Lyrics and translation Sertab Erener - Koparılan Çiçekler (akustik)
İyi
ki
varsın
Хорошо,
что
ты
существуешь
İyi
ki
sevmişim
seni
Хорошо,
что
я
любил
тебя
Hem
aldığın,
hem
çaldığın
То,
что
ты
купил,
то,
что
ты
украл
Helal,
helal
sana
Халяль,
халяль
сана
İyi
ki
varsın
Хорошо,
что
ты
существуешь
İyi
ki
sevmişim
seni
Хорошо,
что
я
любил
тебя
Hem
aldığın,
hem
çaldığın
То,
что
ты
купил,
то,
что
ты
украл
Helal
helal
sana
Халяль
халяль
сана
Yok
istemem
diyen
gönlüm
Нет,
мое
сердце
говорит,
что
я
не
хочу
Çöle
bile
razı
şimdi
Теперь
он
даже
поселился
в
пустыне
Yanlış
yola
giden
bendim
Это
я
пошел
не
по
тому
пути.
Lütfen
dön
gel
Пожалуйста,
вернись
Ben
yazdım
kadere
hüznü
perişanı
Я
написал
печаль
несчастной
к
судьбе
Sonu
gelmez
yine
de
bitemez
ümitler
Надежды,
которые
не
могут
закончиться,
но
не
могут
закончиться
Ama
yoksa
bahçemin
eski
şanı
Но
если
нет,
то
старая
слава
моего
сада
Sebebi
koparılan
çiçekler
Причина-сорванные
цветы
Ben
yazdım
kadere
hüznü
perişanı
Я
написал
печаль
несчастной
к
судьбе
Sonu
gelmez
yine
de
bitemez
ümitler
Надежды,
которые
не
могут
закончиться,
но
не
могут
закончиться
Ama
yoksa
bahçemin
eski
şanı
Но
если
нет,
то
старая
слава
моего
сада
Sebebi
koparılan
çiçekler
Причина-сорванные
цветы
İyi
ki
varsın
Хорошо,
что
ты
существуешь
İyi
ki
sevmişim
seni
Хорошо,
что
я
любил
тебя
Hem
aldığın,
hem
çaldığın
То,
что
ты
купил,
то,
что
ты
украл
Helal
helal
sana
Халяль
халяль
сана
Yok
istemem
diyen
gönlüm
Нет,
мое
сердце
говорит,
что
я
не
хочу
Çöle
bile
razı
şimdi
Теперь
он
даже
поселился
в
пустыне
Yanlış
yola
giden
bendim
Это
я
пошел
не
по
тому
пути.
Lütfen
dön
gel
Пожалуйста,
вернись
Ben
yazdım
kadere
hüznü
perişanı
Я
написал
печаль
несчастной
к
судьбе
Sonu
gelmez
yine
de
bitemez
ümitler
Надежды,
которые
не
могут
закончиться,
но
не
могут
закончиться
Ama
yoksa
bahçemin
eski
şanı
Но
если
нет,
то
старая
слава
моего
сада
Sebebi
koparılan
çiçekler
Причина-сорванные
цветы
Ben
yazdım
kadere
hüznü
perişanı
Я
написал
печаль
несчастной
к
судьбе
Sonu
gelmez
yine
de
bitemez
ümitler
Надежды,
которые
не
могут
закончиться,
но
не
могут
закончиться
Ama
yoksa
bahçemin
eski
şanı
Но
если
нет,
то
старая
слава
моего
сада
Sebebi
koparılan
çiçekler
Причина-сорванные
цветы
Ben
yazdım
kadere
hüznü
perişanı
Я
написал
печаль
несчастной
к
судьбе
Sonu
gelmez
yine
de
bitemez
ümitler
Надежды,
которые
не
могут
закончиться,
но
не
могут
закончиться
Ama
yoksa
bahçemin
eski
şanı
Но
если
нет,
то
старая
слава
моего
сада
Sebebi
koparılan
çiçekler
Причина-сорванные
цветы
Ben
yazdım
kadere
hüznü
perişanı
Я
написал
печаль
несчастной
к
судьбе
Sonu
gelmez
yine
de
bitemez
ümitler
Надежды,
которые
не
могут
закончиться,
но
не
могут
закончиться
Ama
yoksa
bahçemin
eski
şanı
Но
если
нет,
то
старая
слава
моего
сада
Sebebi
koparılan
çiçekler
Причина-сорванные
цветы
İyi
ki
varsın
Хорошо,
что
ты
существуешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Soner Sarıkabadayı
Attention! Feel free to leave feedback.