Server Uraz feat. Sansar Salvo - Suvari - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Server Uraz feat. Sansar Salvo - Suvari




Suvari
Suvari (Cavalier)
Double time′dan akara saygı duy ve makara yapma öyle
Double time′dan akara saygı témoigne et ne fais pas le plaisantin ainsi
Bana bi' dinle, kale bizimle, şah bizimle, neylediysen
Écoute-moi un peu, la citadelle est avec nous, le roi est avec nous, qu'as-tu fait
Eğlenirim ben seninle, boş konuşma, boş didişme
Je m'amuse avec toi, ne parle pas en l'air, ne te disputons pas inutilement
Çok didişme, iyi değil be yeni bi′ diş bileylenişle
Ne te disputes pas trop, ce n'est pas bien d'aiguiser une nouvelle dent
Yalakalıktan yürüyenim ben, git de kendi kıçını diss'le
Je suis celui qui avance grâce aux flagorneries, va donc t'insulter toi-même
Yeteneğimle ve yüreğimle, konuyu öyle gözle
Avec mon talent et mon cœur, observe le sujet ainsi
Göz görünmez oldu, toz bulutu kalktı havaya yine ve
Les yeux ont disparu, un nuage de poussière s'est élevé dans les airs et
Girdim araya, sövdün anaya, baktım olaya "Bu ne?" dedim ve
Je suis entré en scène, tu as insulté ma mère, j'ai regardé la scène et je me suis dit : "Qu'est-ce que c'est que ça ?" et
Bu nasıl bi' dava hayvan? Şimdiden Hardcore-Rap′imle
Qu'est-ce que c'est que ce procès, animal ? Dès maintenant avec mon Hardcore-Rap
Bu nasıl bi′ havva? Yaylan, cinsiyetini gizle
Qu'est-ce que c'est que cette Havva ? Balance, cache ton sexe
Haysiyetini gözledim, doğayı sözlerinde durmayanlar öldürür ve
Je respecte ta pudeur, ceux qui ne tiennent pas leurs promesses dans leurs paroles, la nature les tue et
Bu seni güldürür
Cela te fait rire
Ne, çok mu vakti alıyo' sanıyon? Olaya bakıyo′, yalana kanıyo'
Quoi, tu crois que ça prend trop de temps ? Elle regarde la scène, elle croit au mensonge
Ve beni yolana, dolandırana ve kandırana yazıyom
Et moi au voleur, à celui qui m'a trompé et je t'écris
Yazımı yazarak tepki koyuyorum ve konumun ölüyo′
J'écris mon texte et je réagis et ta position meurt
Ölümü biliyo' sanki konu bu mu? Konu bulun, brom
Elle connaît la mort comme si le sujet était ça ? Trouvez un sujet, mon frère
Süvariyim, liriklerim kılıç kalkan
Je suis un cavalier, mes paroles sont une épée et un bouclier
Fedaiyim, flow′larım ve kafiyem de bomba
Je suis un fédaï, mes flows et mes rimes sont aussi des bombes
Ateş alınca barutunuz biz atın eğerini bürkeriz
Quand votre poudre à canon s'enflamme, nous mettons la selle de notre cheval
Tutun kaleyi, sanmayın ki kaleminizden ürkeriz
Tenez la citadelle, ne croyez pas que nous ayons peur de vos crayons
Süvariyim, liriklerim kılıç kalkan
Je suis un cavalier, mes paroles sont une épée et un bouclier
Fedaiyim, flow'larım ve kafiyem de bomba
Je suis un fédaï, mes flows et mes rimes sont aussi des bombes
Ateş alınca barutunuz biz atın eğerini bürkeriz
Quand votre poudre à canon s'enflamme, nous mettons la selle de notre cheval
Tutun kaleyi, sanmayın ki kaleminizden ürkeriz
Tenez la citadelle, ne croyez pas que nous ayons peur de vos crayons
Gladyatörler oldu sûvari, talanla dolu bu vadi
Les gladiateurs sont devenus cavaliers, cette vallée est pleine de pillages
Richard kadar süratliyim, değişimim ruhani
Je suis aussi rapide que Richard, ma transformation est spirituelle
Voyvoda gibi kazığa oturtacam ve bu adil
Comme un voïvode, je te ferai empaler et c'est juste
