Servando & Florentino - Lunares - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Servando & Florentino - Lunares




Lunares
Родинки
De todos los lugares
Из всех мест на свете
Yo creo que tus lunares
Я думаю, твои родинки
Son el mejor destino
Лучшее место назначения
Pa' besarte más divino
Чтобы целовать тебя божественно
Y ahora qué haré con esta boca
И что теперь мне делать с этими губами
Que solo te invoca
Которые лишь тебя взывают
Tu me quitas el pensamiento
Ты лишаешь меня разума
Y otro te quita la ropa
А другой лишает тебя одежды
Pero él no podrá quitarte el sueño
Но он не сможет отнять у тебя сон
Si quieres le enseño
Если хочешь, я покажу ему
Como te gustaba, cuando yo a ti te agarraba
Как тебе нравилось, когда я тебя обнимал
Por la cintura mientras bailabas
За талию, пока ты танцевала
Y vuelta loca tu me besabas
И, словно безумная, ты меня целовала
Como me pedías que no se hiciera de día
Как ты просила, чтобы не наступал рассвет
En la noche cuando te daba, te daba
Ночью, когда я дарил тебе, дарил тебе
El amor que después me quitarias
Любовь, которую ты потом у меня отняла
El amor, que después me quitarias
Любовь, которую ты потом у меня отняла
El amor
Любовь
Cada lunar, yo lo conté
Каждую родинку я сосчитал
Cada lugar, yo lo encontré
Каждое место я нашёл
Para hacerte volar en un dos por tres
Чтобы заставить тебя взлететь в два счета
Pero que te quedaras yo no lo encontré
Но как заставить тебя остаться, я не нашёл
Ya que el amor, no es siempre para siempre
Я знаю, что любовь не всегда вечна
Pero sé, que tu y yo
Но я знаю, что ты и я
Vamos a recordarnos siempre
Будем помнить друг друга всегда
Y es que él no podrá quitarte el sueño
И он не сможет отнять у тебя сон
Si quieres le enseño
Если хочешь, я покажу ему
Como te gustaba, cuando yo a ti te agarraba
Как тебе нравилось, когда я тебя обнимал
Por la cintura mientras bailabas
За талию, пока ты танцевала
Y vuelta loca tu me besabas
И, словно безумная, ты меня целовала
Como me pedías que no se hiciera de día
Как ты просила, чтобы не наступал рассвет
En la noche cuando te daba, te daba
Ночью, когда я дарил тебе, дарил тебе
El amor que después me quitarias
Любовь, которую ты потом у меня отняла
El amor
Любовь
Que después me quitarias
Которую ты потом у меня отняла
El amor
Любовь
Que después me quitarias
Которую ты потом у меня отняла
El amor
Любовь
Que después me quitarias
Которую ты потом у меня отняла
El amor
Любовь
Robert
Robert
Allen
Allen
Camacho
Camacho
Motiff
Motiff
Con Los Primera
Con Los Primera
Como te gustaba
Как тебе нравилось
Cuando yo a ti te agarraba
Когда я тебя обнимал
De la cintura cuando bailabas
За талию, когда ты танцевала
Y vuelta loca tu me besabas
И, словно безумная, ты меня целовала
Como me pedías
Как ты просила
Que no se hiciera de día
Чтобы не наступал рассвет
En la noche cuando te deba
Ночью, когда я дарил тебе
Me dabas
Ты дарила мне
El amor
Любовь
Que después me quitarias
Которую ты потом у меня отняла
El amor que después me quitarias
Любовь, которую ты потом у меня отняла
El amor
Любовь
De todos los lugares
Из всех мест на свете
Yo creo que tus lunares
Я думаю, твои родинки
Son el mejor destino
Лучшее место назначения
Pero ya perdí el camino
Но я уже сбился с пути






Attention! Feel free to leave feedback.