Lyrics and translation Serú Girán - Muévete al Hablar

Muévete al Hablar

No importan las palabras
Muévete al hablar
Quien escribe diccionarios
No está aquí para explicar
Qué mierda es el amor
Ni por qué estás aquí

No es mi mente ni mi alma
No es llorar ni sonreír
Déjame penetrar
Porque cuando te vi
Comencé a olvidar

Si hay que pedir perdón
Te voy a perdonar
Ya no importan las excusas
Ya no importa el qué dirán
Déjame penetrar
Déjame ser feliz

Ya conozco tu mirada
Yo ya se cuando mentís
Déjame penetrar
Porque cuando te vi
Comencé a olvidar

Y cuando salga el sol
En esta soledad
Sentiré que nada alcanza
Sentiré que no hay piedad
Por qué todo es así?
Qué es lo que hiciste en mí?

No es mi mente ni mi alma
No es llorar ni sonreír
Déjame penetrar
Porque cuando te vi
Comencé a olvidar

Déjame penetrar
Porque cuando te vi
Comencé a olvidar
Comencé a olvidar

Bouge en Parlant

Les mots n'ont pas d'importance
Bouge en parlant
Celui qui écrit les dictionnaires
N'est pas là pour expliquer
Ce que c'est que l'enfer amoureux
Ni pourquoi tu es ici

Ce n'est pas mon esprit ni mon âme
Ce n'est pas pleurer ni sourire
Laisse-moi pénétrer
Parce que quand je t'ai vu
J'ai commencé à oublier

S'il faut s'excuser
Je te pardonnerai
Les excuses n'ont plus d'importance
Ce que les gens diront n'a plus d'importance
Laisse-moi pénétrer
Laisse-moi être heureux

Je connais déjà ton regard
Je sais quand tu mens
Laisse-moi pénétrer
Parce que quand je t'ai vu
J'ai commencé à oublier

Et quand le soleil se lèvera
Dans cette solitude
Je sentirai que rien ne suffit
Je sentirai qu'il n'y a pas de pitié
Pourquoi tout est comme ça?
Qu'est-ce que tu as fait en moi?

Ce n'est pas mon esprit ni mon âme
Ce n'est pas pleurer ni sourire
Laisse-moi pénétrer
Parce que quand je t'ai vu
J'ai commencé à oublier

Laisse-moi pénétrer
Parce que quand je t'ai vu
J'ai commencé à oublier
J'ai commencé à oublier