Yolun Başı - Sertab Erener translation in Russian

Yolun Başı

Önce resimleri duvardan kaldırdım
Çay içtiğin bardağı rafa sakladım
Giydiğin ne varsa bir bir katladım
Bir damla yaş düştü çok ağlamadım

Kokun uçtu gitti açık camlardan
Sevdiğin şarkıyı hiç söylemedim
Korkmuyorum sensiz akşamlardan
Sevdiğimi unut, özleyemedim

Sen haylaz rüzgarlar önünde şimdi
Sevdanın yükünü attım omuzumdan
Sen sandığım şey belki benim yüreğimdi
İyi ki dönmüşüm yolun başından
Of yolun başından
Of yolun başından

Önce resimleri duvardan kaldırdım
Çay içtiğin bardağı rafa sakladım
Giydiğin ne varsa bir bir katladım
Bir damla yaş düştü çok ağlamadım

Sen haylaz rüzgarlar önünde şimdi
Sevdanın yükünü attım omuzumdan
Sen sandığım şey belki benim yüreğimdi
İyi ki dönmüşüm yolun başından
Of yolun başından
Of yolun başından

Sen haylaz rüzgarlar önünde şimdi
Sevdanın yükünü attım omuzumdan
Sen sandığım şey belki benim yüreğimdi
İyi ki dönmüşüm yolun başından
Of yolun başından
Of yolun başından

Начало пути

Сначала сняла фотографии со стены я
Стакан, из которого пил чай, на полку спрятала
Вещи, что носил ты, аккуратно сложила
Слезинка упала, но я не рыдала

Запах твой улетел через открытые окна
Любимую песню твою не пела
Не страшны мне вечера без тебя отныне
Что любила - забудь, не скучала я вроде

Теперь ты шалун в объятиях ветра
Любви тяжкий груз сбросила с плеч я
В тебе я, наверно, свое сердце видела
Как хорошо, что повернула с начала пути
О, с самого начала пути
О, с самого начала пути

Сначала сняла фотографии со стены я
Стакан, из которого пил чай, на полку спрятала
Вещи, что носил ты, аккуратно сложила
Слезинка упала, но я не рыдала

Теперь ты шалун в объятиях ветра
Любви тяжкий груз сбросила с плеч я
В тебе я, наверно, свое сердце видела
Как хорошо, что повернула с начала пути
О, с самого начала пути
О, с самого начала пути

Теперь ты шалун в объятиях ветра
Любви тяжкий груз сбросила с плеч я
В тебе я, наверно, свое сердце видела
Как хорошо, что повернула с начала пути
О, с самого начала пути
О, с самого начала пути