Seth Bowman feat. Keenan Layne - Introspection - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seth Bowman feat. Keenan Layne - Introspection




Introspection
Introspection
Yep
Ouais
We run this shit
On gère ce truc
What you didn't know about me is that I run this shit
Ce que tu ne savais pas sur moi, c'est que je gère ce truc
Nobody says it in the room
Personne ne le dit dans la salle
But they but they all know the shit
Mais ils le savent tous
Before you grow to big for your britches you better quit
Avant que tu ne prennes la grosse tête, tu ferais mieux d'arrêter
Call me introspective cause I feel and shit
Appelle-moi introspectif parce que je ressens les choses
What you do know about me is I make the hits
Ce que tu sais de moi, c'est que je fais des tubes
The bass so loud it gives your speakers fits
La basse est si forte qu'elle fait vibrer tes enceintes
We got them fine ass women with the big ole tits
On a ces belles femmes avec de gros seins
Call me introspective
Appelle-moi introspectif
I assess my shit
Je fais le point
Through introspection
Par l'introspection
Do we detect imperfection through self reflection
Détectons-nous l'imperfection par l'auto-réflexion ?
Now I have a sense of direction
Maintenant j'ai un sens de l'orientation
As the collection of bodies accumulate
Au fur et à mesure que la collection de corps s'accumule
The stakes escalate
Les enjeux s'intensifient
No time to celebrate
Pas le temps de faire la fête
I've had my time to educate
J'ai eu le temps d'éduquer
Time to demonstrate
Il est temps de passer à l'action
Don't yearn for a higher life
Ne rêve pas d'une vie meilleure
Cause once you arrive
Parce qu'une fois arrivé au sommet
You'll lose all sense of drive
Tu perdras toute motivation
Will you manage to survive
Parviendras-tu à survivre
Live by 5 news coverage of you on the screen
Vivre à travers les reportages du journal télévisé sur toi
Remember when you were sixteen
Tu te souviens quand tu avais seize ans
Visions of visiting the Sistine
Rêvant de visiter la Chapelle Sixtine
Now your into lean
Maintenant tu es accro au lean
Fighting the regime
Luttant contre le régime
Not much to intervene
Pas grand-chose à faire pour intervenir
So much left to see
Il reste tant à voir
After you my sights changed
Après toi, mes objectifs ont changé
I took time to be me
J'ai pris le temps d'être moi
Thought life was so strange but
Je trouvais la vie si étrange mais
Expansive range gave me the best chance
Mon vaste éventail m'a donné la meilleure chance
To ascertain profit directly into my pocket
D'engranger des bénéfices directement dans ma poche
Selling shit out of a socket
En vendant des trucs sur un coin de table
Though I longed for the goblet
Même si j'aspirais au gobelet
Kept right on target went after the market
Je suis resté concentré sur mon objectif, j'ai visé le marché
The ice just in sight
Le succès est en vue
I wonder have I done right
Je me demande si j'ai bien agi
I've obtained all I've ever wanted
J'ai obtenu tout ce que j'ai toujours voulu
My name in lights
Mon nom en lumière
Fine women at night
De belles femmes la nuit
This life we live in strife
Cette vie que nous vivons dans la tourmente
The best angel fell therefore I excel
Le meilleur ange est tombé, c'est pourquoi j'excelle
When I expel bodies for precious commodities
Quand j'élimine des corps pour de précieuses marchandises
Committing the worst atrocities
Commettant les pires atrocités
Here you'll find no apology's
Ici, tu ne trouveras aucune excuse
This rap shit a part of me
Ce rap fait partie de moi
You'll see it in my artery's
Tu le verras dans mes artères
Yeah
Ouais
What you didn't know about me is that I run this shit
Ce que tu ne savais pas sur moi, c'est que je gère ce truc
Nobody says it in the room
Personne ne le dit dans la salle
But they but they all know the shit
Mais ils le savent tous
Before you grow to big for your britches you better quit
Avant que tu ne prennes la grosse tête, tu ferais mieux d'arrêter
Call me introspective cause I feel and shit
Appelle-moi introspectif parce que je ressens les choses
What you do know about me is I make the hits
