Lyrics and translation Seth Gueko - Bulldozer
Les
flics
j'les
aime
pas,
c'est
triste
car
il
en
faut
Копы
мне
их
не
нравятся,
это
печально,
потому
что
они
нужны
J'en
ai
plus
rien
à
branler
comme
un
manchot
Мне
больше
нечего
дрочить,
как
пингвину
Chez
nous
la
vengeance
n'est
pas
un
plat
qui
se
mange
froid
У
нас
месть-это
не
то
блюдо,
которое
едят
холодным
Mais
plutôt
un
*brraaaah*
qui
se
mange
chaud
Но
скорее
* brraaaah*,
который
ест
себя
горячим
Un
homme
avec
du
ventre,
c'est
ingrat
Мужчина
с
животом-это
неблагодарно.
Donc
j'fais
des
abdos,
prouve-moi
ta
virginité
avec
un
drap
Так
что
я
делаю
пресс,
докажи
мне
свою
девственность
простыней
Technique
ancestrale,
caravane,
flamenco
Техника
предков,
караван,
фламенко
J'porte
de
l'or
comme
un
Inca,
tatoué
comme
à
Sacramento
Я
ношу
золото,
как
Инка,
с
татуировками,
как
в
Сакраменто
J'te
fume
et
j'te
fais
jouir
avec
un
doigt,
si
tu
la
ramènes
trop
Я
курю
тебя
и
заставляю
кончить
пальцем,
если
ты
слишком
сильно
ее
заберешь
Ta
chatte
a
une
gâchette,
mon
flingue
a
un
clito
У
твоей
киски
есть
спусковой
крючок,
у
моего
пистолета
есть
клитор
Hachek
j'veux
tirer
un
coup,
achète
du
frameto
Хашек,
я
хочу
выстрелить,
купи
немного
фреймето.
La
rime
est
casse-tête,
j'vais
briser
un
cou
Рифма-это
загадка,
я
сломаю
шею
J'ai
les
crocs
#FaimDeLoup
У
меня
есть
клыки
#FaimDeLoup
Kenavo
#FinDeVous
Кенаво
#Финдевус
À
bon
entendeur
Для
хорошего
слушателя
J'suis
pas
une
p'tite
baltringue
du
Rap
Contenders
Я
не
глупая
девчонка
из
претендентов
на
рэп.
J'me
déchire
le
casque
comme
Bender
de
Futurama
Я
срываю
шлем,
как
Бендер
из
Футурама
J'attendrai
pas
l'Prophète
sur
Twitter
pour
suivre
la
sunna
Я
не
буду
ждать
Пророка
в
Твиттере,
чтобы
следить
за
сунной
Nique
ta
mère
t'auras
des
Nike
Air
У
твоей
мамы
будут
воздушные
костюмы
Nike.
Nikoumouk
t'auras
des
Reebok
Никумук,
у
тебя
будут
Ребоки.
J'soulève
des
meufs,
j'soulève
des
haltères
Я
поднимаю
телок,
поднимаю
гантели
J'sors
de
boîte
complètement
capoute
Я
выхожу
из
коробки
полностью
в
капюшоне
J'me
barre
en
Thaï
avec
Egypt
Air
Я
лечу
на
тайский
с
Egypt
Air
Rester
en
France,
j'ai
pas
qu'ça
qu'à
foutre
Оставаться
во
Франции
мне
ни
к
чему.
Nique
ta
mère
t'auras
des
Nike
Air
У
твоей
мамы
будут
воздушные
костюмы
Nike.
Nikoumouk
t'auras
des
Reebok
Никумук,
у
тебя
будут
Ребоки.
T'as
la
bouche
pleine
de
me-sper'
У
тебя
рот
набит
спермой.
Normal
qu'tu
rappes
tes
textes
en
yaourt
Нормально,
что
ты
читаешь
свои
тексты
в
йогурте
On
arrive
comme
des
bulldozers
Мы
подъезжаем,
как
бульдозеры.
On
tiens
l'ter-ter,
l'pavé
et
la
route
Мы
держим
Тер-Тер,
булыжник
и
дорогу
Nique
ta
mère
t'auras
des
Nike
Air
У
твоей
мамы
будут
воздушные
костюмы
Nike.
Nikoumouk
t'auras
des
Reebok
Никумук,
у
тебя
будут
Ребоки.
Nique
ta
mère
t'auras
des
Nike
Air
У
твоей
мамы
будут
воздушные
костюмы
Nike.
Nikoumouk
t'auras
des
Reebok
Никумук,
у
тебя
будут
Ребоки.
Polo
Ralph
Lau',
Patate
de
rain-Fo
Поло
Ральф
Лау'
, картошка
Рейн-Фо
Zahia
est
en
cloque:
c'est
une
intox,
ou
c'est
une
nympho?
Захия
беременна:
она
интоксикация
или
она
нимфоманка?
Cash
flow,
or
thaï,
sale
conne
Денежный
поток,
или
тайский,
распродажа
J'passe
pas
les
portails
comme
Jonah
Falcon
Я
не
прохожу
через
порталы,
как
Иона
Фалькон.
Pour
info:
les
Katoys,
nous
on
mange
pas
d'ce
pain-là
К
вашему
сведению:
катои,
мы
не
едим
этот
хлеб
T'sais
quoi?
J'préfère
encore
m'chekwow,
poto:
passe-moi
l'Sopalin
Знаешь
что?
Я
все
еще
предпочитаю
чеквоу,
пото:
дай
мне
Сопалин.
J'marche
avec
une
poignée
d'potes:
c'est
mes
hommes
de
mains
Я
хожу
с
горсткой
приятелей:
это
мои
приспешники
T'as
fait
la
pute
aujourd'hui:
sois
un
homme
demain
Сегодня
ты
поступил
как
шлюха:
завтра
будь
мужчиной
Ouais
j'suis
mort
de
faim,
Baby
Brown
Sugar
Да,
я
умер
от
голода,
малышка
Браун
Шугар
J'vais
faire
d'la
boucherie
comme
le
Docteur
Maure
chez
les
cougars
Я
буду
делать
мясную
лавку,
как
Доктор
Мавр
у
пумы.
J'ai
plus
rien
d'choucard,
j'suis
dans
l'fichier
Canonge
У
меня
больше
нет
ничего
веселого,
я
в
файле
Canonge
Mi-Tanj'
mi-démon,
alors
qu'enfant
j'étais
qu'un
ange
Наполовину
Танж,
наполовину
демон,
в
детстве
я
был
всего
лишь
ангелом
Phalanges
tatouées,
cicatrices
designées
Татуированные
фаланги,
дизайнерские
шрамы
Instrus
cisaillées,
j'punchline,
ça
fait
dix
années
Образованный,
стриженый,
я
изюминка,
прошло
десять
лет.
Alcool
pour
le
p'tit
déjeuner
comme
en
Ille-et-Vilaine
Алкоголь
на
обед,
как
в
Иль-и-Вилене
J'aime
pas
Vincent
Mc
Doom:
il
est
vilaine
Мне
не
нравится
Винсент
Мак
дум:
он
непослушный
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marlin Samuel, Salvadori Nicolas David Robert, De La Celle Martin Paul
Attention! Feel free to leave feedback.