Parado En El Medio De La Vida - Serú Girán translation in German

Parado En El Medio De La Vida

Qué estamos esperando para recibir amor
Yo comprendo tu llanto, la vida y el dolor
Me he tomado el tiempo para verlos otra vez
Duérmanse un poquito y recíbanme

Con los ojos cerrados me ves mejor
Como amo sus caras, aunque a veces me den temor
Estoy parado en el medio de la vida
Y, aquí, yo me siento muy, muy bien

Aunque me echen, me peguen o me reten
Yo ya no lo sentiré
Y yo sé que todos son igual a mí
El alma, sus ojos, sus manos, son igual a mí

El alma, sus ojos, sus manos son igual a mí

Mitten im Leben stehend

Worauf warten wir, um Liebe zu empfangen?
Ich verstehe dein Weinen, das Leben und den Schmerz.
Ich habe mir die Zeit genommen, euch wiederzusehen.
Schlaft ein wenig und empfangt mich.

Mit geschlossenen Augen siehst du mich besser.
Wie ich eure Gesichter liebe, auch wenn sie mir manchmal Angst machen.
Ich stehe mitten im Leben.
Und hier fühle ich mich sehr, sehr wohl.

Auch wenn sie mich rauswerfen, schlagen oder herausfordern,
Ich werde es nicht mehr spüren.
Und ich weiß, dass alle genauso sind wie ich.
Die Seele, ihre Augen, ihre Hände sind genauso wie ich.

Die Seele, ihre Augen, ihre Hände sind genauso wie ich.