Lyrics and translation Seth Gueko feat. Sefyu - Patate de forain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Patate de forain
Картошка с ярмарки
Du
son
d'thugs
pour
ta
gova
Гангстерский
звук
для
твоей
башки
Sénégalo
Ruskov
Molotov
Сенегало
Русков
Молотов
Seth
Gueko
Néochrome,
Sefyu
Seth
Gueko
Néochrome,
Sefyu
Rec
check
check
check
Звук
проверен
Du
son
d'you-voi
sur
tes
boomers
Звук,
детка,
на
твоих
колонках
Du
rap
pour
les
connaisseurs
pas
pour
les
gros
lécheurs
Рэп
для
знатоков,
а
не
для
подлиз
On
vient
des
tess
bouillantes,
ça
défouraille
hein,
mais
c'est
deux
fois
rien
Мы
из
кипящих
районов,
здесь
стреляют,
да,
но
это
мелочи
Tu
voulais
une
F1,
t'auras
une
chaise
roulante
Ты
хотела
F1,
получишь
инвалидную
коляску
Patate
de
forain,
tu
vas
repartir
avec
deux
faux
reins
Ярмарочный
удар,
ты
уйдешь
с
двумя
фальшивыми
почками
J't'échange
ta
montre
contre
une
pêche
brûlante
Обменяю
твои
часы
на
обжигающий
персик
On
vient
des
tess
bouillantes,
ça
défouraille
hein,
mais
c'est
deux
fois
rien
Мы
из
кипящих
районов,
здесь
стреляют,
да,
но
это
мелочи
Tu
voulais
une
F1,
t'auras
une
chaise
roulante
Ты
хотела
F1,
получишь
инвалидную
коляску
Patate
de
forain,
tu
vas
repartir
avec
deux
faux
reins
Ярмарочный
удар,
ты
уйдешь
с
двумя
фальшивыми
почками
J't'échange
ta
montre
contre
une
pêche
brûlante
Обменяю
твои
часы
на
обжигающий
персик
Ici
c'est
Blakos
vatos
lokos
gringos
Здесь
черные,
латиносы,
чокнутые,
гринго
Pas
d'Smirnoff,
que
du
jus,
j'tourne
avec
les
gosses
Нет
"Смирнов",
только
сок,
я
тусуюсь
с
пацанами
Sénégal
Ruskov,
les
gosses,
appelle-moi
niggas
Сенегал
Русков,
малышня,
зовите
меня
нигга
Boloss,
Aulnay
Sous,
9-3
c'est
pas
la
West
Coast
Придурок,
Ольне-су-Буа,
9-3
это
не
Западное
побережье
J'cause,
coup
d'crosse,
grouille
tu
t'flé-gon
Говорю,
удар
прикладом,
шевелись,
ты
сгибаешься
J'mets
des
bosses,
rap
de
boss,
vide
tes
poches,
j'veux
ta
Porsche
Ставлю
шишки,
рэп
босса,
опустоши
карманы,
хочу
твой
Porsche
Vas-y
touche
du
bois,
j'touche,
ta
teuch
mouille
Давай,
постучи
по
дереву,
я
трогаю,
твоя
пушка
мокрая
Fais
couler
la
sauce,
rappeur
X,
Sefyu
Moloteuch
crouille
Лей
соус,
рэпер
X,
Sefyu
Moloteuch
крушит
Arnaque
Academy
comme
Aliagas
Nikos
Академия
мошенничества,
как
Альягас
Никос
Donne
juste
un
pascal
pour
fumer
Jean-Pascal
(crr)
Дай
всего
лишь
косарь,
чтобы
выкурить
Жан-Паскаля
(крр)
Tu
sais
c'est
(crr),
tu
veux
des
(crr)
c'est
Molo
qui,
Molo
(crr)
Ты
знаешь
это
(крр),
ты
хочешь
(крр)
это
Моло
кто,
Моло
(крр)
Oh
(crr)
(crr)
(crr)
décharge
son
manuscr
(crr)
О
(крр)
(крр)
(крр)
разряжает
свой
манускрипт
(крр)
Mon
flow
tourne
sur
Paname,
au
milieu
d'coups
d'Trafalgar,
de
bananes
Мой
флоу
крутится
над
Парижем,
среди
Трафальгарских
ударов,
бананов
Au
milieu
d'Grecs,
pitbulls
des
halles
Среди
греков,
питбулей
из
торговых
рядов
Mon
feu
crame
comme
la
troisième
guerre
en
45
Мой
огонь
жжет,
как
Третья
мировая
в
45-м
2045,
j'vaux
3493
piges
crouille
2045,
я
стою
3493
штуки,
крошка
Fallait
pas
m'laisser
sortir
l'Barillet
Plein
Не
надо
было
давать
мне
доставать
Полный
Барабан
L'rap
américain
va
s'faire
défoncer
l'arrière
train
Американскому
