Sertab Erener - Seni Sevmeye Hüküm Giydim - translation of the lyrics into Russian

Seni Sevmeye Hüküm Giydim - Sertab Erenertranslation in Russian




Seni Sevmeye Hüküm Giydim
Полюбить тебя — мой приговор
Seninle biz nerdeyiz ki
Ты и я где же мы сейчас?
Nasıl bir ilişki bu
Что за отношения эти?
Nasıl hala yan yanayız
Как выходит, мы всё ещё рядом?
Yoksa birer alışkanlık mıyız
Может, просто привыкли друг к другу мы?
Yoksa birer alışkanlık mıyız
Может, просто привыкли друг к другу мы?
Anlaşılır yanı yok hayatımın
Объяснить невозможно мою жизнь,
Sevişir gibi sevmek istemez canım
Не хочет душа страстно любить.
Bir sürü haller içinde halim
Среди множества состояний мой путь,
Seni sevmeye hüküm giydim
Полюбить тебя мой приговор.
Bir sürü haller içinde halim
Среди множества состояний мой путь,
Seni sevmeye hüküm giydim
Полюбить тебя мой приговор.
Ooh aah
Оох аах
Aah aah
Аах аах
Aah aah
Аах аах
Ooh
Оох
Bir hüznün kıyısında
У границы самой грусти,
Karıştım halkın arasına
Растворилась в толпе людей.
Yalnızlığım koynumda sessiz
Одиночество тихо у сердца,
Nerdeyiz nerdeyiz
Где же мы, где же мы?
Seninle biz nerdeyiz ki nerdeyiz
Ты и я где же мы, где?
Anlaşılır yanı yok hayatımın
Объяснить невозможно мою жизнь,
Sevişir gibi sevmek istemez canım
Не хочет душа страстно любить.
Bir sürü haller içinde halim
Среди множества состояний мой путь,
Seni sevmeye hüküm giydim
Полюбить тебя мой приговор.
Bir sürü haller içinde halim
Среди множества состояний мой путь,
Seni sevmeye hüküm giydim
Полюбить тебя мой приговор.
Seni sevmeye hüküm giydim
Полюбить тебя мой приговор.
Seni sevmeye hüküm giydim
Полюбить тебя мой приговор.
Seni sevmeye hüküm giydim
Полюбить тебя мой приговор.





Writer(s): Demir Demirkan


Attention! Feel free to leave feedback.