Sertab Erener - Olsun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sertab Erener - Olsun




Artık ne masumuz ne yalandan yoksun
Мы не невинны И не очищены от лжи
Bırak, olsun
Да будет так
Resimleri sen al, mevsimler zaten benim
Возьмите фотографии с собой,Я уже владею временами года
Hadi, olsun
Давайте, пусть это будет
Bölüşülsün şiirler, arkadaşlar, şehirler
Пусть стихами делятся Города и друзья
Olan olsun
Пусть будет
Artık ne özgürüz ne de özgür ömrümüz
Ни мы И жизнь наша больше не независима
Hadi, olsun
Давайте, пусть это будет
Ben giderim, İstanbul senin olsun
Я могу уехать, а ты можешь взять Стамбул
Ben giderim, İstanbul senin olsun
Я могу уехать, а ты можешь взять Стамбул
Alırım başımı, başım bir deli nehir
Я могу уйти, моя голова - безумная река
Silerim yaşımı, siler ismimi şehir
Я могу вытереть слезы, город может стереть мое имя
Kestirir saçımı, kendimi avuturum
Я могу подстричься и утешить себя
Bi' gülü kurutur, kurursa unuturum
Я могу позволить розе увянуть, я забуду ее, если она увянет
Bi' mektup yazarım yokluğundan da ağır
Я могу написать более мрачное письмо, чем твоя пустота
Bi' kedi alırım, sen de anneni çağır
Я могу покормить кошку, а ты можешь позвонить маме
Ellerin aklımda, sevdan kalbimde kalır
Твои руки в моем сознании, моя любовь в моем сердце
Hep hüsran, hep kahır, söyle artık, olsun
Всегда печаль, всегда раскаяние, пусть будет так
Artık ne masumuz ne yalandan yoksun
Мы не невинны И не очищены от лжи
Bırak, olsun
Да будет так
Resimleri sen al, mevsimler zaten benim
Возьмите фотографии с собой,Я уже владею временами года
Hadi, olsun
Давайте, пусть это будет
Ben giderim, İstanbul senin olsun
Я могу уехать, а ты можешь взять Стамбул
Ben giderim, İstanbul senin olsun
Я могу уехать, а ты можешь взять Стамбул
Alırım başımı, başım bir deli nehir
Я могу уйти, моя голова - безумная река
Silerim yaşımı, siler ismimi şehir
Я могу вытереть слезы, город может стереть мое имя
Kestirir saçımı, kendimi avuturum
Я могу подстричься и утешить себя
Bi' gülü kurutur, kurursa unuturum
Я могу позволить розе увянуть, я забуду ее, если она увянет
Bi' mektup yazarım yokluğundan da ağır
Я могу написать более мрачное письмо, чем твоя пустота
Bi' kedi alırım, sen de anneni çağır
Я могу покормить кошку, а ты можешь позвонить маме
Ellerin aklımda, sevdan kalbimde kalır
Твои руки в моем сознании, моя любовь в моем сердце
Hep hüsran, hep kahır, söyle artık, olsun
Всегда печаль, всегда раскаяние, пусть будет так
Alırım başımı, başım bir deli nehir
Я могу уйти, моя голова - безумная река
Silerim yaşımı, siler ismimi şehir
Я могу вытереть слезы, город может стереть мое имя
Kestirir saçımı, kendimi avuturum
Я могу подстричься и утешить себя
Bi' gülü kurutur, kurursa unuturum
Я могу позволить розе увянуть, я забуду ее, если она увянет
Bi' mektup yazarım yokluğundan da ağır
Я могу написать более мрачное письмо, чем твоя пустота
Bi' kedi alırım, sen de anneni çağır
Я могу покормить кошку, а ты можешь позвонить маме
Ellerin aklımda, sevdan kalbimde kalır
Твои руки в моем сознании, моя любовь в моем сердце
Hep hüsran, hep kahır, söyle artık, olsun
Всегда печаль, всегда раскаяние, пусть будет так





Writer(s): Can Bonomo


Attention! Feel free to leave feedback.