Seth Gueko - Gros gamin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seth Gueko - Gros gamin




Gros gamin
Большой ребенок
Les vrais hommes aiment les formes
Настоящие мужчины любят формы,
Y'a qu'les chiens qui aiment les os
Только собаки любят кости.
Spatiale est le vaisseau, spacieux est le réseau
Космос - это корабль, просторна моя сеть,
Demande pardon petit clasheur ou j'te sodomise par les reilles-o
Проси прощения, маленький хейтер, или я выебу тебя через уши.
Si t'es une femme fontaine, jette pas l'éponge, appelle les dégâts des eaux
Если ты фонтан, детка, не бросай губку, вызывай аварийку.
Te prends pas pour un aigle, tu viens d'tomber du nid, petit oiseau
Не считай себя орлом, ты только что выпал из гнезда, птенчик.
Tu veux un feat, faut parler seille-o, j'suis schizo comme un Gémeaux
Хочешь фит, надо говорить по-марсельски, я шизик, как Близнецы.
J'mélange les mots comme un génie, les yeux bleus à cause des gyro
Я мешаю слова, как гений, голубые глаза из-за колёс.
Serre-moi glazo, c'est l'heure du digo
Зацени, детка, время кайфа.
Y'aura pas d'fumée sans oinj'
Не будет дыма без косяка.
Plonge l'argent sale dans le lavabo, puis dans l'sèche-linge
Опусти грязные деньги в раковину, потом в сушилку.
Un lion qui imite un autre lion devient forcément un singe
Лев, подражающий другому льву, неизбежно становится обезьяной.
Ça vient du 95, j'te baise comme une chienne
Это из 95-го, я трахаю тебя, как сучку.
J'suis ton pitbull de geisha
Я твой питбуль гейши.
Va t'laver la tte-cha, t'as l'swag à Aïsha Kandicha
Иди умойся, детка, у тебя вид, как у Айши Кандиши.
J'ai d'jà sorti toute les punchlines comme un gros gamin
Я уже выдал все панчлайны, как большой ребенок,
J'habite sous l'sunshine comme un gros gamin
Живу под солнцем, как большой ребенок,
J'péra la main dans l'peuslaï comme un gros gamin
Зарабатываю деньги легко, как большой ребенок,
J'ricane quand tu t'éclates en bécane, comme un gros gamin
Смеюсь, когда ты разбиваешься на байке, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок.
J'péra pour tous les Blancs
Я зарабатываю для всех белых,
Tous les Renois et tous les Rebeus
Всех жителей Руана и всех арабов.
Ils veulent tous être le numéro 1, mais l'numéro 1 c'est Dieu
Все хотят быть номером один, но номер один - это Бог.
J'me contenterai que d'être le numéro 2, on sait faire que des sons monstrueux
Я довольствуюсь тем, что я номер два, мы делаем только чумовые треки.
La chatte à ta grand-mère la sorcière qui fait du shour au sang menstrueux
Ебал твою бабушку-колдунью, которая делает порчу на менструальной крови.
Faire d'l'oseille c'est dur donc respect à ceux qui font des eu'
Зарабатывать деньги тяжело, поэтому уважаю тех, кто их делает.
Si les murs ont des oreilles, belek car même les serrures ont des yeux
Если у стен есть уши, будь осторожен, потому что даже у замков есть глаза.
Yo masta ndege nini, on a des yeux dans l'dos
Йоу, маста, ндэге нини, у нас есть глаза на затылке.
Pas besoin d'double rétro pour tracter une tabert paganini
Не нужно двух зеркал, чтобы тащить телегу Паганини.
Hommage à toi, en cours martial, pour qui ça sent l'roussi
Посвящается тебе, мастер боевых искусств, для кого всё горит синим пламенем.
Si l'amour rend aveugle, chérie, un coup d'gazeuse aussi
Если любовь слепа, дорогая, то и перцовка тоже.
"Seth t'es l'meilleur des MC's" c'est pas la première fois qu'on m'dit ça
"Сет, ты лучший из МС", - не в первый раз мне это говорят.
Toi, va t'laver la tte-cha, t'as l'swag à Aïsha Kandicha
Ты, иди умойся, у тебя вид, как у Айши Кандиши.
J'ai d'jà sorti toute les punchlines comme un gros gamin
Я уже выдал все панчлайны, как большой ребенок,
J'habite sous l'sunshine comme un gros gamin
Живу под солнцем, как большой ребенок,
J'péra la main dans l'peuslaï comme un gros gamin
Зарабатываю деньги легко, как большой ребенок,
J'ricane quand tu t'éclates en bécane, comme un gros gamin
Смеюсь, когда ты разбиваешься на байке, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок.
Y'a qu'pour querbra qu'on s'sert d'un collant
Только для ограбления мы используем колготки.
Frelon, l'comble du ciste-ra c'est d'mourir d'un cancer du colon
Братан, верх цинизма - умереть от рака прямой кишки.
Tu t'fais poignarder par ton khey khey pour un gramme de shnouf
Тебя пырнул ножом твой кореш из-за грамма дури.
Sache qu'une poignet d'abeille-beille vaut mieux qu'un sac de mouches
Знай, что лучше горсть пчел, чем мешок мух.
J'valide pas son côté raciste mais Jack Mess' c'est un peu comme mon papa
Я не одобряю его расизм, но Джек Месси - он для меня как отец.
J'me tape que des Nerfertiti
Я трахаю только Нефертити.
tu rêves de faire pipi, refrè, j'ai déjà fait caca
Там, где ты мечтаешь пописать, расслабься, я уже покакал.
Ton gynéco a démissioné d'l'hopital Bichat
Твой гинеколог уволился из больницы Биша.
Tu puais d'la tte-cha comme Aïsha Kandicha
От тебя несло, как от Айши Кандиши.
J'ai d'jà sorti toute les punchlines comme un gros gamin
Я уже выдал все панчлайны, как большой ребенок,
J'habite sous l'sunshine comme un gros gamin
Живу под солнцем, как большой ребенок,
J'péra la main dans l'peuslaï comme un gros gamin
Зарабатываю деньги легко, как большой ребенок,
J'ricane quand tu t'éclates en bécane, comme un gros gamin
Смеюсь, когда ты разбиваешься на байке, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок,
Gamin gamin, comme une gros gamin
Ребенок, ребенок, как большой ребенок.





Writer(s): Yoro Fall, Nicolas Salvadori


Attention! Feel free to leave feedback.