Lyrics and translation Seth Gueko - Le son des capuches

Le son des capuches

Capuché, Cagoulé, Moustaché, Lunettes de Soleilé, Brushingé, Broliqué,
Blah Blah!
RS4 replaqué avec le Giro
On est tous reblazé le co-pilote c'est De Niro
Tu chipotes, on t'ligote comme un gigot
Tu gigotes, coup de tatane dans les organes génitaux
On a tous des capuches sur le Chiro
On roule à toute berzingue
Rafale de dragés dans ta carlingue
Ce soir, on fait la bringue aux frais de la Brinks
Poto sort le Guig's, que l'convoyeur y craque son String Wé
Même la cagoule elle sort du pressing
Reste pas devant la banque avec les warnings
Bourlingue ou va te faire
Instoppable comme un char de guerre
Intordable en affaire comme une barre de fer
REFRAIN
Cache ton visage, c'est le son des capuches
Mets des gants sur tes paluches, c'est le son des capuches
Pousse le son, hoche la tête, c'est le son des capuches
Casse ta puce, v'la l'arnouche, va y avoir du grabuge
Pour pas qu'les voisins t'accusent, c'est le son des capuches
Mets des gants sur tes paluches, c'est le son des capuches
Pousse le son, hoche la tête, c'est le son des capuches
Le son des capuches, Le son des capuches
Enfouraillé, fou à lier, Zdedededex
Quand faut y aller, faut y aller, Zdedededex (X2)
Pleins phares, feux anti Brouillard/
Flingues dans l'accoudoir, tu fais du stop avec un mouchoir
Manque de pot, il fait tout noir, t'as la gueule du mouchard
On va t'soutirer le code de ta carte, avec le jeu du foulard
Wé, alors tout le monde fout sa capuche
On s'donne une heure pour ramasser un maximum de billets
À vos glocks, prêts, feu, braquez, Zblexx!
Cocktaïl Molotov, incendies criminels
Braquos amateurs sapés en haute couture sicilienne
On r'fait la déco avec des bastos XXL
Vous allez r'trouver la banquière pendue avec son string ficelle
REFRAIN
Cache ton visage, c'est le son des capuches
Mets des gants sur tes paluches, c'est le son des capuches
Pousse le son, hoche la tête, c'est le son des capuches
Casse ta puce, v'la l'arnouche, va y avoir du grabuge
Pour pas qu'les voisins t'accusent, c'est le son des capuches
Mets des gants sur tes paluches, c'est le son des capuches
Pousse le son, hoche la tête, c'est le son des capuches
Le son des capuches, Le son des capuches
Enfouraillé, fou à lier, Zdedededex
Quand faut y aller, faut y aller, Zdedededex (X2)
Vuitton touts noirs, vitres teintées
On r'trouve à poil dans la fôret de Saint Germain en Laye
Les mains en l'air, où est la monnaie
On veut tout rafler
Tu fais l'fou, oublie pas qu'on t'a photographié
Si y a une panne de Senss-é, on t'siphonne le coco
Halls d'entrée enfumés, ça pillonne le popo
Ça dépouille pendant Devenlay tricote le Croco
Commission rogatoire, keufs habillés en clodos
22 v'la les perdreaux, caca monte au cerveau
Un képi, une plaque sur l'pectoraux, ça joue les taureaux
Les riches créront les ghettos, ma mère créa Seth Gueko
Dieu a créé l'homme, Smiff & Wesson les rendra égaux
REFRAIN
Cache ton visage, c'est le son des capuches
Mets des gants sur tes paluches, c'est le son des capuches
Pousse le son, hoche la tête, c'est le son des capuches
Casse ta puce, v'la l'arnouche, va y avoir du grabuge
Pour pas qu'les voisins t'accusent, c'est le son des capuches
Mets des gants sur tes paluches, c'est le son des capuches
Pousse le son, hoche la tête, c'est le son des capuches
Le son des capuches, Le son des capuches
Me teste pas, qu'est-ce que t'as
Fait voir la montre, la meuf et la caisse que t'as
Me teste, qu'est-ce que t'as
Parlez aux Feu-Keu, j'peux pas, steu-peu, steu-pa! (X2)

