Seth Bowman - Stay Strong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seth Bowman - Stay Strong




Stay Strong
Dimensions folding inward
Габаритные размеры складывания внутрь
You have to be what you wanna see (uh, uh, uh, uh, uh)
Вы должны быть тем, что хотите видеть
First to ever do it in my city like this
Первый, кто сделал это в моем городе, как это
They wish they could top my track-list
Они хотят, чтобы они могли возглавить мой трек-лист
With no assistance they don't exist (plot twist!)
Без посторонней помощи они не существуют (поворот сюжета!)
Picture this: closed fist, knuckles white
Представьте себе: сжатый кулак, белые костяшки пальцев
Ready to fight at moments notice day or night
Готов к бою в любой момент днем или ночью
Doesn't matter the time he'll snatch your watch up on a dime
Неважно, когда он схватит твои часы за копейки
Looking for a way to thrive
Ищете способ процветать
Hand gripped on a knife, uh
Рука сжимает нож, э-э
At any moment he could strike
В любой момент он мог ударить
Grip the mic with my Sci-fi Jedi might
Захватите микрофон с моей научно-фантастической силой джедая
Lightsaber to your eye
Световой меч в глаза
It's always a lifesaver when the force is on your side
Это всегда спасает, когда сила на твоей стороне.
You gon' have do everything to get out of my sight
Ты собираешься сделать все, чтобы скрыться от меня
They ask you for a taste then they take a whole side
Они просят вас попробовать, а затем берут целую сторону
After that you best believe that they eating your cherry pie
После этого вам лучше всего поверить, что они едят ваш вишневый пирог
Not even leaving a slice or a crumb for a fly
Не оставив даже ломтика или крошки для мухи
To munch on or maybe shit on if it's time
Жевать или, может быть, дерьмо, если пришло время
Not worried about my prime I'm just pushing through the grime
Не беспокоюсь о своем расцвете, я просто продираюсь через грязь
If they chime in they can kick rocks while they whine
Если они перезвонят, они могут пинать камни, пока они скулят
It's a fine line, cross mine you'll get realigned
Это тонкая грань, пересеките мою, и вы перестроитесь
Like your faith that you ditched when you're having rough times
Как ваша вера, которую вы бросили, когда у вас тяжелые времена
And I-
И я-
Won't ever let a fake thought kill me
Никогда не позволю фальшивой мысли убить меня.
Until they feel me stay strong like a steel beam
Пока они не почувствуют, что я остаюсь сильным, как стальная балка.
Chords, keys, and a breakbeat lift the ceiling
Аккорды, клавиши и брейкбит поднимают потолок
Musical healings what I'm dealing (a real dream)
Музыкальные исцеления, с чем я имею дело (настоящий сон)
You can't miss me the beat shakes the building
Ты не можешь скучать по мне, ритм сотрясает здание
Haters catch a feeling with lyrics that I'm wielding
Ненавистники ловят чувства с лирикой, которую я держу
Uh, I'm purging bulimics that's shielding their ears from this rap that I be spilling
Э-э, я очищаю булимиков, которые защищают свои уши от этого рэпа, который я проливаю
This shits thrilling rhyming while i'm chilling
Это чертовски захватывающие рифмы, пока я расслабляюсь
I be really grilling you willing to steal pens
Я действительно поджариваю тебя, готового украсть ручки
You steady fiddling playing your own self
Вы постоянно играете сами с собой
Therefore you the king of the clowns and no one else
Поэтому ты король клоунов и никто другой
(No one else!)
(Никто другой!)
If you ain't rocking with this music, you're slow
Если ты не качаешься под эту музыку, ты медленный
To low to the ground to be feeling my flow
Чтобы опуститься на землю, чтобы почувствовать мой поток
Who knows? I could pop up at your show
Кто знает? Я мог бы появиться на вашем шоу
See you froze in a pose send an axe at your nose
Вижу, как ты застыл в позе, направив топор себе в нос
And it goes like this my friend
И это происходит так, мой друг
Better hold your nose watch who you hold close
Лучше держи свой нос, смотри, кого ты держишь рядом
They could be the ones that turn their back on you at any second
Они могут быть теми, кто отвернется от вас в любую секунду
Never threatened by a presence even if you got a weapon 'cause I-
Никогда не угрожайте присутствием, даже если у вас есть оружие, потому что я-
Won't ever let a fake thought kill me
Никогда не позволю фальшивой мысли убить меня.
Until they feel me stay strong like a steel beam
Пока они не почувствуют, что я остаюсь сильным, как стальная балка.
Chords, keys, and a breakbeat lift the ceiling
Аккорды, клавиши и брейкбит поднимают потолок
Musical healings what I'm dealing (a real dream)
Музыкальные исцеления, с чем я имею дело (настоящий сон)
Won't ever let a fake thought kill me
Никогда не позволю фальшивой мысли убить меня.
Until they feel me stay strong like a steel beam
Пока они не почувствуют, что я остаюсь сильным, как стальная балка.
Chords, keys, and a breakbeat lift the ceiling
Аккорды, клавиши и брейкбит поднимают потолок
Musical healings what I'm dealing (a real dream)
Музыкальные исцеления, с чем я имею дело (настоящий сон)
Yessir!
Да сэр!
Imperial material
Имперский материал





Writer(s): Seth Alexander Bowman


Attention! Feel free to leave feedback.