupt, nicht das erste Mal
Coverage main kardae bhaari, Bill Vapas karaavange
Ich berichte ausführlich, wir werden die Gesetze zurücknehmen lassen
Aehi ya raag lahu da thoda jeha khatta ae
Das ist die Farbe des Blutes, es ist ein wenig sauer
Piche tain hatna nai, sun lai tain jatta oe
Du darfst nicht zurückweichen, hör zu, mein Lieber
Ae khet kise da nai, kyun thalle lagga main
Dieses Feld gehört niemandem, warum sollte ich mich unterordnen
Hadd tod ke sambhya ae mehnat na thagga main
Ich habe es mit harter Arbeit bewahrt, ich werde nicht betrügen
Gal paise di ae ni, Paise da dhnada ae
Es geht nicht ums Geld, es ist ein Geschäft mit Geld
Khud nu rab dasda ae mitti da banda ae
Er nennt sich selbst Gott, er ist ein Mensch aus Erde
Aenu je sach disse, aenu je hosh mile
Wenn er die Wahrheit sähe, wenn er zur Besinnung käme
Aenu nai disna akha agge paisa dhanda ae
Er wird es nicht sehen, vor seinen Augen ist Geld und Geschäft
Haryana bhai ae
Haryana ist mein Bruder
Up v aayi ae
UP ist auch gekommen
Baajan vaale de jaaye
Kinder des Falkenhalters
Dilli khadhkaayi ae
Wir haben Delhi erschüttert
Mehnat da mull mile
Wir sollen den Lohn unserer Arbeit bekommen
Na Koi sunvai ae
Aber es gibt keine Anhörung
Sarkaare puchein saanu
Die Regierung fragt uns
Aakhar kyun aahi ae
Warum wir gekommen sind
Osse rah tur pye aa
Wir sind denselben Weg gegangen
Jinna to darde c
Vor denen wir uns fürchteten
Satt ona ne maari
Sie haben uns verletzt
Jinaa da karde c
Diejenigen, die wir unterstützten
Jo landu bukde ne
Die Schwächlinge, die prahlen
Mode te chadh chadh ke
Indem sie auf unsere Schultern steigen
Laa balan baithe aa
Wir sitzen am Ufer und zittern
Dariya te thar thar ke
Am Flussufer, bibbernd
Asi hath na banne ni
Wir haben unsere Hände nicht gefesselt
Na bhulle din kaale
Wir haben die dunklen Tage nicht vergessen
Na khun hi thanda ae
Unser Blut ist nicht kalt
Asi tatte a bahle
Wir sind sehr hitzköpfig
Hava de rukh badle ne
Die Winde haben sich gedreht
Sun janta kehndi ae
Hör zu, sagt das Volk
Kursi te bhulja kaaka
Vergiss den Thron, Junge
Bodi na rehndi ae
Der Sitz bleibt nicht für immer





Writer(s): Tarundeep Singh


Attention! Feel free to leave feedback.