Lyrics and translation Sesame Street Cast - Do De Rubber Duck
There's
a
brand
new
dance
Это
совершенно
новый
танец
And
it's
got
a
reggae
beat
И
в
нем
есть
ритм
регги.
You
do
it
in
the
bath
Ты
делаешь
это
в
ванной.
While
you
wash
your
hands
and
feet
Пока
ты
моешь
руки
и
ноги.
Get
in
the
tub
Залезай
в
ванну
Hold
your
duckie
in
your
lap
Держи
свою
утку
на
коленях.
Tap
your
toes
while
you
scrub
Постукивай
пальцами
ног,
пока
моешься.
In
the
water
from
the
tap
В
воде
из-под
крана.
And
do
de
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
И
сделай
де
утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка
Rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
rubber
duck
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка,
резиновая
утка
Duck,
rubber
duck,
rubber
duck,
duck
Утка,
резиновая
утка,
резиновая
утка,
Утка
Come
on,
everybody,
try
Давайте,
все
вместе,
попробуйте!
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
Don't
be
left
high
and
dry
Не
оставляй
себя
высоко
и
сухо.
(Yeah,
do
de
rubber
duck!)
(Да,
сделай
резиновую
утку!)
As
you
keep
on
getting
wetter
По
мере
того
как
ты
становишься
все
мокрее
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
You'll
be
feeling
so
much
better
Ты
почувствуешь
себя
намного
лучше.
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
You'll
be
left
without
a
care
Ты
останешься
без
заботы.
(When
you
do
de
rubber
duck!)
(Когда
вы
делаете
резиновую
утку!)
And
you
can
even
wash
your
hair
И
ты
даже
можешь
помыть
голову.
(While
you
do
de
rubber
duck!)
(Пока
ты
делаешь
резиновую
утку!)
It
will
have
a
healthy
sheen
У
нее
будет
здоровый
блеск.
(If
you
do
de
rubber
duck!)
(Если
ты
сделаешь
это,
резиновая
утка!)
Yeah,
you'll
be
squeaky
clean
Да,
ты
будешь
безупречно
чист.
(When
you
do
de
rubber
duck!)
(Когда
вы
делаете
резиновую
утку!)
And
do
de
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
И
сделай
де
утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка
Rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
rubber
duck
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка,
резиновая
утка
Duck,
rubber
duck,
rubber
duck,
duck
Утка,
резиновая
утка,
резиновая
утка,
Утка
Don't
get
soap
in
your
eye
Не
попадай
мылом
в
глаза.
(When
you
do
de
rubber
duck!)
(Когда
вы
делаете
резиновую
утку!)
'Cause
that'll
make
you
cry
Потому
что
это
заставит
тебя
плакать.
(When
you
do
de
rubber
duck!)
(Когда
вы
делаете
резиновую
утку!)
Hey,
all
you
grouches,
sing
Эй,
все
вы,
ворчуны,
пойте!
(Now
do
de
rubber
duck!)
(А
теперь
сделай
резиновую
утку!)
Yeah,
make
the
bathtub
ring
Да,
заставь
ванну
звенеть.
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
Everybody
knows
Все
это
знают.
(How
to
do
de
rubber
duck!)
(Как
сделать
резиновую
утку!)
Scrub
your
flippers
and
your
toes
Потрите
свои
ласты
и
пальцы
ног.
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
And
while
you
wash
away
your
troubles
И
пока
ты
смываешь
свои
беды
...
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
Don't
forget
to
count
the
bubbles
Не
забудь
сосчитать
пузырьки.
One,
two,
three,
four!
Раз,
два,
три,
четыре!
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка
Rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
rubber
duck
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка,
резиновая
утка
Duck,
rubber
duck,
rubber
duck,
duck
Утка,
резиновая
утка,
резиновая
утка,
Утка
All
around
the
world
По
всему
миру.
(Dey
do
de
rubber
duck!)
(Dey
do
de
rubber
duck!)
Whenever
folks
get
soiled
Всякий
раз,
когда
люди
пачкаются.
(Dey
do
de
rubber
duck!)
(Dey
do
de
rubber
duck!)
Watch
'em
splishin'
and
a-splashin'
Смотри,
Как
они
плещутся
и
плещутся.
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
It's
the
very
latest
fashion!
Это
самый
последний
писк
моды!
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
Take
at
least
one
bath
a
day
Принимайте
хотя
бы
одну
ванну
в
день.
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
And
you'll
move
those
germs
away
И
ты
избавишься
от
этих
микробов.
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
Come
and
be
a
bath
time
bopper!
Приходи
и
стань
бопером
во
время
купания!
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
Don't
pull
out
the
stopper!
Не
вытаскивайте
пробку!
(Do
de
rubber
duck!)
(Сделай
резиновую
утку!)
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка
Rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
rubber
duck
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка,
резиновая
утка
Duck,
rubber
duck,
rubber
duck,
duck
Утка,
резиновая
утка,
резиновая
утка,
Утка
And
do
de
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
И
сделай
де
утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка
Rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
rubber
duck
Утка,
резиновая
утка,
Утка,
резиновая
утка,
резиновая
утка
Duck,
rubber
duck,
rubber
duck,
duck
Утка,
резиновая
утка,
резиновая
утка,
Утка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cerf Christopher B, Stiles Norman
Attention! Feel free to leave feedback.