Lyrics and translation Serrini - 日月無光 (Live)

日月無光 (Live)

日月殆盡吧 泯滅吧 老樹下 長刺眼 惡之華
敗壞故事吧 美麗吧 刺鼻吧 等我再刮風沙
飄忽不定又嗜血任性這個她
一生堅定任羽翼豐盈 不要怕

明月佈陣 無謂再等
換個秘密 月色正好 問罪誰人

「說謊的人，不需要舌根」

憤怒嘅人 失望嘅人 受威逼 受侵害嘅人
慌張嘅人 無力嘅人 滿了恐懼 飽經憂患嘅人

你係驕傲嘅人 你係堅持嘅人 有信心嘅人 就配有自由靈魂
做偉大嘅人 要做偉大嘅神 時代已經降臨 全部都係被我選中嘅人

願脆弱無力的孤樹成為憤怒憤怒的森林
願悲傷不幸通通推動你前行
看呀 我們要收集散落四境 長存不滅的精神
慢慢說話 默默耕耘

察看亂石崩雲 流動日月星辰
日光之下佈滿奸詐之人
因此你我靈巧像蛇 捨斷苟且紅塵
黑暗遮蔽日月之時 更要保守你心
拍翼 拍翼 拍翼 飛行

Солнце и луна без света (Live)

Пусть солнце и луна иссякнут, пусть исчезнут. Под старым деревом расцветают ядовитые цветы, колючие, режущие глаза.
Разрушь эту историю, пусть она будет прекрасной и едкой. Жди, когда я снова подниму песчаную бурю.
Эта девушка — переменчивая, кровожадная и своенравная.
Не бойся, она проживет свою жизнь решительно, с сильными крыльями.

Яркая луна уже выстроила свои ловушки, нет смысла ждать.
Давай сменим секрет. Лунный свет как раз подходит, чтобы спросить, кто виноват.

«Лжецам язык не нужен».

Сердитые, разочарованные, угнетенные, оскорбленные.
Испуганные, бессильные, полные страха, измученные горем.

Ты гордый, ты стойкий, ты уверенный в себе — значит, ты достоин свободной души.
Будь великим человеком, будь великим богом. Время пришло. Все вы — те, кого я выбрала.

Пусть хрупкое, слабое одинокое дерево станет разгневанным, могучим лесом.
Пусть печаль и невзгоды подтолкнут тебя вперед.
Смотри, мы должны собрать разбросанные по свету частицы вечного, неугасающего духа.
Говорить медленно, работать молча.

Наблюдать за хаотичным движением скал и облаков, за течением солнца, луны и звезд.
Под солнцем полно обманщиков.
Поэтому мы должны быть хитрыми, как змеи, и оставить позади суету мирской жизни.
Когда тьма скроет солнце и луну, береги свое сердце.
Взмахнуть крыльями, взмахнуть крыльями, взмахнуть крыльями и взлететь.