Lyrics and translation Serpico - Kings & Queens

Kings & Queens

Another night at home baby
Drinking on my own

I lay down, but I can't rest my head
All these words I wish had gone unsaid
Hangman's noose is tight around my neck
Woah
'Cos I'm the king and you're the queen
And you've got me in check

Whoah-oh-oh

The poison runs through my veins
And I won't fall asleep tonight
Until, you're by my side

Another night at home baby drinking on my own
Sticks and stone may break my bones but
Crackin' hearts is a dying art
Footsteps in the corridor, stilettos in the shadows
But oh baby the time has come now
Take her to the gallows

Whoah-oh-oh

The poison runs through my veins
And I won't fall asleep tonight
Until, you're by my side

Whoah-oh-oh

The poison runs through my veins
And I won't fall asleep tonight
Until, you're by my side

Rois & Reines

Encore une soirée à la maison, ma chérie
Je bois tout seul

Je me couche, mais je ne peux pas me reposer la tête
Tous ces mots que j'aurais aimé ne pas dire
Le nœud coulant du bourreau est serré autour de mon cou
Woah
Parce que je suis le roi et toi la reine
Et tu me tiens en échec

Whoah-oh-oh

Le poison coule dans mes veines
Et je ne pourrai pas dormir ce soir
Jusqu'à ce que tu sois à mes côtés

Encore une soirée à la maison, ma chérie, je bois tout seul
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os, mais
Briser les cœurs est un art qui se meurt
Des pas dans le couloir, des talons aiguilles dans les ombres
Mais oh bébé, l'heure est venue maintenant
Emmène-la au gibet

Whoah-oh-oh

Le poison coule dans mes veines
Et je ne pourrai pas dormir ce soir
Jusqu'à ce que tu sois à mes côtés

Whoah-oh-oh

Le poison coule dans mes veines
Et je ne pourrai pas dormir ce soir
Jusqu'à ce que tu sois à mes côtés