Lyrics and translation Sesame Street Cast - Do De Rubber Duck
There's
a
brand
new
dance
Есть
новый
танец,
And
it's
got
a
reggae
beat
И
у
него
ритм
регги.
You
do
it
in
the
bath
Ты
танцуешь
его
в
ванне,
While
you
wash
your
hands
and
feet
Пока
моешь
ручки
и
ножки.
Get
in
the
tub
Залезай
в
ванну,
Hold
your
duckie
in
your
lap
Держи
свою
уточку
на
коленях,
Tap
your
toes
while
you
scrub
Отбивай
такт
пальцами
ног,
пока
трёшься
мочалкой,
In
the
water
from
the
tap
В
воде
из-под
крана.
And
do
de
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
И
танцуй
утиный
танец:
кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
Rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
rubber
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
резиновая
уточка,
Duck,
rubber
duck,
rubber
duck,
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
резиновая
уточка,
кря-кря.
Come
on,
everybody,
try
Давайте,
все
пробуйте,
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуйте
утиный
танец!)
Don't
be
left
high
and
dry
Не
оставайтесь
в
стороне,
(Yeah,
do
de
rubber
duck!)
(Да,
танцуйте
утиный
танец!)
As
you
keep
on
getting
wetter
По
мере
того,
как
ты
будешь
становиться
все
более
мокрым,
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуй
утиный
танец!)
You'll
be
feeling
so
much
better
Ты
будешь
чувствовать
себя
намного
лучше.
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуй
утиный
танец!)
You'll
be
left
without
a
care
Ты
забудешь
обо
всех
заботах,
(When
you
do
de
rubber
duck!)
(Когда
будешь
танцевать
утиный
танец!)
And
you
can
even
wash
your
hair
И
даже
сможешь
помыть
голову,
(While
you
do
de
rubber
duck!)
(Пока
танцуешь
утиный
танец!)
It
will
have
a
healthy
sheen
Она
будет
сиять
здоровьем,
(If
you
do
de
rubber
duck!)
(Если
ты
будешь
танцевать
утиный
танец!)
Yeah,
you'll
be
squeaky
clean
Да,
ты
будешь
скрипеть
от
чистоты,
(When
you
do
de
rubber
duck!)
(Когда
будешь
танцевать
утиный
танец!)
And
do
de
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
И
танцуй
утиный
танец:
кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
Rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
rubber
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
резиновая
уточка,
Duck,
rubber
duck,
rubber
duck,
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
резиновая
уточка,
кря-кря.
Don't
get
soap
in
your
eye
Не
допускай
попадания
мыла
в
глаза,
(When
you
do
de
rubber
duck!)
(Когда
танцуешь
утиный
танец!)
'Cause
that'll
make
you
cry
Потому
что
ты
будешь
плакать,
(When
you
do
de
rubber
duck!)
(Когда
танцуешь
утиный
танец!)
Hey,
all
you
grouches,
sing
Эй,
все
ворчуны,
пойте,
(Now
do
de
rubber
duck!)
(А
теперь
танцуйте
утиный
танец!)
Yeah,
make
the
bathtub
ring
Да,
оставьте
пенный
след
на
ванне,
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуйте
утиный
танец!)
Everybody
knows
Все
знают,
(How
to
do
de
rubber
duck!)
(Как
танцевать
утиный
танец!)
Scrub
your
flippers
and
your
toes
Трите
свои
ласты
и
пальцы
на
ногах,
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуйте
утиный
танец!)
And
while
you
wash
away
your
troubles
И
пока
ты
смываешь
свои
проблемы,
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуй
утиный
танец!)
Don't
forget
to
count
the
bubbles
Не
забудь
посчитать
пузырьки.
One,
two,
three,
four!
Раз,
два,
три,
четыре!
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
Rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
rubber
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
резиновая
уточка,
Duck,
rubber
duck,
rubber
duck,
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
резиновая
уточка,
кря-кря.
All
around
the
world
По
всему
миру
(Dey
do
de
rubber
duck!)
(Все
танцуют
утиный
танец!)
Whenever
folks
get
soiled
Всякий
раз,
когда
люди
пачкаются,
(Dey
do
de
rubber
duck!)
(Они
танцуют
утиный
танец!)
Watch
'em
splishin'
and
a-splashin'
Смотри,
как
они
плещутся
и
брызгаются,
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуя
утиный
танец!)
It's
the
very
latest
fashion!
Это
самый
последний
писк
моды!
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуй
утиный
танец!)
Take
at
least
one
bath
a
day
Принимай
ванну
хотя
бы
раз
в
день,
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуя
утиный
танец!)
And
you'll
move
those
germs
away
И
ты
прогонишь
микробы
прочь.
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуй
утиный
танец!)
Come
and
be
a
bath
time
bopper!
Давай,
стань
королем
ванной
вечеринки!
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуй
утиный
танец!)
Don't
pull
out
the
stopper!
Не
вытаскивай
пробку!
(Do
de
rubber
duck!)
(Танцуй
утиный
танец!)
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
Rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
rubber
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
резиновая
уточка,
Duck,
rubber
duck,
rubber
duck,
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
резиновая
уточка,
кря-кря.
One
more
time!
Ещё
разок!
And
do
de
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
И
танцуй
утиный
танец:
кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
Rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck
Резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
Duck,
rubber
duck,
duck,
rubber
duck,
rubber
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
кря-кря,
резиновая
уточка,
резиновая
уточка,
Duck,
rubber
duck,
rubber
duck,
duck
Кря-кря,
резиновая
уточка,
резиновая
уточка,
кря-кря.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.