Lyrics and translation Server Uraz - Ben Senin

Ben Senin

Biz aynı okyanusta farklı rüzgarlarla savrulan
Biz aynı cehennemde farklı hüsranlarla kavrulan
Yerinden kalplerimizi ücralarda söktük
Biz aynı rüyayı ayrı dünyalarda gördük
Biz aynı okyanusta farklı rüzgarlarla savrulan
Biz aynı cehennemde farklı hüsranlarla kavrulan
Yerinden kalplerimizi ücralarda söktük (hop)
Biz aynı rüyayı ayrı dünyalarda gördük
Ben senin ağlayacağın omuz değilim
Önünde rehber olamayacak kadar yolum kirli
Mutlu bi' sonum yok benim, benim sonum pislik
Önce bunları bil, tanı beni, konuş şimdi
Ben senin yaslanacağın duvar değilim
Hatta alkolden tutulmak üzere şu an dilim
Kendi fanusunda öyle boş boş duran biriyim
Yıkılmak için konmuş gereksiz bir kural gibiyim
Ben senin sığınacağın liman değilim
Renkli dünyana ait olamam, inan griyim
Bayağı dengesizim, bir an ölüyüm, bir an diriyim
Kendi kafama doğrulttuğum bir silah gibiyim
Ben senin zor günlerine sığınak değilim
Yeterli kazığı yedim, biraz da sana ısmarlayayım mı?
Hayat önüme duygusuz ve aşksız yıllar dizdi
Bunu mu istiyorsun, gerçekten sana ispatlayayım mı (ispatlayayım mı?)
Biz aynı okyanusta farklı rüzgarlarla savrulan
Biz aynı cehennemde farklı hüsranlarla kavrulan
Yerinden kalplerimizi ücralarda söktük
Biz aynı rüyayı ayrı dünyalarda gördük
Biz aynı okyanusta farklı rüzgarlarla savrulan
Biz aynı cehennemde farklı hüsranlarla kavrulan
Yerinden kalplerimizi ücralarda söktük (hop)
Biz aynı rüyayı ayrı dünyalarda gördük
Ben senin hatalarına yara bandı değilim
Eski defterlerini lütfen kapat artık, bitti
Palavra duyarlılığım, kaba tavrım ciddi
Bir ara esti öyle, sonra şarap açtım, gitti
Ben senin mutlu sonun değilim
Bütün ruhum kuşku dolu gibi
Vardı kini, nefreti de kustu onu, gitti
Suçlu oydu bildin, gözyaşların musluk oldu şimdi
B-be-ben senin düğümlerine çözüm değilim
Mutlulukla yürüyebileceğim yönün değilim
Doğruların ardından gelen bir ödül değilim
Yanlışların ardından gelen bir özür değilim
Ben senin dertleşeceğin adam değilim
Saçma sorunlardan yeterince kafam şişmiş
Ne bekliyorsun, orkide mi, gül mü, karanfil mi?
(Heh sadece olmanı istiyorum, sabah gitmiş)
Biz aynı okyanusta farklı rüzgarlarla savrulan
Biz aynı cehennemde farklı hüsranlarla kavrulan
Yerinden kalplerimizi ücralarda söktük
Biz aynı rüyayı ayrı dünyalarda gördük
Biz aynı okyanusta farklı rüzgarlarla savrulan
Biz aynı cehennemde farklı hüsranlarla kavrulan
Yerinden kalplerimizi ücralarda söktük (hop)
Biz aynı rüyayı ayrı dünyalarda gördük

Ton père

Nous sommes comme des voiliers perdus dans l'océan, ballottés par des vents contraires
Nous sommes comme des âmes damnées rôtissant dans les flammes de l'enfer
Nous avons arraché nos cœurs de leur place dans des contrées lointaines
Nous avons fait le même rêve dans des mondes différents
Nous sommes comme des voiliers perdus dans l'océan, ballottés par des vents contraires
Nous sommes comme des âmes damnées rôtissant dans les flammes de l'enfer
Nous avons arraché nos cœurs de leur place dans des contrées lointaines (hop)
Nous avons fait le même rêve dans des mondes différents
Je ne suis pas l'épaule sur laquelle tu peux pleurer
Je ne peux pas te guider, mon chemin est trop tortueux
Je n'ai pas une fin heureuse, ma fin est misérable
Sache-le d'abord, connais-moi, parle-moi maintenant
Je ne suis pas le mur sur lequel tu peux t'appuyer
Ma langue est pâteuse à force de boire
Je suis comme un homme enfermé dans sa lanterne, vide et inutile
Je suis comme une règle inutile, destinée à être brisée
Je ne suis pas le port où tu peux te réfugier
Je ne fais pas partie de ton monde coloré, je suis gris
Je suis instable, parfois vivant, parfois mort
Je suis comme une arme pointée sur ma propre tête
Je ne suis pas l'abri où tu peux te réfugier dans les moments difficiles
J'ai assez souffert, laisse-moi t'en faire goûter un peu
La vie m'a réservé des années sans amour et sans émotion
Est-ce ce que tu veux, dois-je vraiment te le prouver (te le prouver ?)
Nous sommes comme des voiliers perdus dans l'océan, ballottés par des vents contraires
Nous sommes comme des âmes damnées rôtissant dans les flammes de l'enfer
Nous avons arraché nos cœurs de leur place dans des contrées lointaines
Nous avons fait le même rêve dans des mondes différents
Nous sommes comme des voiliers perdus dans l'océan, ballottés par des vents contraires
Nous sommes comme des âmes damnées rôtissant dans les flammes de l'enfer
Nous avons arraché nos cœurs de leur place dans des contrées lointaines (hop)
Nous avons fait le même rêve dans des mondes différents
Je ne suis pas le pansement pour tes erreurs
Ferme tes vieux dossiers, c'est fini
Ma sensibilité est feinte, ma dureté est réelle
C'était un caprice, j'ai ouvert une bouteille de vin, et c'est passé
Je ne suis pas ta fin heureuse
Mon âme est pleine de doutes
Elle avait de la colère et de la haine, elle les a vomies
Tu savais que c'était sa faute, tes larmes coulent maintenant
Je ne-suis-pas-ta-solution-à-tes-problèmes
Je ne suis pas le chemin qui te mènera au bonheur
Je ne suis pas la récompense pour tes bonnes actions
Je ne suis pas l'excuse pour tes erreurs
Je ne suis pas l'homme à qui tu peux te confier
J'en ai assez de tes problèmes stupides
Qu'est-ce que tu attends, des orchidées, des roses, des œillets ?
(Heh je veux juste que tu sois là, partie ce matin)
Nous sommes comme des voiliers perdus dans l'océan, ballottés par des vents contraires
Nous sommes comme des âmes damnées rôtissant dans les flammes de l'enfer
Nous avons arraché nos cœurs de leur place dans des contrées lointaines
Nous avons fait le même rêve dans des mondes différents
Nous sommes comme des voiliers perdus dans l'océan, ballottés par des vents contraires
Nous sommes comme des âmes damnées rôtissant dans les flammes de l'enfer
Nous avons arraché nos cœurs de leur place dans des contrées lointaines (hop)
Nous avons fait le même rêve dans des mondes différents