Serrini - 溝晒啲仔 - translation of the lyrics into German

溝晒啲仔 - Serrinitranslation in German




溝晒啲仔
Alle Typen klarmachen
遮擋 視線
Verdecke die Sicht
天空 可憐見
Der Himmel, oh, wie erbärmlich
衰鬼 撞個面對面
Mistkerl, stoße frontal mit ihm zusammen
K房 奉獻
Im KTV, widme mich
Wi-Fi 可連線
Wi-Fi kann verbunden werden
溝仔 難靠放靜電
Typen anmachen, schwer, sich auf statische Elektrizität zu verlassen
我都無錢去擁抱一生一世
Ich habe kein Geld, um ein Leben lang zu umarmen
期待娛樂成就一刻的快慰
Erwarte Unterhaltung, um einen Moment des Vergnügens zu erreichen
社會太黑暗 一眾仆街玩泥
Die Gesellschaft ist zu dunkel, eine Gruppe von Mistkerlen spielt im Schlamm
我換件戰衣就過嚟
Ich ziehe meine Kampfausrüstung an und komme rüber
衰仔 常見
Mistkerle, oft gesehen
好仔 不常見
Gute Typen, selten gesehen
姊妹話我最犯賤
Meine Schwestern sagen, ich bin die Gemeinste
通街 善變
Überall, wankelmütig
諸多起步線
Viele Startlinien
香港賤鬥賤
Hongkong, Gemeinheit bekämpft Gemeinheit
我都無錢去擁抱一生一世
Ich habe kein Geld, um ein Leben lang zu umarmen
套衫太bling還是青春有問題
Ist das Outfit zu bling oder liegt es an der Jugend?
較好個光暗影個selfie一齊
Stell das Licht besser ein und mach ein Selfie zusammen
我換件靚衫就過嚟
Ich ziehe ein schickes Outfit an und komme rüber
溝晒啲仔 溝晒啲仔
Alle Typen klarmachen, alle Typen klarmachen
溝晒啲仔 溝溝溝晒啲仔
Alle Typen klarmachen, mach, mach, alle Typen klarmachen
啲仔啲仔 啲仔 溝晒啲仔
Die Typen, die Typen, die Typen, alle Typen klarmachen
溝晒啲仔 溝溝溝晒啲仔
Alle Typen klarmachen, mach, mach, alle Typen klarmachen
阿哥阿姐先會要一生一世
Ältere Brüder und Schwestern wollen erst ein Leben lang
我班廢青承諾乜都要做齊
Meine Gruppe von Versagern verspricht, alles zu tun
老西襯短褲加個花邊胸圍
Anzugweste, kurze Hose, dazu ein Spitzen-BH
埋嚟批鬥埋嚟睇睇
Komm her, kritisiere, komm her und sieh
我都無錢去擁抱一生一世
Ich habe kein Geld, um ein Leben lang zu umarmen
忘掉明日成就一刻的快慰
Vergiss das Morgen, erreiche einen Moment des Vergnügens
最優雅捲煙金毛拎一包嚟
Die eleganteste Zigarette, Blondie, bring eine Packung her
我換件戰衣又過嚟
Ich ziehe meine Kampfausrüstung an und komme wieder rüber





Writer(s): Serrini


Attention! Feel free to leave feedback.