Ce que tu sais de moi, c'est que je fais des tubes
The bass so loud it gives your speakers fits
La basse est si forte qu'elle fait vibrer tes enceintes
We got them fine ass women with the big ole tits
On a ces belles femmes avec de gros seins
Call me introspective
Appelle-moi introspectif
I assess my shit
Je fais le point
I take a pill just to get an hour of sleep
Je prends une pilule juste pour dormir une heure
When I wake I hobble and I wobble then peep
Quand je me réveille, je titube et je chancelle, puis je jette un coup d'œil
In the kitchen so I can find something to eat
Dans la cuisine pour trouver quelque chose à manger
In order to squash the hunger that's digging down deep
Pour calmer la faim qui me ronge
Nothing to be found I guess it was all downed
Il n'y a rien à trouver, je suppose que tout a été englouti
Probably by me yesterday when I was around
Sûrement par moi hier quand j'étais dans les parages
I guess I'll just wait I could lose a few pounds
Je suppose que je vais juste attendre, je pourrais perdre quelques kilos
I'll call it fasting cause I like better the way that sounds
Je vais appeler ça le jeûne parce que j'aime mieux comment ça sonne
You're so quick to judge but I just wish you'd hear me out
Tu es si prompt à juger mais j'aimerais que tu m'écoutes
If you dare start a fight just remember I'm the scout
Si tu oses déclencher une bagarre, souviens-toi que je suis l'éclaireur
I flow on instrumentals while you foam at the mouth
Je coule sur les instrumentaux pendant que tu écumes de rage
Talk your game cause you ain't heading anywhere but south
Discute, cause, car tu ne vas nulle part sauf au sud
I'm colder than some ice that was frozen twice
Je suis plus froid que de la glace congelée deux fois
I've messed up and slipped up and surely paid the price
J'ai merdé, j'ai dérapé et j'en ai sûrement payé le prix
I used to always finish last cause I was nice
J'avais l'habitude de toujours finir dernier parce que j'étais gentil
But the longer I live the more I find it won't suffice
Mais plus je vis longtemps, plus je me rends compte que ça ne suffit pas
With cards on the table people really roll the dice
Cartes sur table, les gens jouent vraiment aux dés
Fool me once shame on you fool me twice pay the price
Berne-moi une fois, honte à toi, berne-moi deux fois, paie le prix
I can do this shit in one take while you bitches cut and splice
Je peux faire ce truc en une seule prise pendant que vous, les salopes, vous coupez et collez
What's the point in writing something slick if you can't say it twice
Quel est l'intérêt d'écrire quelque chose de cool si tu ne peux pas le dire deux fois
I research my enemies
Je fais des recherches sur mes ennemis
I'm not old but I'm wise
Je ne suis pas vieux mais je suis sage
I can tell that you're scared
Je peux dire que tu as peur
Cause I can see the whites of your eyes
Parce que je peux voir le blanc de tes yeux
I'm telling you guys I'm on the rise
Je te le dis, je suis en pleine ascension
Believe it or not I said no lies
Crois-le ou non, je n'ai dit aucun mensonge
I never miss too precise
Je ne rate jamais ma cible, je suis trop précis
Cross the line meet your demise
Franchis la ligne, rencontre ton destin funeste
What you didn't know about me is that I run this shit
Ce que tu ne savais pas sur moi, c'est que je gère ce truc
Nobody says it in the room
Personne ne le dit dans la salle
But they but they all know the shit
Mais ils le savent tous
Before you grow to big for your britches you better quit
Avant que tu ne prennes la grosse tête, tu ferais mieux d'arrêter
Call me introspective cause I feel and shit
Appelle-moi introspectif parce que je ressens les choses
What you do know about me is I make the hits
Ce que tu sais de moi, c'est que je fais des tubes
The bass so loud it gives your speakers fits
La basse est si forte qu'elle fait vibrer tes enceintes
We got them fine ass women with the big ole tits
On a ces belles femmes avec de gros seins
Call me introspective
Appelle-moi introspectif
I assess my shit
Je fais le point
Damn
Putain
There's a third verse bro
Il y a un troisième couplet, frérot
How you trying to do this
Comment tu veux faire ça
