Lyrics and translation Seronke - Why The Fuck

Why The Fuck

Since the days i was livin by the dam
Jeeva hun vich kal na koi plan
I know snakes i aint never got a dam
Call me selfish lookout for my fam
Hater zindgian gaalde ne man
Kara hustlin datt koina sham
Bande asal na karde jo scam
I'm like why the fuck why the fuck man

Let me drive and inscribe on this reel
My feel dealin memories i steal
From the junctures that puncture spacetime
Holly wonders happenin every rhyme
Like daenerys plyain with the fire
Got my dragons on the back i go higher
The mechanic turning the screws
Gotta shine for my fam for my crews

Hermoine nu chadya main potter
Wesleys sis ode naalo hotter
Chadi tom di ya hath kara fiddle
Marvalo aeh solve karo riddle
Ive let her go i can't bring her back yeah
Stalvart conscience i can never lack yeah
Uk06 te 6 vich shack yeah
Gin ke rakh comin for my stack yeah

I've been hustlin all i remember
Mhine masya lathde december
Lookin at the nasty stage i built yeah
Writin verses and puttin up the guilt yeah
Try to put up with em ressurect my wrongs
Finnesse the beat perfect my songs
Countin all the years ive been underrated
I'll take plaques for em all of them plated

Since the days i was livin by the dam
Jeeva hun vich kal na koi plan
I know snakes i aint never got a dam
Call me selfish lookout for my fam
Hater zindgian gaalde ne man
Kara hustlin datt koina sham
Bande asal na karde jo scam
Im like why the fuck why the fuck man

Pourquoi bordel

Depuis le temps où je vivais près du barrage
Je n'ai aucun plan pour demain
Je connais les serpents, je n'ai jamais eu de barrage
Appelez-moi égoïste, je veille sur ma famille
Les haineux jalousent ma vie, c'est dingue
Je bosse dur tous les soirs
Les vrais ne font pas d'arnaques
C'est comme, pourquoi bordel, pourquoi bordel mec

Laisse-moi conduire et inscrire cela sur ce reel
Mes sentiments, mes souvenirs que je vole
Aux jonctions qui percent l'espace-temps
Des miracles se produisent à chaque rime
Comme Daenerys qui joue avec le feu
J'ai mes dragons sur le dos, je vole plus haut
Le mécanicien tourne les vis
Je dois briller pour ma famille, pour mes équipes

J'ai monté Hermoine, le Potter
La sœur de Weasley est plus chaude qu'elle
Tu montes sur ton cheval, fais du violon
Marvalo, résous cette énigme
Je l'ai laissée partir, je ne peux pas la ramener, ouais
Une conscience forte, je ne peux jamais manquer, ouais
Uk06 et 6 dans un hangar, ouais
Je compte, je suis venu pour mon argent, ouais

Je bosse dur, c'est tout ce dont je me souviens
Des mois, des problèmes, des coups de décembre
Je regarde la scène moche que j'ai construite, ouais
J'écris des couplets et j'impose la culpabilité, ouais
J'essaie de les supporter, de ressusciter mes erreurs
Je peaufine le rythme, perfectionne mes chansons
Je compte toutes les années où j'ai été sous-estimé
Je vais prendre des plaques pour tout le monde, plaquées

Depuis le temps où je vivais près du barrage
Je n'ai aucun plan pour demain
Je connais les serpents, je n'ai jamais eu de barrage
Appelez-moi égoïste, je veille sur ma famille
Les haineux jalousent ma vie, c'est dingue
Je bosse dur tous les soirs
Les vrais ne font pas d'arnaques
C'est comme, pourquoi bordel, pourquoi bordel mec