Lyrics and translation Sertab Erener - Bir Damla Gözlerimde
Çok
geç
oldu
belkide
düşündük
taşındık
Было
слишком
поздно,
может,
мы
подумали,
что
переехали.
Bir
çok
şeyi
birbirimizden
sakındık
Мы
много
чего
избегали
друг
друга
Bir
şey
eksik
cümlede
Чего-то
не
хватает
в
предложении
Yüklemmi
özlemmi
sakladığın
şey
her
neyse
beni
üzermi
Что
бы
ты
ни
скрывал,
я
скучаю
по
своей
нагрузке,
я
обижаюсь
на
тебя
Öyle
çok
şey
varki
içimde
Во
мне
так
много
всего
Hep
sustuk
konuşmak
yerine
Мы
всегда
молчали,
вместо
того
чтобы
говорить
Konuşmadığımız
her
ne
varsa
О
чем
бы
мы
ни
говорили,
мы
не
говорили
Seninle
sakladım
gözlerimde
Я
спрятал
его
с
тобой
в
моих
глазах
Ne
olur
sende
fazla
üzülme
Пожалуйста,
не
расстраивайся
слишком
сильно.
Hep
kendi
kendine
yenilme
Не
всегда
Побеждай
себя
Konuşmadığımız
her
ne
varsa
seninle
Что
бы
мы
ни
говорили,
мы
с
тобой
не
разговаривали
Bir
damla
gözlerimde
Одна
капля
в
моих
глазах
Belki
yanlış
yoldayız
Может,
мы
на
неправильном
пути
Kaybolduk
kaybolduk
gizleyince
kendimizde
yorulduk
Мы
заблудились,
заблудились,
мы
сами
устали,
когда
скрывали
Her
hatada
telafi
gerekli
değilmi
Разве
не
каждая
ошибка
требует
компенсации?
Bizi
durduran
gurur
mu
kibir
mi
Нас
останавливает
гордость
или
высокомерие
Öyle
çok
şey
varki
içimde
Во
мне
так
много
всего
Hep
sustuk
konuşmak
yerine
Мы
всегда
молчали,
вместо
того
чтобы
говорить
Konuşmadığımız
her
ne
varsa
О
чем
бы
мы
ни
говорили,
мы
не
говорили
Seninle
sakladım
gözlerimde
Я
спрятал
его
с
тобой
в
моих
глазах
Ne
olur
sende
fazla
üzülme
Пожалуйста,
не
расстраивайся
слишком
сильно.
Hep
kendi
kendine
yenilme
Не
всегда
Побеждай
себя
Konuşmadığımız
her
ne
varsa
seninle
Что
бы
мы
ни
говорили,
мы
с
тобой
не
разговаривали
Bir
damla
gözlerimde
Одна
капля
в
моих
глазах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maurıcı Calogero Joseph, Sinan Kaynakçı
Attention! Feel free to leave feedback.