Serrini - 8:13 am - 台北現場版 - translation of the lyrics into German

8:13 am - 台北現場版 - Serrinitranslation in German




8:13 am - 台北現場版
8:13 Uhr - Taipei Live-Version
Good morning 無情的太陽
Guten Morgen, gnadenlose Sonne
打斷了拉扯 我們不放
unterbrichst das Zerren, wir geben nicht nach
荒廢短暫的夜晚
vergeuden die kurze Nacht
我們都那麼倔強
Hey, wir sind beide so stur
我們有什麼不一樣
Was unterscheidet uns?
渴望不受傷 渴望陪伴
Sehnen uns danach, unverletzt zu sein, sehnen uns nach Gesellschaft
曾付出的 不曾浪費
Was wir gegeben haben, war nie verschwendet
Hey 沒有那麼悲傷
Hey, es ist nicht so traurig
我也在學習愛我自己的路上
Ich bin auch auf dem Weg, mich selbst lieben zu lernen
差一點就變成我討厭的模樣
Wäre fast zu dem Abbild geworden, das ich verabscheue
快樂不快樂
Glücklich, unglücklich
找一個沒有你的地方 成長
Suche einen Ort ohne dich, um zu wachsen
Oh, it's so wrong
Oh, es ist so falsch
But it feels so good
Aber es fühlt sich so gut an
I'd stop
Ich würde aufhören
If only I could
Wenn ich nur könnte
If only
Wenn nur
繼續愛你會怎樣
Was wäre, wenn ich dich weiter liebe?
眼淚忍不住又會怎樣
Was wäre, wenn ich die Tränen nicht zurückhalten kann?
不要安慰 不要看我
Tröste mich nicht, sieh mich nicht an
不過累了 才這樣
Bin nur müde, deswegen bin ich so
我也在學習愛自己 拼命原諒
Ich lerne auch, mich selbst zu lieben, versuche verzweifelt zu vergeben
差一點就無法隱藏愛你的模樣
Hätte fast die Art, wie ich dich liebe, nicht verbergen können
誰哭了 離開了
Wer hat geweint, wer ist gegangen?
沒有我的你是否一樣 更成長
Bist du ohne mich genauso, reifer?
是否 可以
Ob es möglich ist
是否 可以
Ob es möglich ist





Writer(s): Frankie Yip, Serrini


Attention! Feel free to leave feedback.