Lyrics and translation Seth Gueko - Caillera-Caillera (feat. Alpha 5.20 & Sixcoups MC)
Si
si,
bande
de
putains!
Если
бы
так,
сволочь!
Seth,
alkatef
Сет,
алкатеф
Bouge
la
tete!
Подвинь
голову!
Les
putains
nous
allaitent
et
personne
nous
arrete!
Шлюхи
кормят
нас
грудью,
и
нас
никто
не
останавливает!
J'suis
a
deux
doigts
d'percer
comme
un
comedon
У
меня
есть
два
пальца,
чтобы
проколоть,
как
у
комедона
Les
commandants
d'cergy
- pontoise
veulent
que
mes
cafards
s'parfument
au
baygon!
Командиры
Сержи-Понтуаз
хотят,
чтобы
мои
тараканы
пахли
в
байгоне!
Ca
fait
longtemps
qu'j'ai
pas
vu
ma
peau
zee
- bron
Я
давно
не
видел
свою
кожу
Зи
- Брона.
La
coke
c'est
comme
les
baggy
j'ai
essaye
mais
ca
n'me
correspond
absolument
pas!
Кока-Кола
похожа
на
мешковатую,
которую
я
пробовал,
но
она
мне
абсолютно
не
подходит!
Le
fond
d'nos
vestons
cachent
souvent
un
splif
ou
un
flash
d'absolut
vodka
Нижняя
часть
наших
пиджаков
часто
скрывает
всплеск
или
вспышку
водки
absolut
En
boite,
on
a
l'look
a
tony
В
коробке
мы
выглядим
как
Тони.
On
a
pas
l'jeu
d'jambes
de
la
tecktonik,
tete
de
bite!
У
нас
нет
такой
работы,
как
у
тектоника,
тупая
голова!
On
a
celui
d'luca
toni
У
нас
есть
письмо
Луки
Тони.
Ca
fait
zblex
et
ca
t'cogne
l'arcade
direct!
Это
делает
zblex
и
бьет
тебя
по
прямой
аркаде!
20
- 20
au
vol
a
la
tirette
20-20
при
полете
на
молнии
Ma
mere
habite
porte
de
la
souffrance,
mon
frere
a
porte
de
la
villette
Моя
мать
живет
в
дверях
страданий,
мой
брат
живет
в
порте
де
Ла
Виллет
Allez
allez,
sors
de
la
flipette
Давай,
давай,
вылезай
из
флиплета
Si
t'es
mou
du
g'noux
on
t'apporte
de
la
zipette
Если
ты
не
в
себе,
мы
принесем
тебе
молнию.
J'fais
des
crottes
de
pit,
toi
des
crottes
de
biquette
Я
делаю
какашки
из
ямы,
а
ты-какашки
из
каталки
Ne
le
dis
a
personne,
j'incite
au
viol
de
la
fliquette
Никому
не
говори,
я
подстрекаю
к
изнасилованию
полицейского.
On
bizz,
on
boit,
on
t'vise
le
foi,
Мы
веселимся,
пьем,
целимся
в
тебя
за
веру.,
On
dit
c'qu'on
voit
dans
ta
cite!
Мы
говорим,
что
видим
это
в
твоей
цитате!
Du
fric
au
noir,
faut
fuir
rodwa
От
денег
до
темноты
нужно
бежать
из
родвы.
Pas
finir
le
nez
enfarine!
Не
доедай
нос
энфарином!
On
nique
pasqua
et
l'petit
hongrois
Мы
с
Паскуа
и
маленьким
венгром
C'est
la
caillera
mentalite!
Это
ментальная
кайера!
On
bizz,
on
boit,
on
t'vise
le
foi,
Мы
веселимся,
пьем,
целимся
в
тебя
за
веру.,
On
dit
c'qu'on
voit
dans
ta
cite!
Мы
говорим,
что
видим
это
в
твоей
цитате!
Ok
ca
prend
mauvaise
tournure
Ладно,
все
идет
не
так,
как
надо.
On
veut
finir
obeses
avec
des
grosses
caisses,
des
cuirs
et
des
fourrures
Мы
хотим
закончить
obeses
большими
ящиками,
кожей
и
мехами
Salope
tu
devrais
plus
squatter
la
salle
de
gym
Сука,
тебе
больше
не
стоит
сидеть
на
корточках
в
тренажерном
зале
On
va
t'enculer
a
sec
sans
vaseline
Мы
трахнем
тебя
насухо
без
вазелина
T'auras
pas
d'bouquet
d'marguerite
ou
d'parfum
burberry
У
тебя
не
будет
букета
маргариток
или
аромата
burberry
Juste
un
hamburgers
ou
un
mc
fleury
Просто
гамбургеры
или
мак-Флери
Mate
le
film
de
ma
vie
j'suis
l'as
de
pique,
la
cerise
sur
le
gateau
Посмотри
на
фильм
моей
жизни,
я
пиковый
туз,
глазурь
на
пирожном
L'unite
de
flamme
te
nique!
(salope!)
Огненный
союз
убивает
тебя!
(сука!)
J'garde
le
rythme,
j'eclate
le
beat
avec
un
max
de
rimes
Я
держу
ритм,
я
отбиваю
ритм
с
максимальным
количеством
рифм.
En
attendant
l'mix
et
l'mastering
(putain!)
В
ожидании
Микса
и
мастеринга
(черт
возьми!)
Tu
vas
saigner
des
yeux
comme
daredevil
У
тебя
будут
кровоточить
глаза,
как
у
Сорвиголовы
Ta
garce
me
pipe
Твоя
сучка
дает
мне
минет
On
kidnappe
tes
gosses
a
la
garderie
Мы
похищаем
твоих
детей
в
детском
саду
J'veux
pas
finir
a
fleury
avec
le
mal
de
vivre
Я
не
хочу
заканчивать
жизнь
во
Флери
с
болью
в
жизни.
