Servando & Florentino - Yo Te Pedí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Servando & Florentino - Yo Te Pedí




Yo Te Pedí
Я попросил тебя
Yo te pedi que me abrazaras cuando te conoci,
Я попросил тебя обнять меня, когда познакомился с тобой,
Desde el ese mi alma no quiere apartarse de ti,
С того самого момента моя душа не хочет расставаться с тобой,
Fue con un abrazo, solo un abrazo
Это было объятие, всего лишь объятие,
Que me enamore de ti
Которое заставило меня влюбиться в тебя.
Yo te pedi que me abrzaras,
Я попросил тебя обнять меня,
Noc si lo recuerdas,
Не знаю, помнишь ли ты,
Mi hermano era novio de tu amiga
Мой брат встречался с твоей подругой,
Y fuiste a acompañarla a ella,
И ты пришла проводить её,
Fue con un abrazo, solo un abrazo
Это было объятие, всего лишь объятие.
Hoy que ha pasado tanto tiempo
Сегодня, когда прошло столько времени
Desde aquel mismo momento en que yo te conoci
С того самого момента, как я познакомился с тобой,
Doy gracias al Señor porque me hizo llegar a mi,
Я благодарю Бога за то, что он послал тебя мне,
Benditos sean mis brazos
Благословенны мои руки,
Si es que fue abrazando que yo te conoci, yo te pedi...
Ведь именно обнимая тебя, я познакомился с тобой, я попросил тебя...
Yo te pedi que me abrazaras,
Я попросил тебя обнять меня,
Pensabas que era un tonto
Ты подумала, что я глупый,
Porque esa no era la manera
Потому что это не способ
De pedir para ser novios,
Предложить встречаться,
Fue con un abrazo, solo un abrazo
Это было объятие, всего лишь объятие.
Hoy que ha pasado tanto tiempo
Сегодня, когда прошло столько времени
Desde aquel mismo momento en que yo te conoci
С того самого момента, как я познакомился с тобой,
Doy gracias al Señor porque me hizo llegar a mi,
Я благодарю Бога за то, что он послал тебя мне,
Benditos sean mis brazos
Благословенны мои руки,
Si es que fue abrazando que yo te conoci, yo te pedi...
Ведь именно обнимая тебя, я познакомился с тобой, я попросил тебя...
-Yo te pedi que me abrazaras, yo te pedi, yo te pedi
попросил тебя обнять меня, я попросил тебя, я попросил тебя
Ay, yo te pedi que me abrazaras,
Ах, я попросил тебя обнять меня,
Pero no que me enamoraras asi
Но не влюбляться в меня так.
-Yo te pedi que me abrazaras, yo te pedi, yo te pedi
попросил тебя обнять меня, я попросил тебя, я попросил тебя
Hoy que ha pasado tanto tiempo
Сегодня, когда прошло столько времени,
Le doy gracias al Señor porque te hizo llegar a mi
Я благодарю Бога за то, что он послал тебя мне.
-Yo te pedi que me abrazaras, yo te pedi, yo te pedi
попросил тебя обнять меня, я попросил тебя, я попросил тебя
Desde ese momento mi alma, te juro
С того самого момента моя душа, клянусь,
No puede apartarse de ti.
Не может расставаться с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.