Seth Condrey - ¿Qué Puede Separarnos? - Live - translation of the lyrics into German




¿Qué Puede Separarnos? - Live
Was kann uns trennen? - Live
En la oscuridad
In der Dunkelheit
Yo no temeré,
werde ich mich nicht fürchten,
En la tempestad
im Sturm
Yo descansaré
werde ich ruhen.
Yo confío en su promesa
Ich vertraue auf sein Versprechen,
Con su mano Él me guarda
mit seiner Hand hält Er mich.
¿Qué puede separarnos
Was kann uns trennen
Del amor de Cristo?
von der Liebe Christi?
Aún en las tormentas
Selbst in den Stürmen
Dios nos sostendrá
wird Gott uns halten.
En mi llanto
In meinem Weinen
Oyes mi clamor
hörst Du mein Flehen,
Y mis lagrimas
und meine Tränen
Tu las secaras
wirst Du trocknen.
Al levantarse el velo
Wenn der Schleier sich hebt,
Veremos ya sin fe
werden wir ohne Glauben sehen.
Rodeado de Tu Gloria
Umgeben von Deiner Herrlichkeit
En gozo viviré
werde ich in Freude leben.
¿Qué puede separarnos
Was kann uns trennen
Del amor de Cristo?
von der Liebe Christi?
Aún en las tormentas
Selbst in den Stürmen
Dios nos sostendrá
wird Gott uns halten.
No importa lo que venga
Egal was kommt,
Suya es la victoria
Sein ist der Sieg.
¿Qué puede separarnos
Was kann uns trennen
De su amor?
von seiner Liebe?
Ni vida, ni muerte,
Weder Leben noch Tod,
Ni ningún otro poder
noch irgendeine andere Macht,
Ni lo alto, ni profundo
weder Hohes noch Tiefes
Nos separa de tu amor
trennt uns von Deiner Liebe.
Ni vida, ni muerte,
Weder Leben noch Tod,
Ni ningún otro poder
noch irgendeine andere Macht,
Ni lo alto, ni profundo
weder Hohes noch Tiefes
Nos separa de tu amor
trennt uns von Deiner Liebe.
¿Qué puede separarnos
Was kann uns trennen
Del amor de Cristo?
von der Liebe Christi?
Aún en las tormentas
Selbst in den Stürmen
Dios nos sostendrá
wird Gott uns halten.
No importa lo que venga
Egal was kommt,
Suya es la victoria
Sein ist der Sieg.
¿Qué puede separarnos
Was kann uns trennen
De su amor?
von seiner Liebe?
¿Qué puede separarnos
Was kann uns trennen
De su amor?
von seiner Liebe?
De su infinito amor
Von seiner unendlichen Liebe.
No hay nada que nos separe de Ti
Es gibt nichts, was uns von Dir trennen kann,
Nada, nada
nichts, nichts.





Writer(s): Christy Nockels, Matt Redman, Todd Fields


Attention! Feel free to leave feedback.