Lyrics and translation Seth Gueko - Ocean Drive

Ocean Drive

A peine lâché, je m'apprête à envoyer un jet de lyrics
Pas m'envoyer un jet dans le pif
On fait du biff, on kiff Royal G
Après la zik, je fais du X à l'inverse de Catherine Ringer
On me remarque comme l'odeur d'un grec dans le bus
La quête du halis est une course pleine d'embûches
Je veux plus d'un hymne, 100 bougies
Ni noël sans bûches finish
Préviens tes gamins pendent les perquises, ces fils de putes
Iront jusqu'à éventrer le camersa et l'ours en peluche
50 pourcents russe, 50 pourcents sicilien
Si je vais en Californie, c'est à califourchon sur le dos d'un missile syrien
Texte criminel, les calibres roulés dans le torchon
Dans une chaussette noire comme-comme Eddy Mitchell, j'ai jamais remplit un cadi de fauchons
Le rap game c'est un ramassis de fauchetons
Ils font du bruit pour rien comme les pimp y se traine
Dis aux gros porcs et aux gabarits de cochon
Qu'il y a plus de trous de balles au F.N que sur 50 Cent
Faut qu'on détourne les lois, au poste j'ai des trous de mémoires
Je marche qu'avec des tos, des crouilles, des noirs
Des bridés, des blancs qu'on des blèmes-pro familiaux
Ils me reconnaissent dans le métro
Je les dé-dé-dé-dédicasse car ils me font passer avec leurs carte Navigo
Faut qu'on se repentisse avant l'Apocalypse Now
Sert moi un Calypso, un coupalibré
Amigo, un coupable est libre et calibré
Faut que les feuilles tombent comme en automne sinon c'est monotone
Moi et les flics, on s'entend pas avec du sens sonotone
Autant de blues que dans la voix des artistes, si [...] m'entend
Dans le treizième c'est Chinatown, Saint-Ouen-l'Aumône, c'est donc Cartagena
Je te parle pas de la farine Maïzena
La famille, la maille c'est rien, partagée la
Je veux la vie longue, pas la villa de la famille rock à Fellah
ça fait sblah comme la frappe de Mario Balotelli
Y a du gent-ar à se faire dans le 16 avec les gars de l'hôtellerie
ça les potos l'ont compris
[...] ou en boîte et s'habillent en Gucci gui
Je porte le costard comme Fabrice Luchini
Même quand j'avais sorti, zéro dommages
J'avais déjà la chemise déformée par la cross en bois du guigui
Comme si c'était normal gars, blah
Laisse moi défaire ma boucle Sidi
Montrer ce que j'ai dans le slip dans la rue et si il le faut mon zigui
Beaucoup d'histoires se règlent après un coup de gueule, un coup de gun ou un coup de zizi
J'ai l'argot d'un taulier, bar à hôtesses
Les M.C font caca partout, ouvrent leurs fesses
Répètent tout ce qu'ils entendent comme des cacatoès
ça fait boom, tchiki boom, tchiki boom, tchiki

Оушен Драйв

Едва вырвавшись, я готов выдать поток рифм,
А не получить струю в нос.
Мы делаем бабки, мы кайфуем как Royal G,
После музыки я займусь сексом, в отличие от Катрин Рингер.
Меня замечают, как запах греческой еды в автобусе,
Поиск счастья — это гонка, полная препятствий.
Я хочу больше одного гимна, 100 свечей,
Не бывает Рождества без поленницы, финиш.
Предупреди своих детишек во время обысков, эти сукины дети
готовы распотрошить даже камеру и плюшевого мишку.
50 процентов русский, 50 процентов сицилиец,
Если я и поеду в Калифорнию, то верхом на сирийской ракете.
Криминальный текст, калибры, завернутые в тряпку,
В черном носке, как Эдди Митчелл, я никогда не набивал багажник мачете.
Рэп-игра — это сборище фальшивок,
Они шумят без повода, как эти сутенеры,
Скажи этим жирным свиньям и тупым кабанам,
Что в F.N. больше пулевых отверстий, чем в 50 Cent.
Мы должны обойти закон, у меня провалы в памяти после участка.
Я вожусь только с корешами, бабками, черными,
Узкоглазыми, белыми, у которых семейные проблемы,
Они узнают меня в метро,
Я п-п-посвящаю им это, потому что они дают мне проехать по своим проездным.
Нам нужно покаяться до Апокалипсиса сегодня,
Налей мне "Калипсо", коктейльчик,
Амиго, виновный на свободе и вооружен.
Листья должны падать, как осенью, иначе это монотонно.
Мы с копами не слышим друг друга даже с слуховым аппаратом.
Столько же грусти, сколько в голосах артистов, если [...] услышит меня.
В тринадцатом — Чайнатаун, Сен-Уан-л'Омон — это Картахена,
Я не говорю тебе о кукурузной муке.
Семья, деньги — это ничто, нужно делитья.
Я хочу долгой жизни, а не виллы, как у Рокфеллеров.
Это как удар Марио Балотелли — бах!
В шестнадцатом районе можно заработать с ребятами из гостиничного бизнеса,
Братья поняли это.
[...] или в клубе, одетые в Gucci.
Я ношу костюм, как Фабрис Лукини,
Даже когда я вышел, без повреждений,
Моя рубашка уже была помята от деревянной рукоятки пушки,
Как будто это нормально, чувак, бля.
Дай мне расстегнуть пряжку на ремнe,
Показать, что у меня в штанах, прямо на улице, и если нужно, то и ствол.
Многие истории решаются после крика, выстрела или секса.
У меня сленг завсегдатая борделей,
Эти МС гадят где попало, раздвигают свои булки,
Повторяют все, что слышат, как попугаи.
Это делает бум, чики-бум, чики-бум, чики.