Звук капюшонов

В капюшоне, в маске, с усами, в солнечных очках, с укладкой, накуренный,
Бла-бла!
RS4 обновлённая с навигацией
Мы все снова на взводе, штурман - Де Ниро
Ты капризничаешь, милая, мы свяжем тебя, как барана
Ты дёргаешься, получишь пинок в гениталии
У всех нас капюшоны на голове
Мы едем на всей скорости
Очередь из пуль в твою тачку, детка
Сегодня мы гуляем за счёт Brinks
Братан, доставай ствол, пусть инкассатор порвёт свои стринги, да
Даже моя маска из химчистки
Не стой перед банком с аварийкой
Смывайся или получишь
Неудержимый, как танк
Непреклонен в делах, как железный прут
ПРИПЕВ
Спрячь своё лицо, это звук капюшонов
Надень перчатки на свои ручки, это звук капюшонов
Включи звук, качай головой, это звук капюшонов
Сломай свою симку, вот беспорядок, сейчас будет шум
Чтобы соседи тебя не сдали, это звук капюшонов
Надень перчатки на свои ручки, это звук капюшонов
Включи звук, качай головой, это звук капюшонов
Звук капюшонов, звук капюшонов
Вооружённый, безумный, Здэдэдэдэкс
Когда надо идти, надо идти, Здэдэдэдэкс (X2)
Дальний свет, противотуманки
Пушки в подлокотнике, ты ловишь тачку с платком
Не повезло, темно, у тебя лицо стукача
Мы выбьем из тебя код твоей карты, игрой в платок
Да, так что все надевают капюшоны
У нас есть час, чтобы собрать максимум денег
К вашим глокам, готовы, огонь, грабьте, Зблекс!
Коктейль Молотова, поджоги
Ограбления любителей, одетых в сицилийскую высокую моду
Мы переделываем декор пулями XXL
Вы найдёте банкиршу повешенной на своих стрингах
ПРИПЕВ
Спрячь своё лицо, это звук капюшонов
Надень перчатки на свои ручки, это звук капюшонов
Включи звук, качай головой, это звук капюшонов
Сломай свою симку, вот беспорядок, сейчас будет шум
Чтобы соседи тебя не сдали, это звук капюшонов
Надень перчатки на свои ручки, это звук капюшонов
Включи звук, качай головой, это звук капюшонов
Звук капюшонов, звук капюшонов
Вооружённый, безумный, Здэдэдэдэкс
Когда надо идти, надо идти, Здэдэдэдэкс (X2)
Всё чёрное от Vuitton, тонированные стёкла
Мы окажемся голыми в лесу Сен-Жермен-ан-Ле
Руки вверх, где деньги?
Мы хотим всё забрать
Ты валяешь дурака, не забывай, что мы тебя сфотографировали
Если закончатся деньги, мы высосем твои мозги
Задымлённые подъезды, обстреливают копов
Грабят, пока Деванле вяжет крокодила
Следственная комиссия, копы одетые в бомжей
22, вот и копы, дерьмо лезет в голову
Фуражка, жетон на груди, играют в быков
Богатые создадут гетто, моя мать создала Seth Gueko
Бог создал человека, Smith & Wesson сделают их равными
ПРИПЕВ
Спрячь своё лицо, это звук капюшонов
Надень перчатки на свои ручки, это звук капюшонов
Включи звук, качай головой, это звук капюшонов
Сломай свою симку, вот беспорядок, сейчас будет шум
Чтобы соседи тебя не сдали, это звук капюшонов
Надень перчатки на свои ручки, это звук капюшонов
Включи звук, качай головой, это звук капюшонов
Звук капюшонов, звук капюшонов
Не испытывай меня, что с тобой?
Покажи часы, девушку и машину, которые у тебя есть
Испытываешь меня, что с тобой?
Поговори с копами, я не могу, чувак, чувак! (X2)