Lyrics and translation Sertab Erener - Yavaş Yavaş

Yavaş Yavaş

Yavaş yavaş bakişsak
Yavaş yavaş gülüşsek
Yavaş yavaş kaçırsak gözlerimizi
Yavaş yavaş yanaşsak
Yavaş yavaş konuşsak
Yavaş yavaş tanışsak
Yavaş yavaş beğensek birbirimizi
Yavaş yavaş ısınsak
Zamanı bir kenara atsak
İsimlerimizi unutsak
Çığlık çıglık karanlıklarda
Işıklari hiç yakmasak
Yıllar sonra rastlasak
Kaç yıl geçmis sormasak
Biraz utangaç bir gece daha
Aşık olsak, alışmasak seninle
Ah seninle
Yavaş yavaş öpüşsek
Yavaş yavaş dokunsak
Yavaş yavaş salsak kendimizi
Yavaş yavaş sarılsak
Yavaş yavaş sevişsek
Yavaş yavaş terlesek
Yavaş yavaş tatsak birbirimizi
Yavaş yavaş aşık olsak
Zamanı bir kenara atsak
İsimlerimizi unutsak
Çığlık çıglık karanlıklarda
Işıklari hiç yakmasak
Yıllar sonra rastlasak
Kaç yıl geçmis sormasak
Biraz utangaç bir gece daha
Aşık olsak, alışmasak seninle
Seninle, ah seninle
Zamanı bir kenara atsak
İsimlerimizi unutsak
Çığlık çıglık karanlıklarda
Işıklari hiç yakmasak
Yıllar sonra rastlasak
Kaç yıl geçmis sormasak
Biraz utangaç bir gece daha
Aşık olsak, alışmasak seninle
Seninle, ah seninle
Yavaş yavaş
Yavaş yavaş
Yavaş yavaş
Yavaş yavaş

Slowly, Slowly

If we look at each other slowly
If we smile slowly
If we slowly avert our eyes
If we slowly approach
If we talk slowly
If we get to know each other slowly
If we slowly come to like each other
If we warm up slowly
Let's put time aside
Let's forget our names
Crying out in the darkness
Let's not turn on the lights
If we meet after many years
Let's not ask how many years have passed
Another slightly shy night
Let's fall in love, but not get used to it, with you
Oh, with you
If we kiss slowly
If we touch slowly
If we let go of ourselves slowly
If we hug slowly
If we make love slowly
If we sweat slowly
If we taste each other slowly
If we slowly fall in love
Let's put time aside
Let's forget our names
Crying out in the darkness
Let's not turn on the lights
If we meet after many years
Let's not ask how many years have passed
Another slightly shy night
Let's fall in love, but not get used to it, with you
With you, oh, with you
Let's put time aside
Let's forget our names
Crying out in the darkness
Let's not turn on the lights
If we meet after many years
Let's not ask how many years have passed
Another slightly shy night
Let's fall in love, but not get used to it, with you
With you, oh, with you
Slowly, slowly
Slowly, slowly
Slowly, slowly
Slowly, slowly