Serrini - 不要靜靜 - translation of the lyrics into Russian

不要靜靜 - Serrinitranslation in Russian




不要靜靜
Не молчи
漸漸入睡時 寂靜在暫時
Тихо засыпая, в миг тишины
尚未入夢時 挑起一根刺
Ещё во сне острая как игла
若你無要事 還是
Если не спешишь, тогда
陪我 陪你 陪世界 聊更遲
Говори со мной, с миром до утра
浪漫是動詞 講不出所以
Романтика глагол без причин
用捏造量詞 數不清心意
Считаю чувства, но не передать
直說又太易
Сказать так просто,
無靈魂名詞 明言 明瞭無新意
Но банальность убивает слова
很願意一試
Я рискну опять,
繼續停在半空 觸不到地 誰又很在意?
Лететь в пустоту, не находя земли ну и что?
留秘密宇宙裡 壞了 天知我知
Наш секрет во тьме: знаем только я и небо
怎麼不可以? 想想都可以
Почему бы нет? Мечтать не запретишь,
假想幾多次 天真得可以
Фантазий вихрь, и в нём я дитя,
憑眼神咬字
Читай по глазах,
憑眼神放縱 放棄 放肆和制止
Где жажда и страх сплелись воедино
幸運幸運兒 幸運沒味兒
Счастье без вкуса, везенье не впрок,
寂寞寂寞時 靜靜話我知
Когда один просто скажи мне вслух,
愛你兩個字 還是
Любовь два слога,
隨從靈魂 隨行 隨時 隨心意
Но пусть за мной она идёт, как тень
很願意一試
Я рискну опять,
繼續全部凌亂也 為你坦露 才不容易
Пусть хаос во мне твой честность моя броня,
煩惱就信直覺 直覺 自由放肆
Доверься зову сердца будь безгранична
由我靜聽 若你想講 各種尷尬例子
Я слушаю, если захочешь расскажи про боль,
說著痛著 傷口往事 仍陪伴未介意
О старых ранах, и даже в них я останусь с тобой
夜幕落下時 靜靜待下次
Ночь снова падет, но жду я не зря,
能再約再見時 還是
Чтобы в «до свиданья» проронить:
來延長纏綿 延長一輩子
«Пусть продлится это навсегда»
開心都相似 找到幾多次?
Радость узнаю, но где её свет?
都不知所以 而命運沒法知
Судьба загадка, и я не мудрец,
若你無要事
Если ты свободен
何妨前行 迷失幼稚?
Иди за мечтой, пусть даже вслепую





Writer(s): Jia Yin Liang, Jia Xun Luo


Attention! Feel free to leave feedback.