Lyrics and translation Server Uraz feat. Fery & Cegıd - Elim Pis

Elim Pis

Jilet gibi giyinmiş insanların bir süre içindeydim
Çin kerhanesiydi sanki, bunu fark ettiğimde geri döndüm bilirsin
Geç geliyo'm bilirsin, sen aynı yerdesin
Dirildim geri döndüm oğlum, geri geldim yine
Geri döndüm oğlum sen aynı yerdesin, geri geldim
Geri döndüm oğlum, geri geldim yine
Geri döndüm oğlum sen aynı yerdesin, geri geldim
Amerika'yı yeniden keşfedemem, Kristof Kolomb ya da Macellan değilim
Günah keçisi seçildiğim günden beri
Bana tek kalan şey kalem-kağıt-silgi
Burası kanla dolu bir arena gibi, bu yüzden açıldı Beretta kilidim
Parmağımla gösterdim -orta
Parmağımla- geçiyo'ken önümüzden Aleyna Tilki
(Breah!) Show business'ın serin sularında yıkanırken çok pis kız
Aslen sürüyo' leş bi' savaş onursuzca, bur
'Da kin ve nefret var, yok christmas
Ve tepemizde bekliyor akbabalar,
Gelip emmek için kanımızdan son bir fırt
"Server geri döndü!"
Diyin kıçlarına kına yakanlara; ailenizi bekliyo' zor bir yıl
O adamı sormayın, o bi' hırsız ve serbest, çalmadı bile polis ıslık
Buna tanıdıklarım şahit oldu, "Ha
Di söyleyin!" dedim hepsi çok pis tırstı
Tanıştırıldım şöhret denen şıllıkla; ilk bakış
Ta tatlı komik kızdı (Hahaha)
Sonra soyundu ve kıçından onbinlerce sosis çıktı (Vup)
Ana akım medya denen bok
çukurundaydım, benim benliğimi benden aldı mainstream
Ödüyorum yeterince bedelini bunun, y
Eter, çekemeyeceğim daha fazla beyinsizlik
"Para para!" dedi şeytan, paran batsın, b
Ur'dayım hadi üstüme tüm gücünle gel iblis!
Yer altı kan istiyo',
Ben hazırım en önden koşmaya çünkü yeterince elim pis
Jilet gibi giyinmiş insanların bir süre içindeydim
Çin kerhanesiydi sanki, bunu fark ettiğimde geri döndüm bilirsin
Geç geliyo'm bilirsin, sen aynı yerdesin
Dirildim geri döndüm oğlum, geri geldim yine
Geri döndüm oğlum sen aynı yerdesin, geri geldim
Geri döndüm oğlum, geri geldim yine
Geri döndüm oğlum sen aynı yerdesin, geri geldim
Müziğim özgün değil ama özgür, aşırı dürüstüm bu bana özgü
Pit10, Özgün müziğinde öldü, özgür olamadıysa bırakın ölsün
Başta bana gelip "Amatörsün!" d
Iyen herkese gösterin bu Verse'ü, görsün
Hepsini yazarken özgüvenim tam, Aydın'ın yüzü gibi kabardı göğsüm
Wooo! Fensiklidin gibi fame hissi
Benim zihnimde mainstream, LCD ekran bi' gay sirki
Ben TV izlemem beyinsiz gibi, reis, benim PC'mde Game CD'im var
Flow'um .45 ACP gibi Karındeşen Ceg; KDC
Bu mikrofondaki cinnet gibi
Diyo'sunuz ki: "Ceg, şirret biri, şiddet dolu, çirkin, çirkef biri
Tıpkı Unkapanı'ndaki aşifte, aşiret kılıklı şirket gibi!"
Simde değil, ben bütün kuralları çiğniyo'm hâlâ ciklet gibi
Ama geçinmek için de peşin lazım ve bazen olmuyor bi' seçim şansın
Rakibe vermem geçit şansı, adım Magic Johnson gibi "Legend" kalsın
Piyasa dikta, ben Necip Mahfuz gibi rejim karşıtıyım. Geçip karşınızda
Deşip karnınızı, gülümsüyorum ben keşim, tarzım biraz Şehinşah'sı
Başa çıkamazsın Ceg'le dostum, öyle olmasaydı öyle demezdim
Hey Pit! Mekanın cennet olsun, bunu daha iyi bi' hocadan öğrenemezdim
Çocuk işi görüyo'z biz rhyme'ı artık, Epidemik işine imzayı attım
Anlaşmamın ilk maddesine yazdım; "Bana n'apıcağımı söyleyemezsin!"
Jilet gibi giyinmiş insanların bir süre içindeydim
Çin kerhanesiydi sanki, bunu fark ettiğimde geri döndüm bilirsin
Geç geliyo'm bilirsin, sen aynı yerdesin
Dirildim geri döndüm oğlum, geri geldim yine
Geri döndüm oğlum sen aynı yerdesin, geri geldim
Geri döndüm oğlum, geri geldim yine
Geri döndüm oğlum sen aynı yerdesin, geri geldim.

