Lyrics and translation Seth Boyer - Pulling Teeth

Pulling Teeth

Yeah you sure get
Words outta me
Pullin teeth where
No teeth should be
Barometric
Pressure's down
I can feel the impending storm
All over this town
And it's worse than i remember
Irredeemably alone in mid-december
I'll admit that
I'm embarassed
That it took so long
For me to up and confess
But in the night sky
You shine like venus
I'm just an asteroid
2 AU between us
But that doesn't seem so far
I'm dreamin of the sunset and cable cars
If you don't make me any promises
We'll be just fine
And on new years
The sky's on fire
Im needing you
With a rapt desire
Who knows if it will last
Cuz shallow hearts get filled so fast

Вытягивание зубов

Да, ты точно умеешь
Вытягивать из меня слова
Вырываешь зубы там,
Где зубов и нет вовсе
Атмосферное
Давление падает
Я чувствую приближение бури
Над всем этим городом
И это хуже, чем я помню
Безнадежно одинок в середине декабря
Признаюсь,
Мне стыдно,
Что потребовалось так много времени,
Чтобы я решился и признался
Но в ночном небе
Ты сияешь, как Венера
А я всего лишь астероид
В двух астрономических единицах от тебя
Но это не кажется таким уж далеким
Я мечтаю о закате и канатных дорогах
Если ты не будешь давать мне никаких обещаний,
У нас все будет хорошо
А в Новый год
Небо в огне
Ты нужна мне
Со страстным желанием
Кто знает, продлится ли это
Ведь пустые сердца так быстро наполняются