You trying to do another verse
Tu veux faire un autre couplet
You want me to do another verse
Tu veux que je fasse un autre couplet
You want it to be instrumental
Tu veux que ce soit instrumental
Haha
Haha
Man why don't we both do it
Mec, pourquoi on ne le ferait pas tous les deux
You know like trade em back and forth
Tu sais, comme s'échanger des passes
Hmm I like that
Hmm j'aime bien ça
Ah Shit
Ah merde
Traditions must be well kept
Les traditions doivent être bien conservées
Guarded absolutely no attention
Gardées absolument secrètes
Ascension of Brooklyn's finer division
Ascension de la plus belle division de Brooklyn
Caught up between religion and watching pulp fiction
Pris entre la religion et regarder Pulp Fiction
Face conviction from my addiction
Faire face à la condamnation de ma dépendance
Been the victim of a vicious symptom
Être la victime d'un symptôme vicieux
Call me a victim of the system of these twisted analytics
Appelle-moi victime du système, de ces analyses tordues
All these critics on my ass make me wanna go ballistic
Tous ces critiques sur mon dos me donnent envie de devenir balistique
It's four in the morning and you're recording
Il est quatre heures du matin et tu enregistres
According to the organ that's supporting the beat
D'après l'organe qui soutient le rythme
So rise to your feet
Alors lève-toi
From the jaws of defeat
Des mâchoires de la défaite
And leave you beneath me no I won't be discrete
Et te laisser sous moi, non je ne serai pas discret
Dropping bombs to leave them in disbelief
Lâcher des bombes pour les laisser dans l'incrédulité
Debrief me when I enter the room cause
Briefez-moi quand j'entre dans la pièce car
I'll leave your carcass floating by the moon
Je laisserai ta carcasse flotter près de la lune
That means outer space homie
Ça veut dire l'espace, mon pote
You're fucking with your doom
Tu joues avec ta perte
I put you in a tomb
Je te mets dans une tombe
Drop a bomb on you then boom
Je lâche une bombe sur toi et boum
Defeat is your bride
La défaite est ta fiancée
So I guess that you're the groom
Alors je suppose que tu es le marié
So get married to the beat
Alors marie-toi au rythme
You will meet your end soon
Tu rencontreras bientôt ta fin
In bloom perpetual flowers
En fleurs, fleurs perpétuelles
Grown near the garden at noon
Cultivées près du jardin à midi
While I dine with fine wine
Pendant que je dîne avec du bon vin
The stars shine guide my lines
Les étoiles brillent, guident mes lignes
Grown out like vines
Poussant comme des vignes
Will you follow street signs
Suivras-tu les panneaux de signalisation
Or end up dying trying to climb
Ou finiras-tu par mourir en essayant de grimper
In your mind but forget it
Dans ton esprit mais oublie ça
You might as well be blind
Autant dire que tu es aveugle
Read between the lines
Lis entre les lignes
Like the cracks on the walls with the vines
Comme les fissures sur les murs avec les vignes
I'm out of time to say it
Je n'ai plus le temps de le dire
So just listen to the rhymes
Alors écoute juste les rimes
I'm basically ultraviolet
Je suis fondamentalement ultraviolet
Shining all the time
Brillant tout le temps
What you didn't know about me is that I run this shit
Ce que tu ne savais pas sur moi, c'est que je gère ce truc
Nobody says it in the room
Personne ne le dit dans la salle
But they but they all know the shit
Mais ils le savent tous
Before you grow to big for your britches you better quit
Avant que tu ne prennes la grosse tête, tu ferais mieux d'arrêter
Call me introspective cause I feel and shit
Appelle-moi introspectif parce que je ressens les choses
What you do know about me is I make the hits
Ce que tu sais de moi, c'est que je fais des tubes
The bass so loud it gives your speakers fits
La basse est si forte qu'elle fait vibrer tes enceintes
We got them fine ass women with the big ole tits
On a ces belles femmes avec de gros seins
Call me introspective
Appelle-moi introspectif
I assess my shit
Je fais le point





Writer(s): Keenan Rogers

Seth Bowman feat. Keenan Layne - Introspection
Album
Introspection
date of release
14-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.