Lyrics and translation Server Uraz feat. Deniz Gürzumar - Yok Olmadan

Yok Olmadan

Hissetmiyorum hiçbi'şey, yaşananları bi' kalemde silsek diyorum
Gülücükler apar topar kaçar, acılarsa çekilmeye istekli olur
Rüzgar eser savurur bi' yana, belki kaybolmazdık bilsek bi' yolu
Ve yükseldik, bu da pek problem olmadı ama inmekti zoru
Yol yoktu bize, mutlu ya da mutsuz fark etmez son sondur
Tatlı bi' yemeğe acı sos koyduk ve sanırım artık çok doyduk
Çok toyduk, kandık hayallere bu hayatın kurduğu komploydu
Artık bunu kabul edelim, biz ne mutlu bi' çift, ne de iki sıkı dost olduk
Tabi tabi sorun bende cevabın sende, her anım belalı devası gerçekten yok
Merakın vefatı, günahlarına olur mu tek bir sevabın perde?
Kaba dilimden kabahatliyim, hazırım cehenneme bana "Gel artık" derse
Bilirim ter alnımı delcek, alevlerin içindeyim hakkım bu sen artık gelme
Yalnızım bu caddelerde ben, yalnızım o sahnelerde bile
Sahte gülüşlerin içinde kendime vurduğum acımasız darbelerle
Dayanamadığım raddelerde, durmak istemediğinde kan bedende
Tam tepemde günahlarımla göğsümde bi' boşluk var o zaman kalp neremde?
Buzdan kalbimi yakabilirsem
Bu paslı duvarları yıkabilirsem
Gezerim kirli bulutlarda, ararım huzurlu bi' dünya
Zamanım dolmadan hatırlat, kaçalarım başka bi' diyara yok olmadan
Gitmek değil korkum geri dönmemek, zaten altımdan kaymakta zemin öylece
Emin olmamak değil korkum emin ölmemek, toprağa anıları düne seni gömmemek
Gömülmek, geçmişe gerçek olmayacak hayallere ve likörlere
Görmemek, kaçan trenleri bi' dilsiz anlatırken beni körlere
Hiçliği getirir gelişim, istemiyorum buysa kaçınılmaz değişim
Peki benim burda ne işim, bu çabalamalarım ne için?
Var elimde iki gram sevincim, ama bilirim o da gelip geçici
Dumanım yükselir bulutlara martılarla sevişir, ruh eşimi deşip bırakmaz geçmişim peşimi
Saçlarıma yağan kar gözlerime indiğinde yağmur oldu
Ve benim yağmurlarımda bulut yoktur, umutla mutlu oldum unutma suçlu oydu umut
Kuruntuların hududunda kudurmuştu bir avuç çocuk ve yetişkin olduk çabuk
Yaraların acıları kimi zaman dinse de asla bağlamadı kabuk
Ağlama be canım aşk pahalı bi' hobi, bu bana bağlı bile değil duvarım paslı bulanık
Uykularım kaçtı yanımda yastığın, onla hayallerimi boğdum, rüyamı astım
Ve kabuslara kalktım yastayım, başka bir evrende rastayım, bana öyle bakmayın
Bi'kaç haftadır transtayım, yok olurum elimi bırakmayın
Buzdan kalbimi yakabilirsem
Bu paslı duvarları yıkabilirsem
Gezerim kirli bulutlarda, ararım huzurlu bi' dünya
Zamanım dolmadan hatırlat, kaçalarım başka bi' diyara
Gezerim kirli bulutlarda, ararım huzurlu bi' dünya
Zamanım dolmadan hatırlat, kaçalarım başka bi' diyara yok olmadan

Пока не исчез

Я ничего не чувствую, предлагаю одним махом стереть все, что было.
Улыбки в спешке исчезают, а боль желает затянуться.
Ветер дует, сносит в сторону, может, мы бы не потерялись, знай мы путь.
И мы поднялись, это не было проблемой, но спуститься оказалось сложно.
Для нас не было дороги, счастливый или несчастный — конец есть конец.
Мы добавили острый соус в сладкое блюдо, и, кажется, теперь мы сыты по горло.
Мы были так наивны, поверили мечтам, это был заговор этой жизни.
Давай признаем, мы не были ни счастливой парой, ни двумя близкими друзьями.
Конечно, конечно, проблема во мне, ответ в тебе, каждый мой миг — беда, лекарства от которой нет.
Смерть любопытства, может ли один добрый поступок закрыть твои грехи?
Я виноват в своей грубости, готов к аду, если он скажет мне: "Иди уже сюда".
Я знаю, пот пропитает мой лоб, я в огне, это моя участь, ты больше не приходи.
Я одинок на этих улицах, я одинок даже на той сцене.
С фальшивыми улыбками, с жестокими ударами, которые я наношу себе.
На грани, когда не хочешь останавливаться, когда кровь кипит в теле.
Мои грехи надо мной, в груди пустота, где же тогда мое сердце?
Если я смогу сжечь свое ледяное сердце,
Если я смогу разрушить эти ржавые стены,
Я буду бродить по грязным облакам, искать мирный мир.
Напомни мне, пока мое время не истекло, я убегу в другие края, пока не исчез.
Я боюсь не уйти, а не вернуться, ведь почва уже уходит из-под ног.
Я боюсь не неуверенности, а уверенной смерти, не похоронить в земле воспоминания о вчерашнем дне, о тебе.
Быть погребенным в прошлом, в несбыточных мечтах и ликерах.
Не видеть уходящие поезда, пока немой рассказывает обо мне слепым.
Мой приход приносит пустоту, я не хочу этого, если это неизбежное изменение.
Так что же я здесь делаю, ради чего все эти усилия?
У меня в руках два грамма радости, но я знаю, что и это пройдет.
Мой дым поднимается к облакам, кружится с чайками, мое прошлое не отпускает меня, терзая мою душу.
Снег, падавший на мои волосы, превратился в дождь, когда коснулся моих глаз.
И в моих дождях нет облаков, я был счастлив с надеждой, не забывай, виновата была надежда.
На грани безумия горстка детей быстро повзрослела.
Боль от ран иногда утихает, но корка никогда не затягивалась.
Не плачь, дорогая, любовь — дорогое хобби, это даже не зависит от меня, моя стена ржавая, мутная.
Я не мог уснуть рядом с подушкой, я душил с ней свои мечты, вешал свои сны.
И просыпался от кошмаров, я в трауре, в другой вселенной я растаман, не смотрите на меня так.
Я в трансе уже несколько недель, не отпускайте мою руку, я исчезну.
Если я смогу сжечь свое ледяное сердце,
Если я смогу разрушить эти ржавые стены,
Я буду бродить по грязным облакам, искать мирный мир.
Напомни мне, пока мое время не истекло, я убегу в другие края.
Я буду бродить по грязным облакам, искать мирный мир.
Напомни мне, пока мое время не истекло, я убегу в другие края, пока не исчез.