Sertab Erener - Yagmurdan Sonra Gelen Topragin Kokusu - translation of the lyrics into French
Sertab Erener Yagmurdan Sonra Gelen Topragin Kokusu

Yagmurdan Sonra Gelen Topragin Kokusu

Sertab Erener




Yagmurdan Sonra Gelen Topragin Kokusu
L'odeur de la terre après la pluie
Yağmurdan sonra gelen toprağın kokusuna
Je suis fascinée par l'odeur de la terre après la pluie
Hayranım tıpkı hayran olduğum gibi sana
Comme je suis fascinée par toi
Yağmurdan sonra gelen toprağın kokusunda
L'odeur de la terre après la pluie
Ne tuhaf sen varsın sanki hemen yanımda
C'est étrange, tu es là, comme si tu étais juste à côté de moi
Yağmurdan sonra gelen toprağın kokusuna
Je suis amoureuse de l'odeur de la terre après la pluie
Aşığım tıpkı aşık olduğum gibi sana
Comme je suis amoureuse de toi
Yağmurdan sonra gelen toprağın kokusunda
L'odeur de la terre après la pluie
Buluşuruz seninle sanki başka diyarda
On se retrouve comme dans un autre monde
Çiselerken yağmurlar
Lorsque la pluie tombe
Gülüşür tüm yapraklar
Tous les feuilles sourient
Çiçekler fısıldaşır
Les fleurs chuchotent
Oynaşır tomurcuklar
Les bourgeons jouent
İşte ben de böyleyim
Et moi, je suis comme ça
Canlanırım yeniden
Je renais
Seninle ben
Avec toi
Çiselerken yağmurlar
Lorsque la pluie tombe
Gülüşür tüm yapraklar
Tous les feuilles sourient
Çiçekler fısıldaşır
Les fleurs chuchotent
Oynaşır tomurcuklar
Les bourgeons jouent
İşte ben de böyleyim
Et moi, je suis comme ça
Canlanırım yeniden
Je renais
Seninle ben
Avec toi
Yağmurdan sonra gelen toprağın kokusuna
Je suis fascinée par l'odeur de la terre après la pluie
Hayranım tıpkı hayran olduğum gibi sana
Comme je suis fascinée par toi
Yağmurdan sonra gelen toprağın kokusunda
L'odeur de la terre après la pluie
Ne tuhaf sen varsın sanki hemen yanımda
C'est étrange, tu es là, comme si tu étais juste à côté de moi
Çiselerken yağmurlar
Lorsque la pluie tombe
Gülüşür tüm yapraklar
Tous les feuilles sourient
Çiçekler fısıldaşır
Les fleurs chuchotent
Oynaşır tomurcuklar
Les bourgeons jouent
İşte ben de böyleyim
Et moi, je suis comme ça
Canlanırım yeniden
Je renais
Seninle ben
Avec toi
Çiselerken yağmurlar
Lorsque la pluie tombe
Gülüşür tüm yapraklar
Tous les feuilles sourient
Çiçekler fısıldaşır
Les fleurs chuchotent
Oynaşır tomurcuklar
Les bourgeons jouent
İşte ben de böyleyim
Et moi, je suis comme ça
Canlanırım yeniden
Je renais
Seninle ben
Avec toi
Çiselerken yağmurlar
Lorsque la pluie tombe
Gülüşür tüm yapraklar
Tous les feuilles sourient
Çiçekler fısıldaşır
Les fleurs chuchotent
Oynaşır tomurcuklar
Les bourgeons jouent
İşte ben de böyleyim
Et moi, je suis comme ça
Canlanırım yeniden
Je renais
Seninle ben
Avec toi
Çiselerken yağmurlar
Lorsque la pluie tombe
Gülüşür tüm yapraklar
Tous les feuilles sourient
Çiçekler fısıldaşır
Les fleurs chuchotent
Oynaşır tomurcuklar
Les bourgeons jouent
İşte ben de böyleyim
Et moi, je suis comme ça
Canlanırım yeniden
Je renais
Seninle ben
Avec toi




Writer(s): Sehrazat Kemali Soylemezoglu, Demir Demirkan
Sertab Erener - Sertab Erener Collection
Album
Sertab Erener Collection
date of release
15-12-2014

1 Yanarım
2 Zor Kadın
3 Yolun Başı
4 Utanma
5 Vur Yuregim
6 Uzaklara
7 I Believe (That I See Love In You) (Radio Edit)
8 Aaa!..
9 Yaklas
10 Kumsalda
11 Incelikler Yuzunden
12 Soz Bitti
13 Güle Güle Şekerim
14 Ask
15 Iyi Ki Dogdun
16 Yagmurdan Sonra Gelen Topragin Kokusu
17 Sir
18 Here I Am (Jason Nevins Radio Remix Edit)
19 Saril Bana
20 Incelikler
Attention! Feel free to leave feedback.