Servando & Florentino - Yo No Me Quería Enamorar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Servando & Florentino - Yo No Me Quería Enamorar




Yo No Me Quería Enamorar
I Didn't Want to Fall in Love
Yo no me queria enamorar
I didn't want to fall in love
No era mi intencion llegarte a amar
It wasn't my intention to end up loving you
Solo era una simple relacion
It was just a simple relationship
Solo era una salida
It was just a fling
Ahora quiero entregarte mi vida.
Now I want to give you my life.
Yo no me queria enamorar
I didn't want to fall in love
Y ahora no te dejo de pensar
And now I can't stop thinking about you
Yo que no creia en el amor
I who didn't believe in love
Y ya vez que nos paso...
And look what happened to us...
Que no puedo vivir sin un beso tuyo
That I can't live without a kiss from you
Si no te tengo aqui lo que encuentro lo destruyo
If I don't have you here, I destroy everything I find
Y ahora ya que paso
And now that it's happened
Ya llego el amor
Love has arrived
Hay que dejarlo que pase
We have to let it happen
Tenemos que darle un chance
We have to give it a chance
Y ahora ya que paso
And now that it's happened
Ya que sucedio
Since it's already happened
Cuando me toco a la puerta
When it knocked on my door
Yo ya la tenia abierta entonces...
I already had it open, so...
Entraste tu
You came in
Con todo tu amor
With all your love
Ahora ya que paso
And now that it's happened
No dejemos que muera por favor
Don't let it die, please
Que no puedo vivir
That I can't live
Sin un beso tuyo
Without a kiss from you
Si no te tengo aqui
If I don't have you here
Lo que encuentro lo destruyo
I destroy everything I find
Y ahora ya que paso
And now that it's happened
Ya llego el amor
Love has arrived
Hay que dejarlo que pase
We have to let it happen
Tenemos que darle un chance
We have to give it a chance
Ya que paso ya llego el amor
Since it happened, love has arrived
Cuando me toco a la puerta yo ya la tenia abierta entonces...
When it knocked on my door, I already had it open, so...
Entraste tu con todo tu amo
You came in with all your love
Ahora ya qeu paso
Now that it's happened
No dejemos que mueda por favor
Don't let it die, please
Yo no mequeria enamorar y llego el amor
I didn't want to fall in love and love came
Solo era una salida ahora
It was just a fling now
Lo que quiero es entregarte mi vida
What I want is to give you my life
Yo no me queria enamorar y llego el amor
I didn't want to fall in love and love came
Y llego el amor y estoy feliz y lo que me preocupa es que
And love came and I'm happy and what worries me is that
Pase igual que a mi
It will happen to me too
Dimelooooo!!!
Tell meeeee!!!
Aquitipooo
Hereeeeee
Yo no se lo que paso
I don't know what happened
Pero yo estoy enamorado, enamorado
But I'm in love, in love
Yo no se como llego el amor pero vamos a darle un chance por favor
I don't know how love came but let's give it a chance please
Yo no se lo que paso
I don't know what happened
Pero yo estoy enamorado, enamorado
But I'm in love, in love
Yo estoooy asi to estoy a donde quiera que voy te llevo
I'm like this, I'm wherever I go I take you
Aqui en mi mente
Here in my mind
Yo no se lo que paso
I don't know what happened
Pero yo estoy enamorado, enamorado
But I'm in love, in love
De ti mi amor es que te amo negrita es que tu eres bentita
With you my love is that I love you baby is that you are blessed
Te doy mi corazon
I give you my heart
Me enamore ya me enamore
I fell in love, I fell in love
Siento que mi corazon es para ud.
I feel that my heart is for you.






Attention! Feel free to leave feedback.