Serú Girán - No Puedo Dejar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Serú Girán - No Puedo Dejar




No Puedo Dejar
Je ne peux pas t'abandonner
No tengo nada que perder, quiero que me ayudes
Je n'ai rien à perdre, j'ai besoin de ton aide
La gente que te viene a ver solo te destruye
Les gens qui viennent te voir ne font que te détruire
Si todo el mundo alrededor piensa que estás muerto
Si tout le monde autour de toi pense que tu es mort
Yo veo la transformación y la estoy sintiendo
Je vois la transformation et je la ressens
Pero no puedo dejar
Mais je ne peux pas t'abandonner
No puedo dejarte, amor
Je ne peux pas te laisser, mon amour
No puedo dejar
Je ne peux pas t'abandonner
Cada vez que duele más, estaré más firme
Chaque fois que ça fait plus mal, je serai plus ferme
Hay sombras que vienen y van, yo no voy a irme
Il y a des ombres qui vont et viennent, je ne partirai pas
No quiero dejar
Je ne veux pas t'abandonner
No quiero dejarte, amor
Je ne veux pas te laisser, mon amour
No voy a dejar
Je ne vais pas t'abandonner
Mirando al cielo otra vez presiento el encuentro
En regardant le ciel une fois de plus, je sens la rencontre
Algún lugar en lugar del final
Quelque part à la place de la fin
Algún sitio donde estés, pero
Quelque part tu es, mais
No quiero dejar
Je ne veux pas t'abandonner
No quiero dejar
Je ne veux pas t'abandonner
No voy a dejar
Je ne vais pas t'abandonner





Writer(s): Carlos Garcia, Pedro Aznar


Attention! Feel free to leave feedback.