Lyrics and translation Seth Gueko - Crimino (Version instrumentale)
Seth
Gueko,
Gentlemen
Crimino,
[Zteblaaah!]
Сет
Геко,
Джентльмены
Кримино,
[Zteblaaah!]
Prédestiné
à
un
futur
sale
Предопределено
грязное
будущее
Preuve
vivante,
ça
que-mar
qu′à
la
centrale
et
reste
esclave
dans
les
succursales
Живое
доказательство
того,
что
он
работает
только
на
электростанции
и
остается
рабом
в
филиалах
Plus
dur
sera
d'rester
gentleman
Труднее
будет
оставаться
джентльменом
Ceux
qu′ont
les
points
d'suture
savent
– Masta!
– pourquoi
j'chante
le
mal
Те,
у
кого
есть
швы,
знают-Маста!
- почему
я
пою
зло?
Cantique
de
scar-la,
les
halls
squattés
quand
il
caille
Песнь
Скар-Ла,
приземистые
залы,
когда
он
перепел
On
nique
la
flicaille
anti-caille
Мы
ловим
копа
против
перепелов
Toutes
les
conseillères,
qui
nous
orientent
vers
des
voies
de
garage
Все
консультанты,
которые
направляют
нас
к
гаражным
дорогам
J′ai
réussi
qu′en
rendant
hommage
à
ma
pince-monseigneur
Мне
это
удалось,
отдав
дань
уважения
моему
монсеньору
Super
défonce
au
local,
hologramme
Супер-ебля
в
местном,
голограмма
Polo
cramé,
mal
au
crâne,
y'a
plus
d′un
gramme,
Поло
в
судорогах,
болит
череп,
в
нем
больше
грамма,
De
drogue
à
terre,
les
quets-bri
s'font
rotte-ca
От
наркотиков
на
берегу
Кет-Бри
получают
рот-ка
Der-Ka
ragote,
et
l′bruit
gêne
les
locataires
Дер-Ка
сплетничает,
и
шум
мешает
жильцам
Aller-retour
entre
l'fé-ca
et
la
ve-ca
Туда
и
обратно
между
Фе-ЦА
и
Ве-ЦА
Armé
car
un
mec
avec
un
brolik
en
vaut
4
Вооруженный,
потому
что
парень
с
brolik
стоит
4
On
a
des
bijoux
mais
pas
d′argent
У
нас
есть
драгоценности,
но
нет
денег
Parles-en
aux
darmes-gen
Поговори
об
этом
с
дармовыми
людьми
Dis-leur
que
si
la
rue
c'est
la
jungle,
je
suis
Tarzan
Скажи
им,
что
если
улица-это
джунгли,
то
я
Тарзан.
Sakio,
Crimino!
Сакио,
Кримино!
Wahia,
Crimino!
Вахия,
Кримино!
Trésor,
Crimino!
Сокровище
Мое,
Кримино!
Mourra,
Crimino!
Умри,
Кримино!
Gentlemen,
j'ai
2 fois
plus
de
haine,
comme
Karim
XXX
Джентльмены,
у
меня
в
2 раза
больше
ненависти,
как
у
Карима
ХХХ
Et
l′ADN
à
Ben
Laden
И
ДНК
бен
Ладена
Bombino,
Crimino!
Бомбино,
Кримино!
Karl,
Crimino!
Карл,
Кримино!
Djelali,
Crimino!
Джелали,
Кримино!
Marc,
Crimino!
Марк,
Кримино!
Gentlemen,
j′ai
2 fois
plus
de
haine,
comme
Karim
XXX
Джентльмены,
у
меня
в
2 раза
больше
ненависти,
как
у
Карима
ХХХ
Et
l'ADN
à
Ben
Laden
И
ДНК
бен
Ладена
Reprends
ton
biographe,
ma
vie
c′est
pas
un
film
Возьми
своего
биографа,
моя
жизнь-это
не
фильм.
Trop
peu
raffiné
d'être
habillé
en
Ralph,
grâce
à
la
paraffine
Слишком
не
изысканно,
чтобы
быть
одетым
как
Ральф,
благодаря
парафину
Et
hall
10,
c′est
la
Jamaïque
А
зал
10
- это
Ямайка.
J'ai
la
jamaï
vite,
У
меня
есть
Ямайка
быстро,
Wesh!
La
rage
au
mic
Уэш!
Ярость
в
микрофоне
Quartier
laïc,
en
survêt
du
1er
janvier
au
31
décembre
Светский
квартал,
спортивный
костюм
с
1 января
по
31
декабря
En
stard-co
quand
y
a
l′Aïd
[Bsachtek!]
En
stard-co",
когда
есть
Ид
[Bsachtek!]
Haï
des
voisins
[Hein,
Hein!]
Ненавидел
соседей
[Эх,
эх!]
Ami
de
l'ail
et
des
vagins
[Hein,
Hein!]
Друг
чеснока
и
влагалища
[Эх,
эх!]
Trouver
du
job,
tiens
mon
zeub
ouais!
Найди
работу,
держи
моего
зеуба
да!
Crimino,
crimino!
Schuara
dans
l'subway
pour
seule
bouée
Кримино,
кримино!
Шуара
в
метро
для
одного
буя
On
sait
où
est
la
haine
– devine!
Мы
знаем,
где
ненависть-Угадай!
Elle
est
dans
nos
veines
comme
le
ce-vi
et
l′COOLAL
Она
в
наших
венах,
как
ce-vi
и
COOLAL
Nous,
c′qu'on
fait
pas
pour
les
Marie-Curie,
barbiturique
Мы
не
делаем
этого
для
Мари-Кюри,
барбитурат.
