Lyrics and German translation Seronke - Sarkaare

Sarkaare

Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire
Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire

Lok do ne tareekeyan de dona cho nahi
Jera chup kar baith jaave ona ch nahi
Paiseyan da katta laike veer chad dinde o
Dihadia ch kyon a main chona ch nahi
Jinna maa pyo bhaian ton v sikhda ya banda
Hundi fer maadi naal dukhda ya banda
Jatt di a gal tu v note kari kude
Main ya dheeth dheeth naio rukda ya banda

Killat jhi aave jag killer kude
Piche lag je pakhandia chiller kude
Piche paise lag sarkare kaid ya sunai
Hoyi fire dunia khiller kude

Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire
Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire
Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire

Bina mehnat de mile jere dhande ch nai
Kise kho ke main khava lande bande ch nahi
Mere daddy minu kam kar hathi c sikhaya
Kise hor akhe lag jaava bande ch nahi
Meri maa mithi jail ton v tang ya boht
Tai nu tan pakki jail radakdi huni
Soch soch ke langhava oh karda ya ki
Ode dil vich yaadan di a chadat jhi huni
Chal jera hoya ki asi kar sakde aa
Najaij je karoge naio jar sakde aa
Jinu dekh dekh ankh c paali yaaro main
Ohi ankhila jaili kida kar sakde aa
Koi gal ni bani tuc kar ditti kaid
Picho dekhan c gya vich paata najaij
Chal chutjuga court otto vadde ne bare
Nai tan veer thoda khad, tenu kad launga cash

Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire
Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire

Killat jhi aave jag killer kude
Piche lag je pakhandia chiller kude
Piche paise lag sarkare kaid ya sunai
Hoyi fire dunia khiller kude

Regierungen

Deine wegen, Regierung, sind die Zustände sehr schlecht
Das Land, die goldene Spatz, wurde sehr schmutzig gehalten
Die Richter auf Gehaltslisten haben viele Geschäfte
Sie laufen blindlings auf unserer Haut herum
Deine wegen, Regierung, sind die Zustände sehr schlecht
Das Land, die goldene Spatz, wurde sehr schmutzig gehalten
Die Richter auf Gehaltslisten haben viele Geschäfte
Sie laufen blindlings auf unserer Haut herum

Die Leute sind auf zwei Arten, ich gehöre zu keiner von beiden
Ich gehöre nicht zu denen, die still sitzen
Du gibst Brüder für einen Haufen Geld auf
Warum sollte ich in Tagelöhner-Jobs arbeiten, das will ich nicht
Man lernt von Mutter, Vater und Brüdern
Wenn dann Schlechtes passiert, leidet man
Das ist die Rede eines Jat, beachte das auch, mein Schatz
Ich bin stur, ich bin ein sturer Mensch, der nicht aufhört

Es gibt eine Knappheit, die Welt ist ein Killer, mein Schatz
Hinter den heuchlerischen Kleinkriminellen her, mein Schatz
Die Regierung hat mich wegen Geld ins Gefängnis gesteckt
Die Welt ist verstreut, mein Schatz

Deine wegen, Regierung, sind die Zustände sehr schlecht
Das Land, die goldene Spatz, wurde sehr schmutzig gehalten
Die Richter auf Gehaltslisten haben viele Geschäfte
Sie laufen blindlings auf unserer Haut herum
Deine wegen, Regierung, sind die Zustände sehr schlecht
Das Land, die goldene Spatz, wurde sehr schmutzig gehalten
Die Richter auf Gehaltslisten haben viele Geschäfte
Sie laufen blindlings auf unserer Haut herum
Deine wegen, Regierung, sind die Zustände sehr schlecht
Das Land, die goldene Spatz, wurde sehr schmutzig gehalten
Die Richter auf Gehaltslisten haben viele Geschäfte
Sie laufen blindlings auf unserer Haut herum

Ich bin nicht in Geschäften, die ohne Mühe kommen
Ich bin nicht der Typ, der anderen etwas wegnimmt und isst
Mein Vater hat mir beigebracht, mit meinen Händen zu arbeiten
Ich bin nicht der Typ, der auf andere hört
Meine Mutter ist das provisorische Gefängnis sehr leid
Deshalb muss ihr das richtige Gefängnis zu schaffen machen
Ich denke darüber nach, was sie wohl durchmacht
In ihrem Herzen muss eine Flut von Erinnerungen sein
Was passiert ist, ist passiert, was können wir tun?
Wenn ihr etwas Ungerechtes tut, werden wir es nicht ertragen
Die, die ich mit meinen Augen aufgezogen habe
Wie können sie diese Augen ins Gefängnis bringen?
Kein Problem, ihr habt mich eingesperrt
Später haben sie mich zu Unrecht hineingesteckt
Ich werde freigelassen, das Gericht ist größer als das
Wenn nicht, mein Bruder, warte, ich hole dich mit Bargeld raus

Deine wegen, Regierung, sind die Zustände sehr schlecht
Das Land, die goldene Spatz, wurde sehr schmutzig gehalten
Die Richter auf Gehaltslisten haben viele Geschäfte
Sie laufen blindlings auf unserer Haut herum
Deine wegen, Regierung, sind die Zustände sehr schlecht
Das Land, die goldene Spatz, wurde sehr schmutzig gehalten
Die Richter auf Gehaltslisten haben viele Geschäfte
Sie laufen blindlings auf unserer Haut herum

Es gibt eine Knappheit, die Welt ist ein Killer, mein Schatz
Hinter den heuchlerischen Kleinkriminellen her, mein Schatz
Die Regierung hat mich wegen Geld ins Gefängnis gesteckt
Die Welt ist verstreut, mein Schatz