Seronke - Underdog - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seronke - Underdog




Underdog
Underdog
Jatt uth jaag rap game jit chalya
Réveille-toi, le rap game est en marche
Naale kar ya clear ik myth chalya
On va éclaircir ce mythe
Gallian cho uth sikh pad likh chalya
J'ai appris à écrire des paroles dans les rues
Main ya bukda azaad tu a bik chalya
Je suis un chien errant libre, tu es en vente
Mera gaana gaddian ch nit nit chalya
Ma musique joue dans les voitures tout le temps
Meri bass te a rythm ya hit chalya
Mon rythme et ma basse sont un succès
Kude yaar jado chalya ya lit chalya
Surtout quand on démarre ce lit
Jatt uth jaag rap game jit chalya
Réveille-toi, le rap game est en marche
Jatt uth jaag rap game jit chalya
Réveille-toi, le rap game est en marche
Naale kar ya clear ik myth chalya
On va éclaircir ce mythe
Uth jaag rap game jit chalya
Réveille-toi, le rap game est en marche
Naale kar ya clear ik myth chalya
On va éclaircir ce mythe
Lya fad ke hiphop aale dasaa aena nu
J'ai déchiré le hip-hop, montre-moi ce que tu as
Golian chlon geet ch hassa aena nu
Tu as des balles dans tes chansons, mais tu ris
Beat trap a vicho vichi dhakka aena nu
Beat trap au milieu du chaos
Jera kalam de hathe chade chakka aena nu
Celui qui a un stylo à la main a un truc
Dava crap na maara koi matha aena nu
Ne frappe personne avec ton rap de pacotille
Hove kam ghat jade aun gappa aena nu
Moins tu parles, plus tes paroles sont profondes
Jutti thalle hun poch jatta rakha aena nu
Je garde mes chaussures propres, je te l'assure
Jhal hone naio vaar paine lakha aena nu
J'ai beaucoup de choses à écrire, mais je ne vais pas le faire
Sab vachdan ch sitda ya gaane
Tout le monde est assis à écouter cette chanson
Kam hunde naio kude metho kude tutian te tap jahe
Il ne suffit pas d'être un chien de garde, tu dois être plus fort
Menu asle de chah naio jaade bas khadke akhare laune dekhi billo rap de
Je n'ai pas besoin de ces choses, je te vois juste me regarder dans l'arène de rap
Tenu pata hi a chill a fe jatt ni subah de utto kabza v kari jane map te
Tu sais, dès que le chien se réveille, il prend le contrôle de la carte
Tenu hiphop kudie sikhava desi thukva ja
Je vais t'apprendre le hip-hop, comment cracher du feu
Gal kara kude bina kise cap de
Parle, mec, sans parler de tes limites
Meri lingo v a bingo te a oda v swaggy
Mon flow est bing-bang, j'ai du swag
Par branda lai koi kude khich jai ni haigi
Mais personne ne me prend de marque
Jatt boot bande jurti a ghat ya braggy
Les mecs avec des bottes sont des menteurs, ils se vantent beaucoup
Kude gaulde nai gal maadi moti vich rehgyi
J'ai beaucoup de choses à dire, mais je suis resté en silence
Halli banya nai geet kar text ch kehgyi
J'ai fait une chanson, mais je ne l'ai pas publiée
Addi jind meri sukki addi jhulsdi rehgyi
Mon esprit est sec, mon cœur est brûlé
Par beeba din door naio dil naio heavy
Mais ma fille, je ne suis pas loin, mon cœur est lourd
Hustle bina sham kad da nai mainv
Je ne peux pas me permettre de manquer un jour de travail
Jatt uth jaag rap game jit chalya
Réveille-toi, le rap game est en marche
Naale kar ya clear ik myth chalya
On va éclaircir ce mythe
Gallian cho uth sikh pad likh chalya
J'ai appris à écrire des paroles dans les rues
Main ya bukda azaad tu a bik chalya
Je suis un chien errant libre, tu es en vente
Mera gaana gaddian ch nit nit chalya
Ma musique joue dans les voitures tout le temps
Meri bass te a rythm ya hit chalya
Mon rythme et ma basse sont un succès
Kude yaar jado chalya ya lit chalya
Surtout quand on démarre ce lit
Tanhi bukka main azad vairi bik chalya
C'est moi, un chien errant libre, mon ennemi est en vente





Writer(s): Tarundeep Singh


Attention! Feel free to leave feedback.