Emin ol bu defa seni kurtarıcak şey dûa değil
Sois sûr que cette fois, ce n'est pas la prière qui te sauvera
Bildikleriniz hurâfe, öldür ya da öl, kural tek
Ce que vous savez est une superstition, tue ou meurs, la règle est unique
Senin için geri gelicem, kılıcını kuşan breh
Je reviendrai pour toi, ceins ton épée, frère
Yeraltında zayiat bol, etraf pus ve duman hep
Les pertes sont nombreuses dans le monde souterrain, il y a toujours de la brume et de la fumée
İstediğimiz yerlere yükselirken şu an rap
En ce moment, le rap monte dans les endroits que nous voulons
Tabutun bile olmıycak, cesedini örtücek muşamba
Tu n'auras même pas de cercueil, une bâche pour couvrir ton cadavre
Siz punch istiyosunuz, benim kara kuşağım var
Vous voulez des punchs, j'ai une ceinture noire
Biliyosun, her şey bitince orturucaksın kucağıma
Tu sais, quand tout sera fini, tu t'assoieras sur mes genoux
Son nefesimde gülümserim, üstüme suç almam
Dans mon dernier souffle, je souris, je ne prends pas de culpabilité sur moi
Bi' hiç olarak ölüceksin ve dönmicek çarkın
Tu mourras comme un moins que rien et ta roue ne tournera pas
Kimin haklı olduğunu belirlerken yargı
Le tribunal déterminera qui a raison
Yüreğim merhamete dargın, elimde kargım
Mon cœur est en désaccord avec la pitié, ma lance à la main
Kalbine saplı, kulaklarında şarkım
Plantée dans ton cœur, ma chanson dans tes oreilles
(Bu bi′ yılan hikâyesi)
(C'est une histoire de serpent)
Süvariyim, liriklerim kılıç kalkan
Je suis un cavalier, mes paroles sont une épée et un bouclier
Fedaiyim, flow′larım ve kafiyem de bomba
Je suis un fédaï, mes flows et mes rimes sont aussi des bombes
Ateş alınca barutunuz biz atın eğerini bürkeriz
Quand votre poudre à canon s'enflamme, nous mettons la selle de notre cheval
Tutun kaleyi, sanmayın ki kaleminizden ürkeriz
Tenez la citadelle, ne croyez pas que nous ayons peur de vos crayons
Süvariyim, liriklerim kılıç kalkan
Je suis un cavalier, mes paroles sont une épée et un bouclier
Fedaiyim, flow'larım ve kafiyem de bomba
Je suis un fédaï, mes flows et mes rimes sont aussi des bombes
Ateş alınca barutunuz biz atın eğerini bürkeriz
Quand votre poudre à canon s'enflamme, nous mettons la selle de notre cheval
Tutun kaleyi, sanmayın ki kaleminizden ürkeriz biz
Tenez la citadelle, ne croyez pas que nous ayons peur de vos crayons
Süvariyim, liriklerim kılıç kalkan
Je suis un cavalier, mes paroles sont une épée et un bouclier
Fedaiyim, flow′larım ve kafiyem de bomba
Je suis un fédaï, mes flows et mes rimes sont aussi des bombes
Ateş alınca barutunuz biz atın eğerini bürkeriz
Quand votre poudre à canon s'enflamme, nous mettons la selle de notre cheval
Tutun kaleyi, sanmayın ki kaleminizden ürkeriz
Tenez la citadelle, ne croyez pas que nous ayons peur de vos crayons
Süvariyim, liriklerim kılıç kalkan
Je suis un cavalier, mes paroles sont une épée et un bouclier
Fedaiyim, flow'larım ve kafiyem de bomba
Je suis un fédaï, mes flows et mes rimes sont aussi des bombes
Ateş alınca barutunuz biz atın eğerini bürkeriz
Quand votre poudre à canon s'enflamme, nous mettons la selle de notre cheval
Tutun kaleyi, sanmayın ki kaleminizden ürkeriz biz
Tenez la citadelle, ne croyez pas que nous ayons peur de vos crayons





Writer(s): EKINCAN ARSLAN, SERVER URAZ, HUSNU BUGRA KUNT, UGUR ORAL


Attention! Feel free to leave feedback.