Servando & Florentino - No Te Hice Nada - translation of the lyrics into German

No Te Hice Nada - Servando & Florentinotranslation in German




No Te Hice Nada
Ich Habe Dir Nichts Getan
Yo siento que esto es la muerte
Ich fühle, dass das der Tod ist
Y no se trata de culpar a nadie
Und es geht nicht darum, jemanden zu beschuldigen
Ya no soy tan fuerte
Ich bin nicht mehr so stark
Tu siente que ya no te amo
Du fühlst, dass ich dich nicht mehr liebe
Y eso es tan cierto como el mar inmenso
Und das ist so wahr, wie dass das unermessliche Meer
Se convierte en lago
zu einem See wird
Te aseguro que si alguna lagrima
Ich versichere dir, wenn irgendeine Träne,
Que sale de tus ojos
die aus deinen Augen kommt,
Se negara a creer mentiras cambiaria todos
sich weigern würde, Lügen zu glauben, würde ich alles ändern
No te hice nada
Ich habe dir nichts getan
Y quien te conto
Und wer es dir erzählt hat,
Queria mi fracaso y lo consiguio
wollte mein Scheitern und hat es erreicht
Y si me haces falta
Und ja, du fehlst mir
Y siento dolor
Und ich fühle Schmerz
Pero es imposible pedirte perdon
Aber es ist unmöglich, dich um Verzeihung zu bitten,
Si no te hice nada
wenn ich dir nichts getan habe
Yo siento que es solo una excusa
Ich fühle, dass es nur eine Ausrede ist
Como me dejas si razon ni pruebas
Wie kannst du mich ohne Grund oder Beweise verlassen?
Llegas y me acusas
Du kommst und beschuldigst mich
Noooo no me hagas pedirte perdon
Nein, nein, zwing mich nicht, dich um Verzeihung zu bitten
Por algo que yo nunca hice
Für etwas, das ich nie getan habe
Es injusto como tiras todos
Es ist ungerecht, wie du alles wegwirfst
Y como me lo dices
Und wie du es mir sagst
No te hice nada
Ich habe dir nichts getan
Y quien te conto
Und wer es dir erzählt hat,
Queria mi fracaso y lo consiguio
wollte mein Scheitern und hat es erreicht
Y si me haces falta
Und ja, du fehlst mir
Y siento dolor
Und ich fühle Schmerz
Pero es imposible pedirte perdon
Aber es ist unmöglich, dich um Verzeihung zu bitten,
Si no te hice nada
wenn ich dir nichts getan habe
No te hice nada
Ich habe dir nichts getan
Y quien te conto
Und wer es dir erzählt hat,
Queria mi fracaso y lo consiguio
wollte mein Scheitern und hat es erreicht
Y si me haces falta
Und ja, du fehlst mir
Y siento dolor
Und ich fühle Schmerz
Pero es imposible pedirte perdon
Aber es ist unmöglich, dich um Verzeihung zu bitten,
Si no te hice nada
wenn ich dir nichts getan habe






Attention! Feel free to leave feedback.