Servando & Florentino - Por Haberte Querido Tanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Servando & Florentino - Por Haberte Querido Tanto




Por Haberte Querido Tanto
За то, что любил тебя так сильно
Hola, ya tu me conoces
Привет, ты меня знаешь,
Soy el mismo que fue novio tuyo una vez
Я тот самый, кто был когда-то твоим парнем.
Y tu nunca te diste cuenta que yo estaba enamorado
И ты никогда не замечала, что я был влюблен.
Yo creia que eras mi nena, pero estaba equivocado
Я думал, что ты моя девочка, но я ошибался.
Solo quiero que me pordones por haberte querido tanto
Я просто хочу, чтобы ты простила меня за то, что я любил тебя так сильно.
Todavia por las noches pienso en ti y rompo en llanto
По ночам я все еще думаю о тебе и плачу.
Y siempre te vei con otro y tu no me hacias caso
И ты всегда была с другим, а мне не уделяла внимания.
Y yo parecia un tonto pero estaba enamorado
И я выглядел как дурак, но я был влюблен.
Perdoname por haberte querido tanto amor
Прости меня за то, что любил тебя так сильно, любовь моя.
Si tu ya no me querias me lo hubieras dicho
Если ты меня больше не любила, ты должна была сказать мне.
Yo te quiero todavia yo nunca te olvido
Я люблю тебя до сих пор, я никогда тебя не забуду.
Solo quiero que me perdones por haberte querido tanto
Я просто хочу, чтобы ты простила меня за то, что я любил тебя так сильно.
Todavia por las noches pienso en ti y rompo en llanto
По ночам я все еще думаю о тебе и плачу.
Mis amigos se burlaban por que te defendia
Мои друзья смеялись надо мной, потому что я защищал тебя.
Yo siempre te preguntaba si de veras me querias
Я всегда спрашивал тебя, любишь ли ты меня по-настоящему.
Perdoname por haberte querido tanto amor
Прости меня за то, что любил тебя так сильно, любовь моя.
Solo quiero que me perdones(por quererte tanto amor)4x
Я просто хочу, чтобы ты простила меня (за то, что любил тебя так сильно, любовь моя) 4x
Solo quiero que me perdones(por pensar en ti en todas mis canciones)
Я просто хочу, чтобы ты простила меня (за то, что думаю о тебе во всех своих песнях).
Solo quiero que me perdones(siento que muero sin ti en las noches)
Я просто хочу, чтобы ты простила меня чувствую, что умираю без тебя по ночам).
Solo quiero que me perdones(por buscar que de mi te enamores)
Я просто хочу, чтобы ты простила меня (за то, что пытался влюбить тебя в себя).
Solo quiero que me perdones(esque todavia pienso en ti rompo en llanto)
Я просто хочу, чтобы ты простила меня (просто я все еще думаю о тебе и плачу).
Perdoname.por quererte tanto amor(por quererte tanto amor, perdoname)
Прости меня за то, что любил тебя так сильно, любовь моя (за то, что любил тебя так сильно, любовь моя, прости меня).
Perdoname.por quererte tanto amor(si tu ya no me querias me lo
Прости меня за то, что любил тебя так сильно, любовь моя (если ты меня больше не любила, ты должна была
Hubieras dicho te lo juro que me olvido)
сказать мне, клянусь, я бы забыл тебя).
Perdoname.por quererte tanto amor(mis amigos se burlaban de mi y
Прости меня за то, что любил тебя так сильно, любовь моя (мои друзья смеялись надо мной и
Por creer en ti estoy solo y sin amor)
из-за веры в тебя я остался один и без любви).






Attention! Feel free to leave feedback.