рэпу
надрать
задницу
Un
faux
chéquier
dans
le
seroual,
tous
les
jours
c'est
Noël
Фальшивая
чековая
книжка
в
штанах,
каждый
день
Рождество
J'veux
plus
de
maille
que
l'OM
ou
que
Michael
Owen
Хочу
больше
бабла,
чем
у
"Марселя"
или
у
Майкла
Оуэна
Alléluia,
la
maille
j'suis
toujours
allé
où
y
a
Аллилуйя,
за
баблом
я
всегда
шел
туда,
где
оно
есть
On
s'fait
comprendre
par
les
douillas
Мы
объясняемся
гильзами
(Papapapapapapa)
(Паpapapapapapa)
Fais
pas
ta
Tabatha
ou
on
t'abat
tard-ba
Не
строй
из
себя
Табату,
или
мы
тебя
пристрелим
поздно
вечером
Yeah,
mes
gars
s'entre-tuent,
nous
sommes
d'agaçants
têtus
Да,
мои
парни
убивают
друг
друга,
мы
- раздражающие
упрямцы
Hachek
viens
pas
m'tchek
si
tes
doigts
sentent
le
cul
Чувак,
не
подходи
ко
мне,
если
твои
пальцы
пахнут
жопой
Fais
pas
ton
grincheux,
moi
aussi
j'viens
d'un
site
de
vard-cre
Не
будь
ворчуном,
я
тоже
из
гетто
Un
babtou
avec
une
bite
de
val-che
Черномазый
с
огромным
членом
On
vient
des
tess
bouillantes,
ça
défouraille
hein,
mais
c'est
deux
fois
rien
Мы
из
кипящих
районов,
здесь
стреляют,
да,
но
это
мелочи
Tu
voulais
une
F1,
t'auras
une
chaise
roulante
Ты
хотела
F1,
получишь
инвалидную
коляску
Patate
de
forain,
tu
vas
repartir
avec
deux
faux
reins
Ярмарочный
удар,
ты
уйдешь
с
двумя
фальшивыми
почками
J't'échange
ta
montre
contre
une
pêche
brûlante
Обменяю
твои
часы
на
обжигающий
персик
On
vient
des
tess
bouillantes,
ça
défouraille
hein,
mais
c'est
deux
fois
rien
Мы
из
кипящих
районов,
здесь
стреляют,
да,
но
это
мелочи
Tu
voulais
une
F1,
t'auras
une
chaise
roulante
Ты
хотела
F1,
получишь
инвалидную
коляску
Patate
de
forain,
tu
vas
repartir
avec
deux
faux
reins
Ярмарочный
удар,
ты
уйдешь
с
двумя
фальшивыми
почками
J't'échange
ta
montre
contre
une
pêche
brûlante
Обменяю
твои
часы
на
обжигающий
персик
Soit
tu
raques,
ou
j'décapite
comme
en
Irak
Либо
платишь,
либо
я
обезглавливаю,
как
в
Ираке
Coté
en
bourse,
c'est
pas
un
CAC40,
mais
93CAC
Котируюсь
на
бирже,
это
не
CAC40,
а
93CAC
On
kicke,
avant
de
m'appeler
nettoie
ta
coke,
coco
Мы
читаем
рэп,
прежде
чем
звать
меня,
почисти
свою
коку,
кокос
Le
rap
c'est
du
bowling
on
sait
faire
que
des
strikes,
ta
gueule
Рэп
- это
боулинг,
мы
делаем
только
страйки,
заткнись
T'as
la
pêche
y
a
pas
de
coque
dans
ma
noix
de
coco
choquée
У
тебя
есть
драйв,
нет
коки
в
моем
шокированном
кокосовом
орехе
Eh
hafrit,
j'viens
d'Afrique,
batala
fuck
Эй,
хафрит,
я
из
Африки,
batala
fuck
NCC
c'est
mon
bloc,
G8
baisse
ton
froc
NCC
- это
мой
район,
G8
спусти
штаны
Charmant
Glock,
Waligen,
wali
wali
fuck
Очаровательный
Glock,
Waligen,
wali
wali
fuck
Gamine
j'viens
t'écarter
les
parties,
éclater
les
platines
Малышка,
я
пришел
раздвинуть
твои
ножки,
взорвать
колонки
On
aime
squatter
les
parkings
et
tarter
les
catines
Мы
любим
тусоваться
на
парковках
и
лапать
телочек
On
est
bien
loin
de
faire
le
deuil
du
crime
Мы
далеки
от
того,
чтобы
оплакивать
преступление
On
a
l'œil
du
tigre,
un
tard-pé
au-dessus
des
couilles
pas
une
feuille
de
vigne
У
нас
взгляд
тигра,
огромный
член,
а
не
фиговый
листок
Prie
pour
qu'les
armes
s'enraillent
Молись,
чтобы
оружие
заклинило
Te
branche
pas
sur
6-35.
