Lyrics and translation Seronke - Mauji Bande

Mauji Bande

Kudi jhi kavari jeri
Husan patari jeri
Laat agg di a niri
Para nu ho jara
Ishq bimari teri
Badli savari teri
Jattan nu c khagyi teri
Para nu ho jara

Chahida nai pyar kude para nu ho zaraa
Ranna da ki eitbaar para nu ho zara
Para nu ho zara thoda para nu ho zara
Ki eitbaar para nu ho zara

Laghe billo koi v na raat jidi gal baat
Puri kude lit na hove
Geet seronke a likhda baroodi
Industry ch fit na hove
Kive aunda jaanda ghuri vatte koi
Chade vat jatt sit na hove
Uchian haavan fakar ja banda
Metho paise piche Mit na hove

Kude meri vibe catch kar
Geet ya samunder tu kude vich tar
Mauji bande saade naio hunde billo ghar
Kal da ki pata dekhna ya jaana mar
Jime janta da hoya sar
Khar khan andro jande jado har
Compulsory nahi a jitna magar
Dha laie haar nu galeva fad kar

Udaari meri utli havah di
Ilzaam kai kohan ton v dunge
Ayi milanc trip jhi karati
Chandri kave hum saat saath honge
Kudevibe catch kar...

Mauji Bande

Tu es si belle
Comme une étoile dans le ciel
Tes yeux, un feu qui brûle
Tout le monde tombe amoureux
Ton amour est une maladie
Ton voyage est plein de changements
Tu as pris le cœur de tous les hommes
Tout le monde tombe amoureux

Je ne veux pas d'un amour facile
Je ne crois pas à ton jeu
Tout le monde tombe amoureux, un peu, tout le monde tombe amoureux
Je ne crois pas à ton jeu

Dans la nuit, tout le monde murmure, mais personne ne parle vraiment
Personne ne sait vraiment ce que tu ressens
J'écris des chansons, un baroud d'honneur
Je n'ai pas ma place dans cette industrie
Comment tu vas et viens, tu manipules tout le monde
Les hommes t'adorent, mais ils ne savent pas qui tu es
Tu es arrogant avec ton grand argent
Tu ne te soucies pas de l'argent

Captue mon énergie
Cette chanson est comme la mer, tu peux nager dedans
Nous sommes des rebelles, on n'a pas de maison
Demain, on ne sait pas, on vit ou on meurt
Nous sommes comme le peuple, qui a une âme
On sait comment survivre dans le désert
Ce n'est pas obligatoire, mais
Je te ferai payer pour ta trahison

Ma liberté est ma seule motivation
Je ne blâme personne
Tu es comme un voyage, tu es comme un rêve
Surtout, on sera ensemble
Captue mon énergie...