Ecrasé,
pour
d′la
CC,
plein
d'trucs
zarres-bi,
tu
ris
Раздавленный,
из-за
СС,
полный
всякой
всячины,
ты
смеешься.
Tribu
damnée,
j′vis
du
mal
Проклятое
племя,
я
живу
со
злом
Et
ça
changera
quand
l'tribunal
connaîtra
le
prix
d′une
larme
И
все
изменится,
когда
суд
узнает
цену
слезе
Johan,
Crimino!
Йохан,
Кримино!
Nesly,
Crimino!
Неслышно,
Кримино!
Azo,
Crimino!
Азо,
Кримино!
Yazi,
Crimino!
Язи,
Кримино!
Gentlemen,
j'ai
2 fois
plus
de
haine,
comme
Karim
XXX
Джентльмены,
у
меня
в
2 раза
больше
ненависти,
как
у
Карима
ХХХ
Et
l'ADN
à
Ben
Laden
И
ДНК
бен
Ладена
Insolent,
Crimino!
Наглец,
Кримино!
Insensé,
Crimino!
Безумец,
Кримино!
XXX,
Crimino!
XXX,
Кримино!
Exhaussé,
Crimino!
Вымотался,
Кримино!
Gentlemen,
j′ai
2 fois
plus
de
haine,
comme
Karim
XXX
Джентльмены,
у
меня
в
2 раза
больше
ненависти,
как
у
Карима
ХХХ
Et
l′ADN
à
Ben
Laden
И
ДНК
бен
Ладена
On
s'sert
la
pince
entre
rapaces
Мы
используем
клешню
между
хищниками
On
sourit
par
derrière,
coup
d′tass,
à
50
francs
la
passe
Мы
улыбаемся
сзади,
как
передает
ТАСС,
в
50
франков
за
проезд
J'ai
pas
d′taf,
normal
que
m'vienne
à
l′idée:
У
меня
нет
Тафа,
это
нормально,
если
мне
придет
в
голову:
La
CRIMINALITE
преступность
Pépé
j'prends
tes
quartiers
à
la
maison,
elles
s'ront
aux
p′tits
soins
Пепе,
я
забираю
твои
покои
домой,
они
снова
займутся
своими
заботами.
J′irai
mettre
des
carreaux,
4 saisons
chez
l'opticien
Я
пойду
выложу
плитки,
4 сезона
у
оптика
On
m′voyait
déjà
avocat,
docteur
ou
instit'
Меня
уже
видели
адвокатом,доктором
или
институтом.
Résultat
j′me
procure
des
tier-Car
avec
un
cutter
ou
un
sprint
В
результате
я
получаю
многоуровневые
автомобили
с
катером
или
спринтом
Un
stick
dans
la
guette-bra,
un
bras
droit
list
back
Палка
в
лифчике,
правая
рука
сзади
J't′échange
ta
gourmette
contre
une
clé-de-bras
Я
обменяю
твой
браслет
на
ключ
от
руки.
J'dois
plus
avoir
de
hassanats
au
compteur
У
меня
больше
не
должно
быть
хассанатов
на
счетчике
J'pourrai
pas
Lui
conte-ra
d′salades
Я
не
смогу
рассказать
ему
о
салатах.
Dieu
sait
mieux
qu′toi
c'qu′y
a
dans
ton
cœur
Бог
лучше
тебя
знает,
что
у
тебя
на
сердце
C'est
la
merde,
c′est
la
meeerde!
Это
дерьмо,
это
ме-е-е-е-е-е!
Mes
mediums
m'avaient
dit:
Homme
tu
feras
plus
de
biff
chez
Vedior
Мои
медиумы
сказали
мне:
мужчина,
ты
будешь
делать
больше
биффов
в
Vedior
Poli
et
honnête,
promis
qu′j'me
force
à
l'être
Вежливый
и
честный,
обещаю,
что
заставлю
себя
быть
таким
J′fais
encore
2 ou
3 llets-bi,
après
obligé
faut
qu′j'arrête
Я
делаю
еще
2 или
3 года,
после
того,
как
мне
придется
остановиться
XXX,
Crimino!
XXX,
Кримино!
Prince,
Crimino!
Принц,
Кримино!
Abdoul,
Crimino!
Абдул,
Кримино!
Charly,
Crimino!
Чарли,
Кримино!
Gentlemen,
j′ai
2 fois
plus
de
haine,
comme
Karim
XXX
Джентльмены,
у
меня
в
2 раза
больше
ненависти,
как
у
Карима
ХХХ
Et
l'ADN
à
Ben
Laden
И
ДНК
бен
Ладена
Saint-Ouen-l′Aumône,
Crimino!
Сен-Уэн-Л'ОМОН,
Кримино!
Paris
Nord,
Crimino!
Париж
Норд,
Кримино!
Stalingrad,
Crimino!
Сталинград,
Кримино!
XXX,
Crimino!
XXX,
Кримино!
Gentlemen,
j'ai
2 fois
plus
de
haine,
comme
Karim
XXX
Джентльмены,
у
меня
в
2 раза
больше
ненависти,
как
у
Карима
ХХХ
Et
l′ADN
à
Ben
Laden
И
ДНК
бен
Ладена
XXX,
Néochrome
3,
XXX,
Yonea,
Loko,
Masta
XXX,
Неохром
3,
XXX,
Йонеа,
Локо,
Маста
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.