FM
ou
j'te
flingue
les
oreilles
Не
включай
6-35.
FM,
или
я
прострелю
тебе
уши
Dans
ma
zone
l'argent
règne,
on
fait
l'oseille
quand
tu
sommeilles
В
моем
районе
правят
деньги,
мы
делаем
бабло,
пока
ты
спишь
Avant
qu'le
soleil
se
lève,
avant
que
les
darme-gen
viennent
До
восхода
солнца,
до
прихода
копов
L'amour
c'est
comme
la
guerre
car
je
tire
des
coups
avec
des
canons
Любовь
как
война,
потому
что
я
стреляю
из
пушек
Avec
une
bécane
on
écrase
pas
un
camion
На
мотоцикле
не
раздавишь
грузовик
J'trinque
pas
à
ta
santé,
y
a
du
poison
dans
ta
boisson
Я
не
пью
за
твое
здоровье,
в
твоем
напитке
яд
Voyons,
essaye
pas
d'noyer
un
poisson
Ну
же,
не
пытайся
утопить
рыбу
T'auras
jamais
assez
de
cash
money
У
тебя
никогда
не
будет
достаточно
денег
Pour
être
épargné
si
tu
casses
mon
nez
Чтобы
тебя
пощадили,
если
ты
сломаешь
мне
нос
Arrête
tes
singeries,
t'es
en
lingerie
fine
sous
ton
baggy
Прекрати
свои
обезьяньи
выходки,
на
тебе
тонкое
белье
под
твоими
багги
Fais
pas
ton
fou
sur
ma
messagerie
Не
дури
на
моей
голосовой
почте
On
vient
des
tess
bouillantes,
ça
défouraille
hein,
mais
c'est
deux
fois
rien
Мы
из
кипящих
районов,
здесь
стреляют,
да,
но
это
мелочи
Tu
voulais
une
F1,
t'auras
une
chaise
roulante
Ты
хотела
F1,
получишь
инвалидную
коляску
Patate
de
forain,
tu
vas
repartir
avec
deux
faux
reins
Ярмарочный
удар,
ты
уйдешь
с
двумя
фальшивыми
почками
J't'échange
ta
montre
contre
une
pêche
brûlante
Обменяю
твои
часы
на
обжигающий
персик
On
vient
des
tess
bouillantes,
ça
défouraille
hein,
mais
c'est
deux
fois
rien
Мы
из
кипящих
районов,
здесь
стреляют,
да,
но
это
мелочи
Tu
voulais
une
F1,
t'auras
une
chaise
roulante
Ты
хотела
F1,
получишь
инвалидную
коляску
Patate
de
forain,
tu
vas
repartir
avec
deux
faux
reins
Ярмарочный
удар,
ты
уйдешь
с
двумя
фальшивыми
почками
J't'échange
ta
montre
contre
une
pêche
brûlante
Обменяю
твои
часы
на
обжигающий
персик
Et
ouais
boy
И
да,
парень
C'est
que
l'début
Это
только
начало
Le
barillet
plein
Полный
барабан
Ça
c'est
les
pare-balles
Это
бронежилеты
Armurerie
d'Neochrome
Оружейная
Неохрома
Pleins
d'cartouches
(paw,
paw,
paw)
Полный
магазин
(пау,
пау,
пау)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicolas Salvadori, Youssef Soukouna, Ibrahim Ali Mohamed Soilihi
Attention! Feel free to leave feedback.