Lyrics and translation Seronke - Taareyan Di Chath

Taareyan Di Chath

Tera ki pata main jaanda nai
Chehra v jaan pehchan da nai
Jithe dil da ya sauda keeta jaan da v
Baitha dhar talli te a tere lai
Teri saunh hor ishq koi maanda nai
Daulat thori hou tere naal tan sahi
Saudagar dil de sianda nai
Baitha dhar talli te a tere lai

Pyi addi ku a zindgi likhni sajake
Hali wait kari jaana tere chude aale hath di
Vehre da ta pata naio kere paldi ae par
Thalle doven saunie iko tareyan di chat ni
Boht matha marya ya, lathdi nai roti gol
Laah devi sukkian do aata dau vat ni
Raah koi rokda nai,aane do hai ne
Tenu khush rakhu bahr rehnda tera hun jatt ni

Tera ki pata main jaanda nai
Chehra v jaan pehchan da nai
Jithe dil da ya sauda keeta jaan da v
Baitha dhar talli te a tere lai
Teri saunh hor ishq koi maanda nai
Daulat thori hou tere naal tan sahi
Saudagar dil de sianda nai
Baitha dhar talli te a tere lai

Nasha hava ch hor naio chahida
Dagah de vafa da lor naio chahida
Bust down kara kandha door naio chahida
Lit meri sangat koi bore naio chahida
Tuhi meri laila dil chor naio chahida
Kalla hi fantastic four naio chahida
Mithi mithi chahidi ae sour naio chaihida
Tere bajo kude kuch hor naio chahida

Tera ki pata main jaanda nai
Chehra v jaan pehchan da nai
Jithe dil da ya sauda keeta jaan da v
Baitha dhar talli te a tere lai
Teri saunh hor ishq koi maanda nai
Daulat thori hou tere naal tan sahi
Saudagar dil de sianda nai
Baitha dhar talli te a tere lai

Taareyan Di Chath

Je ne sais pas qui tu es
Je ne reconnais pas ton visage
Où est mon cœur, ou celui qui s'est vendu
Assis ici sur le sol pour toi
Par ton serment, aucun autre amour n'est aussi désirable
J'aurai peu de richesse avec toi, mais ça suffit
Le marchand ne se vend pas le cœur
Assis ici sur le sol pour toi

J'ai écrit ma vie ici, en l'embellissant
Je n'attends que tes mains qui se sont envolées
Je ne sais pas où les ailes ont grandi, mais
Nous deux sommes assis sous une seule étoile
J'ai beaucoup cogné ma tête, le pain n'est pas rond
Les larmes ont séché, la conversation est fausse
Aucun chemin ne bloque, laisse-moi venir
Je resterai à l'extérieur pour te rendre heureux, je suis ton Jatt

Je ne sais pas qui tu es
Je ne reconnais pas ton visage
Où est mon cœur, ou celui qui s'est vendu
Assis ici sur le sol pour toi
Par ton serment, aucun autre amour n'est aussi désirable
J'aurai peu de richesse avec toi, mais ça suffit
Le marchand ne se vend pas le cœur
Assis ici sur le sol pour toi

Je n'ai besoin d'aucune autre drogue dans l'air
Je n'ai pas besoin de tromperie, d'amour ou de perte
J'ai besoin de briser l'épaule, pas de distance
Je n'ai besoin de personne d'ennuyeux dans ma compagnie
Tu es ma Layla, je n'ai pas besoin d'un voleur de cœur
Je n'ai pas besoin de Fantastic Four, juste toi
J'ai besoin de douceur, pas d'amertume
Je n'ai besoin de rien d'autre que toi dans ma vie

Je ne sais pas qui tu es
Je ne reconnais pas ton visage
Où est mon cœur, ou celui qui s'est vendu
Assis ici sur le sol pour toi
Par ton serment, aucun autre amour n'est aussi désirable
J'aurai peu de richesse avec toi, mais ça suffit
Le marchand ne se vend pas le cœur
Assis ici sur le sol pour toi