Plutot
a
venise
a
taper
des
barres
de
rires
Скорее
всего,
в
Венеции
раздались
взрывы
смеха
Faut
pas
qu'tu
graves
ce
disque
(salope!)
Ты
не
должен
серьезно
относиться
к
этой
(сучке!)
записи.
Il
sent
la
merde
et
les
flaques
de
pisse,
le
zet
et
les
packs
de
6!
От
него
пахнет
дерьмом
и
лужами
мочи,
зетом
и
пакетами
по
6 штук!
On
bizz,
on
boit,
on
t'vise
le
foi,
Мы
веселимся,
пьем,
целимся
в
тебя
за
веру.,
On
dit
c'qu'on
voit
dans
ta
cite!
Мы
говорим,
что
видим
это
в
твоей
цитате!
Du
fric
au
noir,
faut
fuir
rodwa
От
денег
до
темноты
нужно
бежать
из
родвы.
Pas
finir
le
nez
enfarine!
Не
доедай
нос
энфарином!
On
nique
pasqua
et
l'petit
hongrois
Мы
с
Паскуа
и
маленьким
венгром
C'est
la
caillera
mentalite!
Это
ментальная
кайера!
On
bizz,
on
boit,
on
t'vise
le
foi,
Мы
веселимся,
пьем,
целимся
в
тебя
за
веру.,
On
dit
c'qu'on
voit
dans
ta
cite!
Мы
говорим,
что
видим
это
в
твоей
цитате!
Sur
l'bitume
on
fait
des
roues
arrieres
d'warrior
На
битуме
сделаны
задние
колеса
warrior
Tous
les
tables
- por
sont
sur
ecoute
comme
dans
the
wire
Все
таблицы
- por
находятся
на
прослушивании,
как
в
The
wire
J'fais
mes
concerts
chez
l'ferailleur
Я
выступаю
на
своих
концертах
в
магазине
товаров
первой
необходимости
Dans
ta
gueule
coup
d'chaine
de
velo
avec
le
derailleur!
В
свою
пасть,
чтобы
щелкнуть
велосипедной
цепью
с
переключателем!
Puissance
optimale
Оптимальная
мощность
Joue
pas
les
gros
ritales
Не
играй
в
большие
риталы
Belek
a
cause
d'une
lolita
tu
vas
a
l'hopital!
(bleeh!)
Белек
из-за
Лолиты
Ты
идешь
в
больницу!
(Блех!)
Petasse
t'as
qu'a
bouffer
des
p'tits
zizis
(suce!)
Петассе,
у
тебя
есть
только
сосиски,
которые
ты
должен
съесть
(отстой!)
Vu
qu'tu
suceras
jamais
la
bite
de
p.diddy!
Учитывая,
что
ты
никогда
не
будешь
сосать
член
Пи
Дидди!
J'ai
une
poche
vide
comme
theodore
bagwell
У
меня
пустой
карман,
как
у
Теодора
бэгвелла
Le
baiseodrome
m'appelle
Поцелуй
меня
зовет.
C'est
neochrome
ma
belle!
Это
неохром,
моя
красавица!
Appelle
moi
'la
mauvaise
nouvelle',
Называй
меня
"плохими
новостями",
J'suis
cru
comme
un
sexe
de
vierge
sur
un
16
- 9!
Мне
верят,
как
девственнице
на
16-9!
J'rappe
la
misere
des
halls
avec
l'ami
Seth
Gueko
Я
читаю
убожество
холлов
с
другом
Сетом
Геко
Inch'allah
crever
vieux
comme
michel
serrault
Инш'Аллах
умер
бы
таким
же
старым,
как
Мишель
Серро
Avant
j'ferais
un
tas
d'mixtapes
frero
Прежде
чем
я
сделаю
кучу
фреро-микстейпов
Les
mc's
perdent
les
os
Мак-Си
теряют
кости
Et
lucifer
m'epaule!
И
Люцифер
обнимает
меня!
On
bizz,
on
boit,
on
t'vise
le
foi,
Мы
веселимся,
пьем,
целимся
в
тебя
за
веру.,
On
dit
c'qu'on
voit
dans
ta
cite!
Мы
говорим,
что
видим
это
в
твоей
цитате!
Du
fric
au
noir,
faut
fuir
rodwa
От
денег
до
темноты
нужно
бежать
из
родвы.
Pas
finir
le
nez
enfarine
Не
заканчивать
энфариновый
нос
On
nique
pasqua
et
l'petit
hongrois
Мы
с
Паскуа
и
маленьким
венгром
C'est
la
caillera
mentalite!
Это
ментальная
кайера!
On
bizz,
on
boit,
on
t'vise
le
foi,
Мы
веселимся,
пьем,
целимся
в
тебя
за
веру.,
On
dit
c'qu'on
voit
dans
ta
cite!
Мы
говорим,
что
видим
это
в
твоей
цитате!
Banlieue
sud,
banlieue
nord
Южный
пригород,
северный
пригород
Evry
- courcouronnes,
saint
- ouen
l'aumone!
Эври-куркуронн,
Сен-Уэн-л'ОМОН!
Bande
de
putains!
Сволочи!
Dans
ta
cite!
В
твоей
цитате!
Sucez
- nous
bande
de
chiennasses!
Отсосите
нам,
сучки!
On
est
al,
dans
ta
cite!
Мы-Эл,
в
твоей
цитате!
Si
si
si
gros
Если,
если
такой
большой
Dans
ta
cite!
В
твоей
цитате!
Yonea,
gratto!
Йонеа,
гратто!
Saloperie
d'salope!
Сука
ты
этакая!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.