Lyrics and translation Sertab Erener - Dağ Gibiyim

Dağ Gibiyim

Oy, oy, oy, oy, oy, oy oy
Oy, oy, oy, oy, oy, aman
Oy, oy, oy, oy, oy
Aman
Oy, oy, oy, oy, oy, oy oy
Oy, oy, oy, oy, oy, aman
Oy, oy, oy, oy, oy
Aman
Ağlar dağlar, ah
Dumanlı dağlar ağlar, ah
Çok zaman oldu terk edileli
Aşılmaz oldum ben şimdi Kafdağı gibi
Dağ gibiyim, taş gibiyim
Dimdik ayakta
Sağ çıkarım, sağ çıkarım, ah
Sağ kalırım, sağ kalırım
Senden uzakta
Dağ gibiyim, dağ gibiyim, ah
Anla, anla, ah
İpince bağlar, bağlar, ah
Ellerim bağlı aşkı aradım
Bunlara nasıl dayandım, hâlâ sağım
Dağ gibiyim, taş gibiyim
Dimdik ayakta
Sağ çıkarım, sağ çıkarım, ah
Sağ kalırım, sağ kalırım
Senden uzakta
Dağ gibiyim, dağ gibiyim, ah
Güllerim soldu, dondu ateşim
Isıtmaz oldu güneşim, çıkmıyor eşin
Dağ gibiyim, taş gibiyim
Dimdik ayakta
Sağ çıkarım, sağ çıkarım, ah
Sağ kalırım, sağ kalırım
Senden uzakta
Dağ gibiyim, taş gibiyim, ah
Dağ gibiyim, taş gibiyim
Dimdik ayakta
Sağ çıkarım, sağ çıkarım, ah
Sağ kalırım, sağ kalırım
Senden uzakta
Dağ gibiyim, dağ gibiyim, ah

Как гора

Ой, ой, ой, ой, ой, ой ой
Ой, ой, ой, ой, ой, аман
Ой, ой, ой, ой, ой
Аман
Ой, ой, ой, ой, ой, ой ой
Ой, ой, ой, ой, ой, аман
Ой, ой, ой, ой, ой
Аман
Плачут горы, ах
Дымные горы плачут, ах
Много времени прошло с тех пор, как меня оставили
Я стала непроходимой, как гора Каф
Я как гора, как камень
Стою прямо
Выживу, выживу, ах
Останусь цела, останусь цела
Вдали от тебя
Я как гора, я как гора, ах
Пойми, пойми, ах
Тонкие нити, нити, ах
Связанные руки, я искала любовь
Как я все это вынесла, я все еще жива
Я как гора, как камень
Стою прямо
Выживу, выживу, ах
Останусь цела, останусь цела
Вдали от тебя
Я как гора, я как гора, ах
Мои розы завяли, мой огонь замерз
Мое солнце больше не греет, мой ровня не появляется
Я как гора, как камень
Стою прямо
Выживу, выживу, ах
Останусь цела, останусь цела
Вдали от тебя
Я как гора, как камень, ах
Я как гора, как камень
Стою прямо
Выживу, выживу, ах
Останусь цела, останусь цела
Вдали от тебя
Я как гора, я как гора, ах