Serú Girán - Nos Veremos Otra Vez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Serú Girán - Nos Veremos Otra Vez




Nos Veremos Otra Vez
On Se Reverra
Aunque te abraces a la luna
Même si tu t'embrasses à la lune
Aunque te acuestes con el sol
Même si tu te couches avec le soleil
No hay mas estrellas que las que dejes brillar
Il n'y a pas plus d'étoiles que celles que tu laisses briller
Tendrá el cielo tu color
Le ciel aura ta couleur
No estés solo en esta lluvia
Ne sois pas seule dans cette pluie
No te entregues por favor
Ne te rends pas, s'il te plaît
Si, debes ser fuerte en estos tiempos
Oui, tu dois être forte en ces temps
Para resistir la decepción
Pour résister à la déception
Y quedar abierto, mente y alma
Et rester ouverte, corps et âme
Yo estoy con vos
Je suis avec toi
Si te hace falta quien te trate con amor
Si tu as besoin de quelqu'un qui te traite avec amour
Si no tienes a quien brindar tu corazón
Si tu n'as personne à qui offrir ton cœur
Si todo vuelve cuando mas lo precisas
Si tout revient quand tu en as le plus besoin
Nos veremos otra vez
On se reverra
No estés sola en esta lluvia
Ne sois pas seule dans cette pluie
No te entregues por favor
Ne te rends pas, s'il te plaît
Si, debes ser fuerte en estos tiempos
Oui, tu dois être forte en ces temps
Para resistir la decepción
Pour résister à la déception
Y quedar abierta, mente y alma
Et rester ouverte, corps et âme
Yo estoy con vos
Je suis avec toi
Si te hace falta quien te trate con amor
Si tu as besoin de quelqu'un qui te traite avec amour
Si no tienes a quien brindar tu corazón
Si tu n'as personne à qui offrir ton cœur
Si todo vuelve cuando mas lo precisas
Si tout revient quand tu en as le plus besoin
Nos veremos otra vez
On se reverra





Writer(s): Carlos Alberto Garcia, Pedro Aznar, Oscar David Lebon


Attention! Feel free to leave feedback.