Set It Off - Happy All The Time (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Set It Off - Happy All The Time (Acoustic)




Happy All The Time (Acoustic)
Всегда Счастлив (Акустика)
When′s the last time I felt this low?
Когда я в последний раз чувствовал себя так паршиво?
I dug myself a canyon to hide my woes
Я вырыл себе каньон, чтобы спрятать свои беды.
Lost myself somewhere in the deep
Потерял себя где-то в глубине,
Down where silver linings are hard to see
Там, где проблески надежды трудно увидеть.
The only way to feel this sad's if I felt something before
Единственный способ чувствовать такую грусть это если я что-то чувствовал раньше.
Higher moods and better days and not so insecure
Более приподнятое настроение, лучшие дни и не такая неуверенность.
I keep forgetting what I′ve had and craving so much more
Я продолжаю забывать, что у меня было, и жажду гораздо большего.
But lost in a familiar place, these words will bring me home
Но, заблудившись в знакомом месте, эти слова приведут меня домой.
It's OK, you're not crazy
Все в порядке, ты не сумасшедшая.
Gotta taste the salt to love the sweet, let it out and scream
Нужно почувствовать соль, чтобы полюбить сладкое, выплесни это и кричи.
I′m OK, I′m not crazy
Со мной все в порядке, я не сумасшедший.
'Cause the tears remind me I′m alive,
Потому что слезы напоминают мне, что я жив.
It's fine to not be happy all the time
Можно не быть счастливым все время.
Sometimes living feels like a chore
Иногда жизнь кажется рутиной,
Picking your emotions up off the floor
Когда ты собираешь свои эмоции с пола.
When hope feels like a four letter word
Когда надежда кажется ругательством,
That′s when you say "fuck it" and live uncensored
Вот тогда ты говоришь черту все" и живешь без цензуры.
The only way to feel this sad's if I felt something before
Единственный способ чувствовать такую грусть это если я что-то чувствовал раньше.
Higher moods and better days and not so insecure
Более приподнятое настроение, лучшие дни и не такая неуверенность.
I keep forgetting what I′ve had and craving so much more
Я продолжаю забывать, что у меня было, и жажду гораздо большего.
But lost in a familiar place, these words will bring me home
Но, заблудившись в знакомом месте, эти слова приведут меня домой.
It's OK, you're not crazy
Все в порядке, ты не сумасшедшая.
Gotta taste the salt to love the sweet, let it out and scream
Нужно почувствовать соль, чтобы полюбить сладкое, выплесни это и кричи.
I′m OK, I′m not crazy
Со мной все в порядке, я не сумасшедший.
'Cause the tears remind me I′m alive,
Потому что слезы напоминают мне, что я жив.
I t's fine to not be happy all the time
Можно не быть счастливым все время.
Let it out, let it out
Выплесни это, выплесни это.
Let it out, let it out
Выплесни это, выплесни это.
Let it out, let it out
Выплесни это, выплесни это.
It′s OK
Все в порядке.
It's OK, I′m not crazy
Со мной все в порядке, я не сумасшедший.
Gotta taste the salt to love the sweet, let it out and scream
Нужно почувствовать соль, чтобы полюбить сладкое, выплесни это и кричи.
I'm OK, I'm not crazy
Со мной все в порядке, я не сумасшедший.
′Cause the tears remind me I′m alive,
Потому что слезы напоминают мне, что я жив.
It's fine to not be happy all the time
Можно не быть счастливым все время.
You gotta taste the salt to love the sweet
Ты должна почувствовать соль, чтобы полюбить сладкое.
′Cause the tears remind me I'm alive,
Потому что слезы напоминают мне, что я жив.
It′s fine to not be happy all the time
Можно не быть счастливым все время.
Yeah
Да.
It's OK, It′s OK
Все в порядке, все в порядке.
Can you see, can you see it?
Видишь ли ты, видишь ли ты это?
Yeah, you do, it's okay, it's okay
Да, ты видишь, все в порядке, все в порядке.
′Cause the tears remind me I′m alive,
Потому что слезы напоминают мне, что я жив.
It's fine to not be happy all the time
Можно не быть счастливым все время.





Writer(s): Skyler Acord, Cody Carson, Dan Clermont, Michael Joseph Green


Attention! Feel free to leave feedback.