Mes mains sont sales

J'étais entouré de gens tirés à quatre épingles
On aurait dit un bordel chinois, tu sais que je suis parti en courant quand je l'ai réalisé
Je suis en retard, tu sais, tu es toujours au même endroit
Je suis revenu à la vie mon pote, je suis de retour
Je suis de retour mon pote, tu es toujours au même endroit, je suis revenu
Je suis de retour mon pote, je suis de retour
Je suis de retour mon pote, tu es toujours au même endroit, je suis revenu
Je ne peux pas redécouvrir l'Amérique, je ne suis ni Christophe Colomb ni Magellan
Depuis le jour où j'ai été choisi comme bouc émissaire
Il ne me reste que mon stylo, mon papier et ma gomme
Cet endroit est comme une arène couverte de sang, alors j'ai déverrouillé mon Beretta
J'ai pointé du doigt - le milieu -
Avec mon doigt - alors qu'Aleyna Tilki passait devant nous
(Breah!) Une fille très chaude se baignant dans les eaux fraîches du show business
En fait, c'est une putain de guerre sans honneur, ici
Il n'y a que de la haine et du ressentiment, pas de Noël
Et les vautours attendent au-dessus de nous
Prêts à aspirer le dernier souffle de notre sang
"Server est de retour !"
Dites à ceux qui se réjouissent de notre malheur que leur famille s'apprête à vivre une année difficile
Ne me parlez pas de ce type, c'est un voleur et il est libre, la police n'a même pas sifflé
Ceux que je connais en ont été témoins, "Allez,
Dites-le !" leur ai-je dit, ils ont tous eu très peur
J'ai été présenté à cette salope de la célébrité; au premier regard
C'était une fille douce et drôle (Hahaha)
Puis elle s'est déshabillée et des milliers de saucisses sont sorties de son cul (Vlan)
Les médias grand public, cette fosse à purin
J'y étais, le mainstream m'a volé mon identité
Je paie le prix fort pour ça, tu sais,
Je ne peux plus supporter cette stupidité
"De l'argent, de l'argent !" a dit le diable, que ton argent aille au diable,
Je suis dans mon élément, viens me chercher de toutes tes forces, démon !
Le monde souterrain veut du sang,
Je suis prêt à courir devant car mes mains sont assez sales
J'étais entouré de gens tirés à quatre épingles
On aurait dit un bordel chinois, tu sais que je suis parti en courant quand je l'ai réalisé
Je suis en retard, tu sais, tu es toujours au même endroit
Je suis revenu à la vie mon pote, je suis de retour
Je suis de retour mon pote, tu es toujours au même endroit, je suis revenu
Je suis de retour mon pote, je suis de retour
Je suis de retour mon pote, tu es toujours au même endroit, je suis revenu
Ma musique n'est pas originale mais elle est libre, je suis extrêmement honnête, c'est ce qui me définit
Pit10 est mort dans sa musique originale, s'il n'a pas pu être libre, laissez-le mourir
Montrez ce couplet à tous ceux qui m'ont dit au début "Tu es amateur !", qu'ils voient
Montrez ce couplet à tous ceux qui m'ont dit au début que j'étais amateur
J'étais plein de confiance en écrivant tout ça, ma poitrine gonflée comme le visage d'Aydın
Wooo! Une sensation de gloire comme la phencyclidine
Dans mon esprit, le mainstream, c'est un cirque gay sur un écran LCD
Je ne regarde pas la télé comme un idiot, mon pote, j'ai mon CD de jeu sur mon PC
Mon flow est comme un .45 ACP, Karındeşen Ceg; KDC
C'est comme de la folie dans ce micro
Vous dites : "Ceg est une personne malveillante, violente, laide, vicieuse
Comme une pute d'Unkapanı, une société déguisée en tribu !"
Je ne suis pas à Simde, j'enfreins toujours toutes les règles comme un chewing-gum
Mais il faut payer d'avance pour passer et parfois on n'a pas le choix
Je ne laisse aucune chance à mes rivaux, que mon nom reste "Legend" comme Magic Johnson
Le marché est une dictature, je suis un opposant au régime comme Necip Mahfuz. Je suis devant vous
En vous éventrant, je souris, peut-être que mon style est un peu comme celui du Şehinşah
Tu ne peux pas gérer Ceg, mon pote, je ne le dirais pas si ce n'était pas le cas
Hé Pit ! Que ton âme repose en paix, je n'aurais pas pu apprendre ça d'un meilleur professeur
On fait un travail d'enfant avec les rimes maintenant, j'ai signé avec Epidemik
J'ai écrit dans la première clause de mon contrat : "Tu ne peux pas me dire quoi faire !"
J'étais entouré de gens tirés à quatre épingles
On aurait dit un bordel chinois, tu sais que je suis parti en courant quand je l'ai réalisé
Je suis en retard, tu sais, tu es toujours au même endroit
Je suis revenu à la vie mon pote, je suis de retour
Je suis de retour mon pote, tu es toujours au même endroit, je suis revenu
Je suis de retour mon pote, je suis de retour
Je suis de retour mon pote, tu es toujours au même endroit, je suis revenu.