Switch - Set It Off translation in Russian

Switch

Makes me sick when you flip that switch

There's a box of razor blades
Somewhere in the sweetest things you say
Mix it with the toxic sugarcane
Swimming in your famous lemonade

Cause when it's on
You're so damn good to me
That I can't help but think
When will you turn on me
And shut it off
Rip it from under me
Go from my ecstasy
Into my enemy so

Make it quick
Throw me the rope you wanna
Hang me with
Bring me the roses that you're
Ready to drop onto the coffin
Building me up, to watch when I'm fallin
Makes me sick when you flip that switch

Which version am I gonna get today
The hero or the villain in your brain?
The Jekyll or the Hyde, with hell to raise
That cuffs me to the wheel and cuts the brakes

Cause when it's on
You're so damn good to me
That I can't help but think
When will you turn on me
And shut it off
Rip it from under me
Go from my ecstasy
Into my enemy so

Make it quick
Throw me the rope you wanna
Hang me with
Bring me the roses that you're
Ready to drop onto the coffin
Building me up, to watch when I'm fallin
Makes me sick when you flip that switch

Cause when it's on
You give me everything
But when it's off
You take it all from me so

Make it quick
Throw me the rope you wanna
Hang me with
Bring me the roses that you're
Ready to drop onto the coffin
Building me up, to watch when I'm fallin
Makes me sick when you flip that switch

Flip that switch

Переключатель

Меня тошнит, когда ты щёлкаешь переключателем

Среди сладких слов, что говоришь мне ты
Прячется коробка лезвий остроты
Сахар твой отравленный смешан с ложью
И я тону в твоём "лимонаде", Боже

Ведь когда включено -
Ты так чертовски нежна
И в голове лишь одно:
Когда ж предашь меня?
Рвёшь провод,
Выбив опору из-под
Из экстаза моего
Врагом становясь всего

Не тяни,
Кинь верёвку, что накинешь
На шею мне
Розы принеси, что бросишь
На гроб мой в час прощальный
Чтоб рухнул я с высоты твоей хвалы
Меня тошнит, когда щёлкаешь переключателем

Какую версию сегодня получу?
Героя или злодея в твоём мозгу?
Джекиллом будь иль Хайдом, ад сея,
Сорвав тормоза, приковав к рулю меня

Ведь когда включено -
Ты так чертовски нежна
И в голове лишь одно:
Когда ж предашь меня?
Рвёшь провод,
Выбив опору из-под
Из экстаза моего
Врагом становясь всего

Не тяни,
Кинь верёвку, что накинешь
На шею мне
Розы принеси, что бросишь
На гроб мой в час прощальный
Чтоб рухнул я с высоты твоей хвалы
Меня тошнит, когда щёлкаешь переключателем

Ведь когда включено -
Ты отдаёшь всё без остатка
Но выключив -
Забираешь обратно всё

Не тяни,
Кинь верёвку, что накинешь
На шею мне
Розы принеси, что бросишь
На гроб мой в час прощальный
Чтоб рухнул я с высоты твоей хвалы
Меня тошнит, когда щёлкаешь переключателем

Щёлкни переключателем