Lyrics and translation Seth Gueko - Al Poelvoordino

Al Poelvoordino

Le blaze c'est Seth Gueko
H.L.M, terrains vagues, sac de sport v'la l'decor
J'préfere manger la balle d'un p'tit qui joue au foot que la balle des porcs
Del-bor, del-bor, del-bor, del-bor, del-bor
Le blaze c'est Seth Gueko
La ville c'est Saint-Ouen l'Aumone, 9.5.3.1.0
Alias Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino.

Si j'pouvais, pour chaque CD acheté
Y'aurait une barette offerte on est fiché comme tricheurs au cercle
Jeter son 3.5.7 dans l'oise apres un coup c'est cruciale, avec un peu de peau elle échappera aux mains de la brigade fluviale
Tu peux t' pignoller, t'entendra pas mes pit' miauler on veut les llé-bi volés du credit lyonnais
Un képis m'rit au nez, ma3lich a la f'netre y'a ma mère au tiek tous le monde l'appelle mermiche inchallah elle meure riche
P'it marioleau tu cachera pas l'odeur d'la trouille chez mariauneau
Il est conseiller d'rire aux blagues d'un mafioso et d'le payer ou tu t'fra égrainer comme un faisant par un éventuel pizzaiolo
Cas sociaux, casque au fieau
Marche pas d'traviole j'ai les croc
Quant j'souris on dirai un rateau
Mon raclo, moi mon patern' ma pas offert un gamos
J'me suis sapé tout seul en Salvatore Ferragamo
On pretexte des restau pour s'échanger des enveloppes
On t'la colle entre les deux yeux meme avec la tramblotte
Une pauvre mere sanlotte pour son fils mauvais payeur
Qui a fait l'erreur d'se mettre en terrasse pendant L'happy hour
Et le v'la face a un casque integral et d'un six-shower
BLA BLA... BLA, film d'horreur
Pas de p'tit joueur ici on marche droit
Dans les caves l'entrainement c'est: simulation d' quage-bra.
"Alors tous a terre, que personne ne bouge, l'argent qui vous sera prit vous sera rendue par l'état, et que j'en vois pas un jouer le héro ou on lui colle un pruneau! t'entent? y en a pas un qui joue le héro, ou on va l'crendo"
La tension monte crescendo
On est pas les soprano nous on est les alto
On s'est laisser pousser le p'tit ongle pour tricher au ker-po
Aide ma mère a monter les packs d'eau
Elle a des bleme-pro vertebraux

Le blaze c'est Seth Gueko
H.L.M, terrains vagues, sac de sport v'la l'decort
J'préfere manger la balle d'un p'tit qui joue au foot que la balle des porcs
Del-bor, del-bor, del-bor, del-bor, del-bor
Le blaze c'est Seth Gueko
La ville c'est Saint-Ouen l'Aumone, 9.5.3.1.0
Alias Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino.
Tour a tour finon tour a tour polisson tour a tour gangster mes tour a tour genereux

Аль Поэльвордино

Меня зовут Сет Гуэко
Многоэтажки, пустыри, спортивная сумка – вот и весь декор
Я лучше съем мяч мальчишки, играющего в футбол, чем пулю от свиней
Отвали, отвали, отвали, отвали, отвали
Меня зовут Сет Гуэко
Город – Сен-Уан-л'Омон, 9.5.3.1.0
По прозвищу Аль Поэльвордино, Аль Поэльвордино, Аль Поэльвордино, Аль Поэльвордино.

Если бы я мог, за каждый купленный CD
Дарил бы косячок, нас пометили как шулеров в клубе
Выбросить свой ствол в Уазу после дела – дело первостепенной важности, с небольшим весом он ускользнет от рук речной бригады
Можешь напрягаться, мои стволы не мяукают, мы хотим украсть миллионы из "Креди Лионэ"
Мент смеется мне в лицо, плевать, у окна моя мать курит, все зовут её Мермиш, иншалла, она умрет богатой
Мелкий воришка, ты не скроешь запах страха у Мариано
Советую тебе смеяться над шутками мафиози и платить ему, или какой-нибудь пиццайоло разнесет тебя, как фазана
Социальные отбросы, каски набекрень
Не ходи кривыми дорожками, я голоден
Когда я улыбаюсь, я похож на грабли
Мой братан, мой отец не подарил мне тачку
Я сам приоделся в Salvatore Ferragamo
Мы придумываем предлоги для ресторанов, чтобы обменяться конвертами
Мы всадим тебе пулю между глаз, даже если у тебя трясутся руки
Бедная мать рыдает из-за своего сына-неплательщика
Который совершил ошибку, выйдя на террасу во время счастливого часа
И вот он стоит перед мотоциклетным шлемом и револьвером
БЛА-БЛА-БЛА... фильм ужасов
Здесь нет слабаков, мы действуем жестко
В подвалах тренировка: имитация ограбления.
"Всем на пол, никому не двигаться, деньги, которые у вас возьмут, будут возвращены государством, и чтобы я не видел никого, кто играет в героя, или мы ему всадим пулю! Слышишь? Никто не играет в героя, или мы его прикончим"
Напряжение нарастает
Мы не Сопрано, мы – Альто
Мы отрастили ноготь, чтобы жульничать в камень-ножницы-бумага
Помогаю маме таскать упаковки с водой
У нее проблемы с позвоночником

Меня зовут Сет Гуэко
Многоэтажки, пустыри, спортивная сумка – вот и весь декор
Я лучше съем мяч мальчишки, играющего в футбол, чем пулю от свиней
Отвали, отвали, отвали, отвали, отвали
Меня зовут Сет Гуэко
Город – Сен-Уан-л'Омон, 9.5.3.1.0
По прозвищу Аль Поэльвордино, Аль Поэльвордино, Аль Поэльвордино, Аль Поэльвордино.
По очереди, мелкая, по очереди, шалунья, по очереди, гангстер, но по очереди щедрый