Lyrics and translation Serú Girán - Esperando Nacer

Esperando Nacer

Tengo el corazón abierto
Todo el mundo puede ver un camino para correr
Tengo el alma en un desierto, hmm-mm
Todo el mundo puede ser un camino para crecer

Todo el mundo dice que mi amor es en vano
Y que llevo siglos esperando nacer
Esperando nacer

Yo te he visto en el pasado
Con tu cara de jarrón y tu mundo hecho de clichés
¿Qué esperas ahí al costado del camino?
No escuchaste esta canción
Todo el mundo te quiere ver

Tengo la esperanza de encontrar un sonido (oh-oh-oh)
Y un amor tan grande que te pueda mover (uh-uh-uh)
Por Dios escúchame

Tu-ra-tu-ra-ru-ra-ra-da

Te imaginas el lamento
De la gente y su manual de las cosas que nunca fueron
Y el olor de los jazmines viejos
Y la mustia sensación de que el tiempo se echó a perder

Soy un solitario transmitiendo un mensaje
Escribiendo frases para poder creer
Esperando nacer

Esperando nacer
Esperando nacer
Esperando nacer
Uh-uh-uh

В ожидании рождения

Мое сердце открыто,
Весь мир видит путь, чтобы бежать.
Моя душа в пустыне, хмм-мм,
Весь мир может стать путем для роста.

Все говорят, что моя любовь напрасна,
И что я веками жду своего рождения.
Жду своего рождения.

Я видел тебя в прошлом,
С твоим лицом, как ваза, и твоим миром, сделанным из клише.
Чего ты ждешь у обочины дороги?
Ты не слышала эту песню.
Весь мир хочет тебя увидеть.

Я надеюсь найти звук (о-о-о),
И любовь настолько большую, что она сможет тебя тронуть (у-у-у).
Ради Бога, послушай меня.

Ту-ра-ту-ра-ру-ра-ра-да.

Ты можешь себе представить плач
Людей и их руководство по вещам, которых никогда не было,
И запах старых жасминов,
И увядшее чувство, что время испортилось.

Я одиночка, передающий послание,
Пишущий фразы, чтобы поверить.
Жду своего рождения.

Жду своего рождения.
Жду своего рождения.
Жду своего рождения.
У-у-у.